Entrata a sinistra, uscita a destra
Влитане, отлитане
a sinistra oor Bulgaars
a sinistra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
наляво
[ наля́во ]
Sono sicuro che avremmo dovuto girare a sinistra prima.
Сигурен съм, че там трябваше да завием наляво.
отляво
[ отля́во ]
A sinistra c'è un grande camino che non accendo mai.
Отляво има една голяма камина, която никога не паля.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alla rotonda, giro a sinistra o a destra?
Уърт, активирай заглушителяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prossima a sinistra, signore.
Не е интересноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(10) Per la circolazione a sinistra, la lettera R deve essere sostituita dalla lettera L e viceversa.
Вие просто сте назначен към Dream TeamEurLex-2 EurLex-2
La prima porta a sinistra.
Предлага създаването на централен пункт на ЕС ниво с цел събиране и анализ на най-добрите практики от всички институции и организации, участващи в борбата срещу ХИВ/СПИН; счита, че подобен механизъм ще спомогне за идентифицирането на недостатъците в осъществяваните понастоящем действия и за разработването на нови стратегииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla vostra destra, io vado a sinistra.
Няма нужда да ме наблюдавашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Terza porta a sinistra, portalo di sotto.
Всичко ще е наредLiterature Literature
A sinistra, la donna che sbadiglia come un gatto è la Whitwell, della Sicurezza.
Ей, Слим,... ела тукLiterature Literature
Ne sposta uno di tre centimetri a destra, un altro di quattro centimetri a sinistra.
Брой места във въздухоплавателното средство ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierre LaRoque si trovava nell’ultimo locale a sinistra, in fondo al corridoio.
Също така озлоблението към това...... и изолацията поставят Юга...... социално, образователно и икономически зад останалата нацияLiterature Literature
Uno può virare a destra e uno a sinistra.
Какво направи с Драгонети?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virare a sinistra!
Кой го направи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Gira a sinistra, poi di nuovo a sinistra.
Какво?!Какво става?Literature Literature
Non guardi a sinistra se l'idolatria la offende.
Повечето пътиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sinistra, su dei tavoli, c’erano l’apparecchiatura stereo, i dischi e il televisore guasto.
Загуби майка си, когато беше малък,... тогава бях на война, далеч в чужди земиLiterature Literature
La parte interna della moneta rappresenta l'effigie della Principessa Grace, ritratta di profilo, a sinistra
Ами работата?oj4 oj4
Non guardò né a destra né a sinistra.
Не сме установили размера на силите на Молок, които ни очакватLiterature Literature
Le stelle sul nostro capo sembrava trascorressero da destra a sinistra.
И двете са признак за подобряване на положението в Източно Конго.Literature Literature
Ho detto scambio a sinistra, Larry!
Институциите, които подлежат на изискванията за минимални резерви съгласно член #.# от Устава на ЕСЦБ, могат да ползват ликвидните улеснения с постоянен достъп и да участват в операциите на открития пазар чрез стандартни търгове и окончателни сделкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedi quella fornace dietro di me, a sinistra della fabbrica?
като взе предвид член #,параграф #, алинея първа от Договора за ЕО, съгласно която Съветът се е консултирал с него (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se si avvicina un veicolo, raffica a destra e a sinistra.
А сега какво ще правим?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gudgeon esita, lancia una rapida occhiata a Sir Henry, poi s’inchina ed esce a sinistra.
До # думи или по- малкоLiterature Literature
Angolo orizzontale: 30° a sinistra e a destra.
Утре е нашата сбирка в гимназия " Смолвил "EurLex-2 EurLex-2
la lettera L indica che il punto si colloca a sinistra della linea V-V;
Ще го оперираме веднагаEurLex-2 EurLex-2
Allora, io a destra e tu a sinistra.
Откъде да знам, че толкова нежен ще се окажеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queste quattro lettere, che si leggono da destra a sinistra, sono generalmente chiamate il Tetragramma.
Обещавам ти, че ще се погрижа за товаjw2019 jw2019
10674 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.