assistenza a terra
наземни дейности
a terra oor Bulgaars
a terra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
спаднал
Hai una gomma a terra.
Гумата ти е спаднала.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si e'espulso proprio prima che l'aereo si schiantasse a terra.
Нямам желание да се бия с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CAT.GEN.MPA.185 Informazioni da trattenere a terra
данъци върху учредяването, регистрацията или освобождаването от ипотеки или други налози на земя или друго имуществоEurlex2019 Eurlex2019
A terra.
Имате ли тоалетна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A.4. non sottopone ad autorizzazione le apparecchiature a terra progettate o modificate per applicazioni terrestri o marine.
Боби, той не е младEurLex-2 EurLex-2
A terra giaceva un corpo decapitato.
Преди това не разбирах нещата имLiterature Literature
Io ero a terra... Non riuscivo a muovermi.»
Тя е привлекателна и красиваLiterature Literature
Un uomo a terra.
Трябва да започнем от някъдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Belgio ha successivamente informato la Commissione che intende condurre sistematiche ispezioni a terra della HBA.
От половин час само за храна мисляEurLex-2 EurLex-2
Tutti a terra!
Трябва да си бдителенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velivolo a terra.
По- добре да не изчезваш, защото знам как да те намеряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando avvertí le prime vere contrazioni allo stomaco crollò a terra.
Софтуер не струваLiterature Literature
lanciatori, apparecchiature di recupero e apparecchiature e assiemi di supporto a terra;
От желание да бъда някой, който не съмeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si voltò di scatto, vide un blocco di pietra che si staccava dal muro e crollava a terra.
Може ли да те изпратя до вас?Literature Literature
Se un esercito ha il morale a terra, le probabilità di vincere diminuiscono.
След инжектиране мястото на инжектиране не трябва да се масажираjw2019 jw2019
A terra, vicino allo specchio, c’era un supporto su cui posava una vecchia bombetta nera.
Максималeн интензитет на помощтаLiterature Literature
Distanza libera verticale A2 tra le parti in tensione della catenaria e le parti messe a terra [mm]
Той обеща да ме пазиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Messa a terra degli impianti elettrici
Би било полезно, както за ефективността на финансирането на проекти, така и поради повтарящия се характер на общностните политики да се въведе специфично непрекъснато бюджетно финансиране за всяка задачаEurLex-2 EurLex-2
Si, beh, è stato messo a terra il loro volo e non sono state date una spiegazione,
СПЕЦИАЛНО ИЗПЪЛНЕНИЕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Rhys è fuori forma e non lo vuole ammettere, ma Azriel è troppo educato per sbatterlo a terra.»
За целите на надлежното информиране на пътниците обаче тези трети страни се указват като освободени в съответните информационни материалиLiterature Literature
Sistema di raccolta dei dati sull'energia a terra — 4.2.17
Благодаря тиEurlex2019 Eurlex2019
Bersaglio a terra.
Имам работа за вършенеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cazzo, faccia a terra, adesso!
Благодаря за разходкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( 16 ) Ispezioni a terra effettuate nell’ambito del programma SAFA dalle autorità belghe l’11 marzo 2006 a Bruxelles.
Благодаря ви, че ни поканихте във вашия прекрасен домEurLex-2 EurLex-2
Stenditi a terra.
Може би, но не тук и не такаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Getta a terra la pistola.
Обади се Себастиян.Трябва да отидем в лабораториятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29121 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.