Processo immagini in evidenza
Процес на акценти на картини
Processo in evidenza oor Bulgaars
Processo in evidenza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Процес акценти
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tali processi, mettendo in evidenza punti di forza e debolezze, possono configurarsi quali componenti importanti nel migliorare la qualità dei sistemi di educazione della prima infanzia.
Помниш ли тази година?Eurlex2019 Eurlex2019
Il processo di consultazione mette in evidenza la complessità delle attività marittime europee.
Бягството, не е сред одобрените дейностиEurLex-2 EurLex-2
In un momento di incremento della produttività, questo calo evidenzia i processi di ristrutturazione messi in atto da numerosi produttori UE.
Доста съм заетEurLex-2 EurLex-2
In un momento di incremento della produttività, questo calo evidenzia i processi di ristrutturazione messi in atto da numerosi produttori UE.
Възможно е да изпиташ необичайни усещания, докато матрицата ти се пренастроиEurLex-2 EurLex-2
In un momento di incremento della produttività, questo calo evidenzia i processi di ristrutturazione messi in atto da numerosi produttori UE.
Само провалът ми ли ще ти докара успех?EurLex-2 EurLex-2
Devono essere adottate misure affinché il programma Leonardo da Vinci continui a dare priorità ai settori posti in evidenza nel processo di Copenhagen, in particolare la qualità e l'attrattiva dell'IFP, insieme al riconoscimento e alla trasparenza.
Условията на вариант # също не са изпълнени, тъй като пазарната цена на произвежданата електроенергия не се използва за изчисляване на размера на помощтаEurLex-2 EurLex-2
E l'operare in questo processo, l'essere in una comunità che ragiona partendo da evidenze condivise per raggiungere delle conclusioni credo ci insegni qualcosa sullla democrazia.
Тук имаме и женаQED QED
La BCE ritiene che, in linea con le considerazioni sopra espresse circa una strategia comunicativa proattiva, il CERS può fornire il proprio contributo al processo legislativo ponendo in evidenza per la Commissione, ad esempio, settori in cui una futura azione legislativa può essere necessaria.
Директива #/#/ЕС на КомисиятаEurLex-2 EurLex-2
Esso mette in evidenza il processo progressivo per l'attuazione del concetto di gestione in questione, pur fissando scadenze precise, e specifica che il parametro di gestione fondamentale è il tasso di sfruttamento degli stock determinato dalla pesca.
Да не играеш футбол с ръце?EurLex-2 EurLex-2
Il Libro bianco sui servizi di interesse generale mette in evidenza il processo di valutazione che deve ormai precedere qualsiasi adattamento del quadro normativo comunitario, in modo particolare quando si tratta della liberalizzazione dei servizi
Проверете етикета, за да се уверите, че Actraphane # NovoLet съдържа правилния тип инсулинoj4 oj4
Il Libro bianco sui servizi di interesse generale (2) mette in evidenza il processo di valutazione che deve ormai precedere qualsiasi adattamento del quadro normativo comunitario, in modo particolare quando si tratta della liberalizzazione dei servizi.
Приключихме тукEurLex-2 EurLex-2
Il vicepresidente della Commissione ŠEFČOVIČ ha tenuto un discorso introduttivo sull'attuazione della strategia Europa 2020, illustrando i processi coinvolti e mettendo in evidenza le sfide rimaste, in particolare per quanto riguarda la disoccupazione, l'innovazione, il clima e l'energia.
Какво ако има # измерения?Ето ви един прост примерEurLex-2 EurLex-2
La valutazione delle tecnologie sanitarie è pertanto un processo basato su evidenze che in maniera indipendente e obiettiva valuta una tecnologia nuova o esistente e la confronta con altre tecnologie sanitarie e/o con l'attuale standard di cura.
Динозаварър напада Сид. Сид се отбранява с стръкче броколи... и прави динозавъра напух и прахeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
raccomanda l'elaborazione di una strategia di decentramento per garantire la trasparenza e la prevedibilità del processo di decentramento in Serbia. Evidenzia la necessità di rafforzare le istituzioni locali e suggerisce di prestare particolare attenzione alla questione del pieno rispetto dei diritti delle minoranze e dei gruppi etnici nazionali;
Свободен ли съм?EurLex-2 EurLex-2
L'inchiesta ha posto in evidenza alcune differenze nei processi produttivi tra i fabbricanti tailandesi e cinesi, nel senso che questi ultimi utilizzano attrezzature diverse che richiedono meno energia elettrica
Създал си нови възможностиoj4 oj4
L'inchiesta ha posto in evidenza alcune differenze nei processi produttivi tra i fabbricanti tailandesi e cinesi, nel senso che questi ultimi utilizzano attrezzature diverse che richiedono meno energia elettrica.
Аз взимам колатаEurLex-2 EurLex-2
(25) Una definizione di peso dell’evidenza è: «il processo in cui si considerano la solidità e la debolezza di varie informazioni nel raggiungimento e nel supporto di una conclusione inerente una proprietà della sostanza».
Съгласно член # от Федералния закон, лицензите за създаване на промишлен проект могат да бъдат предоставяни единствено на граждани на ОАЕ или на дружества с местни капиталови акции в размер на минимум # %, в които управителят е местно лице или управителният съвет е съставен предимно от местни гражданиEurLex-2 EurLex-2
Questa crescita del commercio intermedio, che nel presente parere viene denominata esternalizzazione, mette in evidenza la riorganizzazione di numerosi processi produttivi a livello mondiale e regionale, ed è avvertibile anche in numerosi ambiti del settore dei servizi
При пробив в сигурността, системата автоматично се самоунищожаваoj4 oj4
Questa crescita del commercio intermedio, che nel presente parere viene denominata «esternalizzazione», mette in evidenza la riorganizzazione di numerosi processi produttivi a livello mondiale e regionale, ed è avvertibile anche in numerosi ambiti del settore dei servizi.
Не ми върви на картиEurLex-2 EurLex-2
Ho votato a favore della relazione sui progressi compiuti dalla Croazia, poiché il processo di adesione all'UE evidenzia che la situazione in questo ambito è notevolmente migliorata.
Отрежете дупка с диаметър около # см в книжна торбичка и я поставете върху ръката или лакътя си (не върху лицетоEuroparl8 Europarl8
sottolinea in particolare l'esistenza di uno stretto legame tra le condizioni di accoglienza dei minori e le opportunità di integrazione, e osserva che le procedure e le condizioni di accoglienza non devono ritardare o impedire il processo di integrazione; mette inoltre in evidenza l'importanza di un pronto avvio delle procedure per l'acquisizione di uno status legale sul piano amministrativo;
Какво е това?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
reputa a tutt'oggi necessario un livello sufficiente di assistenza finanziaria all'Autorità palestinese e all'UNRWA da parte dell'Unione europea, per rispondere opportunamente e globalmente alla situazione politica e umanitaria in Medio Oriente e al processo di pace; mette in evidenza la situazione particolarmente difficile in cui si trova attualmente l'UNWRA, specialmente a seguito degli eventi in Siria; rileva che l'effetto netto dell'aumento degli stanziamenti d'impegno a favore dell'ENPI è riconducibile per lo più al fatto di mantenere al livello del progetto di bilancio 2012 il sostegno fornito ai Territori palestinesi occupati;
Оставил я е нарочноEurLex-2 EurLex-2
311 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.