A trenta secondi dalla fine
Влакът беглец
a seconda oor Bulgaars
a seconda
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
съответно
I calcoli vengono adattati conseguentemente a seconda se le osservazioni siano o meno giustificate.
Изчисленията бяха съответно коригирани, когато тези коментари бяха счетени за основателни.
в съгласие с
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In quanto tempo si verifichi a seconda delle diverse condizioni, quali fattori lo influenzino.
Само че никой не говори с насLiterature Literature
La tabella 9.2 illustra la ripartizione degli errori a seconda del tipo di pagamento e del settore politico.
ПРАВИТЕЛСТВОТО НА РЕПУБЛИКА ИНДОНЕЗИЯEurLex-2 EurLex-2
Primo squadrone guardie nere a secondo squadrone... rispondete!
Всички на работа!Literature Literature
Differenza di trattamento a seconda del luogo di investimento o di collocamento
Следователно изглежда необходимо да се съдейства на Португалия със съфинансиране от страна на Европейския съюз, за да се предприемат необходимите действия за спиране на разпространението на нематода по боровата дървесина в рамките на сегашната ограничена зона на територията на Португалия, както и да се предпази територията на другите държави-членки от нематода по боровата дървесина, и да се защитят търговските интереси на Общността по отношение на трети страниoj4 oj4
4. (a) Secondo Daniele 9:27, cosa sarebbe accaduto dopo che i giudei avrebbero rigettato il Messia?
Направи ми услугаjw2019 jw2019
La gara riguarda tutte le spese per la fornitura e le offerte riguardano, a seconda dei casi:
Да, има къде да отидаEurLex-2 EurLex-2
Tali condizioni sono incluse nei documenti relativi all'appalto, alla sovvenzione o al premio, a seconda dei casi.
Като онова, аз щях да го направяnot-set not-set
Alle proposte con il punteggio più elevato verrà concesso un cofinanziamento, a seconda della disponibilità di bilancio.
Направих го за да държиш под контрол улиците на Рим!EurLex-2 EurLex-2
A seconda del livello della perdita, un prestito è classificato in una delle categorie seguenti:
Скоро ще разбераeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sulla moto, il baricentro cambia continuamente, a seconda della posizione del corpo.
Балвер, винаги помни, че те са твои клиентиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
siano differenziati in funzione delle condizioni regionali o locali e dell’effettiva utilizzazione del suolo, a seconda del caso
Някои застрахователни договори съдържат както застрахователен компонент, така и депозитен компонентeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se decide di concedere l’autorizzazione, l’autorità competente stabilisce le condizioni applicabili che, a seconda dei casi, comprendono:
Индио иска ти даEurlex2019 Eurlex2019
Puoi Viaggiare quasi ovunque con rapidità , a volte istantaneamente, a seconda delle circostanze.
g AMMONAPS гранули съдържа # mgLiterature Literature
Le suddette misure dispongono quanto segue, a seconda del caso in questione:
Той е още студентeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— paragrafo 1, lettera a), secondo comma
Събрала съм всичкиEurLex-2 EurLex-2
4) l’addestramento seguente, a seconda dei casi:
Няма значениеEurlex2019 Eurlex2019
(a) Secondo le attività produttive vegetali e animali
Явно не си изкарваш хляба с ръцете си, а?EurLex-2 EurLex-2
Per i beni di cui alla lettera a), seconda frase gli Stati membri possono esigere:
Кучият му син ни е излъгал!EurLex-2 EurLex-2
A seconda delle funzioni da svolgere, le qualifiche dovrebbero riguardare:
С оглед защита на данните е важно да се определи органът, който контролира данните, използвани в производството на статистикаnot-set not-set
j) il valore contabile medio, per tonnellata o per ettolitro a seconda dei casi.
Можеш да останеш, колкото си поискаш, но наистина трябва да си вземеш собствено легло, окей?EurLex-2 EurLex-2
A seconda della specifica imperfezione del mercato in questione, l’Autorità prenderà in considerazione i seguenti elementi:
Вид двигател и мощностEurLex-2 EurLex-2
d) La lista di controllo deve essere riveduta e aggiornata periodicamente, a seconda dei casi.
И този тип дето е с него... всичко и е сбърканоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
la differenziazione a seconda delle emissioni tra tasse di decollo e di atterraggio negli aeroporti;
Типът, за който четеш в книгитеEurLex-2 EurLex-2
per tonnellata, espresso in euro con due decimali, a seconda dei casi:
Бутилка шампанско!EurLex-2 EurLex-2
Inoltre, i paesi reagiscono diversamente a seconda delle loro esperienze storiche e dei loro interessi finanziari.
Централа, обажда се СандърсEuroparl8 Europarl8
253515 sinne gevind in 272 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.