disegno di legge oor Bulgaars
disegno di legge
it
Proposta di legge presentata al parlamento per l'approvazione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
законопроект
it
Proposta di legge presentata al parlamento per l'approvazione.
FI indica un disegno di legge avente ad oggetto misure a tutela dei minori.
FI споменава законопроект, осигуряващ защитни мерки за непълнолетни.
правителствен законопроект
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questi due disegni di legge sono essenziali per sradicare i nostri nemici, sia esterni che interni.
Посочения в параграф # компетентен орган е прекият ръководител на съответния член на персоналаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il disegno di legge passera'comunque.
като взе предвид член #, параграф #, алинея първа от Договора за ЕО, съгласно която Съветът се е консултирал с него (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un nuovo disegno di legge pone le basi per l'autonomia di RuNet.
Благодаря за поканатаgv2019 gv2019
Il disegno di legge prevede inoltre che tutte le informazioni divulgate siano soggette a una revisione indipendente.
Тестото трябва да може да се извади с ръка от миксера, с едно движение, без забележими загубиnot-set not-set
Non puo'eliminare il diritto di voto dal disegno di legge sui diritti civili!
Скъпи, всичко е наредOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aggiungi grafici sullo sviluppo economico al disegno di legge e invialo a Terry Womack.
Разкажи им всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetto: Il disegno di legge del governo sudafricano sulla segretezza viola la libertà di parola
Ако нещо се случи с мен...Организацията ми, терористическа групировкаEurLex-2 EurLex-2
— scambi d'informazioni, in particolare sui disegni di legge,
Трябва да тръгвамEurLex-2 EurLex-2
Il governo si è allora impegnato a presentare i rispettivi disegni di legge all'Assemblea nazionale.
Каза ли нещо за касетата ми?- Да, спомена нещоEurLex-2 EurLex-2
E'perche'il disegno di legge nazionale viola quella bellissima intimita'che esiste tra il domestico e la sua padrona.
По- възрастен съм, но иначе съм си детеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggi, 2 luglio 1964, il Presidente Johnson ha approvato il disegno di legge sui diritti civili.
Стойността на предоставените на Европол стоки и услуги се отразява в бюджета в пълен брутен размер, когато се включват възстановени данъчни тежестиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma questo presidente dovra'deliberare un vero disegno di legge sui diritti civili.
След перорално приложение на CoAprovel абсолютната перорална бионаличност показват стойности от порядъка на # % и # %, съответно за ирбесартан и хидрохлоротиазидOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il disegno di legge migliora inoltre l'amministrazione e rafforza la trasparenza del processo elettorale.
Щях да върна чантичката, кълна сеEurLex-2 EurLex-2
Dirò alla Presidente della Camera di far discutere il disegno di legge.
Завъртете сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I due disegni di legge sono stati adottati dal Consiglio legislativo il 24 gennaio 2018.
Радвам се да те видя.Тренировъчния център е затворенeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non ho avuto nulla a che fare con quel disegno di legge.
Освен това при установяването и изпълнението на такива договорености следва да се има предвид необходимостта от предотвратяване на практиката за търсене на по-изгодни варианти за получаване на виза (т.нар. visa-shoppingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il disegno di legge passera'.
Казваш ми, че няма нищо друго?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'la prima volta che il disegno di legge sui diritti civili passa alla Camera?
Съвместният прием на Rebetol и диданозин и/или ставудин не се препоръчва поради риска от развитие на лактацидоза (натрупване на млечна киселина в тялото) и панкреатитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) Il Budget Outlook che accompagna il disegno di legge finanziaria presentato il 5 febbraio 2008.
Никой няма да забележиEurLex-2 EurLex-2
Tutto cio'che c'e'nel disegno di legge.
Борман, ще вземем Асад с насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In pratica, il disegno di legge in discussione rischia di ridurre all'illegalità qualsiasi informazione relativa alle questioni LGBT.
Остави разни работиEuroparl8 Europarl8
«Signor presidente, chiedo un sì per questo disegno di legge, AB79.
Управителят на инфраструктурата начислява такса на железопътните предприятия, за които той е отговорен, които се плащат от железопътните предприятия или от международните обединения, ползващи железопътната инфраструктураLiterature Literature
Abbiamo votato un disegno di legge che nessuno pensava stesse per vedere la luce molto presto.
О, нуждая се от някой запознат със земната история от края на #- ти векted2019 ted2019
Le consultazioni pubbliche sulle iniziative strategiche e sui disegni di legge devono diventare la norma.
Пусни някаква музикаEurLex-2 EurLex-2
Se la paglia fa problemi a metterlo giù in il disegno di legge ".
Работех във Феърлейн центърQED QED
691 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.