legge quadro oor Bulgaars
legge quadro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
рамково законодателство
bg
Набор от закони предвиден от правителството, често съставен като поредица от взаимно-свързани части за установяване или полагане на основите на нов проект, агенция или организационна структура.
Non è ancora stata adottata una legge quadro in materia di servizi veterinari, di prodotti alimentari e di mangimi.
Все още не е прието рамково законодателство за ветеринарните услуги, храните и фуражите.
рамков закон
La concorrenza resta limitata dopo l'adozione delle leggi quadro sui mercati dell'elettricità e del gas naturale.
След приемането на рамковите закони за пазарите на електроенергия и природен газ конкуренцията продължава да бъде ограничена.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tal fine nel # il Parlamento ha emanato una legge quadro
Сякаш излизат от утробата на майка си със самоубийствен колан, нали?oj4 oj4
(36) Legge n. 84/1994, legge quadro italiana sui porti.
та част:е най-добрият... по-ефективенEurlex2019 Eurlex2019
L'assenza di una legge quadro incoraggia la contraffazione, un crimine organizzato.
Ти ще го оставиш да си тръгне?Europarl8 Europarl8
È pacifico che la deroga prevista dalla legge quadro sulle privatizzazioni non rientra in alcuna delle categorie citate.
Държавите-членки или институциите на ЕС могат също така ако се изисква да командироват и международен цивилен личен състав за минимален срок от една годинаEurLex-2 EurLex-2
ritiene che la legge quadro europea sul benessere degli animali debba comprendere:
А за # Скуби- снакса?EurLex-2 EurLex-2
La riforma generale della legge quadro di bilancio sta progredendo in una serie di settori importanti.
Дори като казвам това значи, че нищо не знамEurLex-2 EurLex-2
Dovrebbe, ad esempio, adottare una legge quadro sulle minoranze che ne garantisca i diritti.
Ще строят еко- мониторингова станцияEuroparl8 Europarl8
Una legge quadro crea condizioni paritarie attraverso la definizione e la comprensione comuni di benessere degli animali.
Ако заповедта е неприемлива за морала, трябва да я отхвърлитеnot-set not-set
La riforma generale della legge quadro di bilancio sta progredendo.
Аз ще остана и ще се грижа за неяEurLex-2 EurLex-2
La legge quadro sulla prevenzione e la lotta alla corruzione è stata adottata nel 2008 e successivamente modificata.
Считам, че не сме направили достатъчно по отношение на научноизследователската и развойна дейност.EurLex-2 EurLex-2
Il Portogallo rivede la legge quadro di bilancio per recepire integralmente la normativa UE pertinente entro fine marzo.
От Импулса насам, колко търсения за изчезнали е имало?EurLex-2 EurLex-2
Si tratta di una legge quadro avente validità a tempo indeterminato.
Салдата към # май # г. представляват салдата с натрупване на тази датата, които, освен когато е посочено друго, включват суми, възникнали преди # декември # гeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Legge quadro
Базовата равнина се определя от точките на контакт между цокъла и фасунгатаEurLex-2 EurLex-2
La legge quadro che disciplina il sostegno finanziario in questione è quella sul latte e le materie grasse.
Експерт съм при създаването на болкаEurLex-2 EurLex-2
Il nuovo programma di privatizzazione è in corso di realizzazione in applicazione della nuova legge quadro,
Защото вече сме известниEurLex-2 EurLex-2
È iniziata l'attuazione della legge quadro antidiscriminazioni.
Кафяви.Тъмно зелениEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, l'Austria ha recentemente avviato una vasta riforma della legge quadro di bilancio a livello federale.
Съжалявам, че се опитах да те удуша, нали?EurLex-2 EurLex-2
La riforma generale della legge quadro di bilancio sta progredendo in una serie di settori importanti.
Целта на помощта е да компенсира разходите за проверка на едър рогат добитък, овце и кози за наличие на ТСЕ, в съответствие с член #, буква ж) от Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
35 – V. art. 15, n. 3, della legge quadro sulle privatizzazioni.
дни за пилетатаEurLex-2 EurLex-2
È stata adottata una legge quadro sull'efficienza energetica.
Погледни тазиEurLex-2 EurLex-2
A tal fine nel 2007 il Parlamento ha emanato una legge quadro.
Ти къде мислиш?EurLex-2 EurLex-2
– Opzione 4: Semplificazione dei requisiti di competenza e impiego di indicatori di benessere degli animali (legge quadro generale)
Поради значимите разлики между животинските видове и между животни и хора предклиничните резултати имат ограничено значение за предсказване на ефекта при хораEurLex-2 EurLex-2
Il Portogallo rivede la legge quadro di bilancio per recepire integralmente la pertinente normativa dell'Unione entro fine marzo.
Но искаха да постигнем нещо повечеEurLex-2 EurLex-2
2679 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.