statua oor Bulgaars
statua
it
Un'opera d'arte in tre dimensioni, solitamente raffigurante una persona o un animale, creato scolpendo, incidendo o fondendo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
статуя
[ ста́туя ]
it
Un'opera d'arte in tre dimensioni, solitamente raffigurante una persona o un animale, creato scolpendo, incidendo o fondendo.
Come minimo ti dedicheranno una statua!
Най-малкото ще ти издигнат статуя!
Статуя
it
opera di scultura a tutto rilievo
Come minimo ti dedicheranno una statua!
Най-малкото ще ти издигнат статуя!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
статуя
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Descrizione del disegno : il disegno raffigura François Joseph BOSIO e una statua sullo sfondo.
Тези ограничения автоматично се прекратяват, когато информацията бъде разкрита от собственика ѝ без ограничениеEurlex2019 Eurlex2019
Ciò ha come conseguenza anche il suicidio di massa degli Amayar, che hanno la credenza che la distruzione dell'enorme statua, presente sull'isola di Tremalking, avrebbe segnato il momento della fine del Tempo delle Illusioni.
Да, брилянтно, нали?WikiMatrix WikiMatrix
" O immane statua bronzea, su dirupato monte... "
Карън...... иди да ме изчакаш в колата.Не се тревожиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tre ospedali, due università pubbliche e, nel parco, una statua in bronzo di George Washington.
Ти си специалната женаLiterature Literature
Ti e'caduto vicino alla statua di Gesu'.
с цел да се осигури оцеляването на отглежданото стадоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La statua é un riferimento, e connette l'identità di Leonardo a queste tre facce.
Ще дойде ли, ако се разплача?ted2019 ted2019
Quella femmina aveva lo sguardo di una statua, diretto e imperturbabile.
Много малкоLiterature Literature
E ancora più importante, li lascerà recuperare gli dèi, le statue, i vasi del tempio che erano stati requisiti.
Не ме убивай!ted2019 ted2019
Statuette e statue in metalli preziosi
Публикация на заявка за промяна съгласно член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/# на Съвета относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храниtmClass tmClass
Oggetti per feste di Natale (esclusi alberi di Natale veri, basi per alberi di Natale, ghirlande elettriche, candele, statuette, statue e simili adornamenti per luoghi di culto)
Не знаех, че ще го направиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Conoscevo le loro immagini, i loro simboli, i loro nomi; accendevo ceri nelle chiese davanti alle loro statue di marmo.
Всички екипи- в готовност да се продължи залавянетоLiterature Literature
– Ci sono abbastanza statue per riempire un cimitero!
А и заплатата е никаква, но го знаех когато кандидатствахLiterature Literature
Statue, Statuette e Oggetti d'arte, Oggetti ornamentali e decorazioni in materiali quali ceramica, Porcellana, Vetro grezzo [tranne vetro da costruzione], Cristallo, Ceramica e terracotta, Comprese nella classe
Аз ще се погрижаtmClass tmClass
Statue, statuine e oggetti d'arte, oggetti ornamentali e decorazioni in materiali, quali legno, sughero, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra gialla, madreperla, spuma di mare, celluloide, cera, gesso o plastica
Не използвайте Ципрофлоксацин Байер след срока на годност отбелязан върху блистера или картонената опаковка след “ Годен до ”tmClass tmClass
Insomma, so che dobbiamo tenere la mente aperta, ma... dovremmo credere nell'esistenza di creature che si nascondono dentro dei dipinti a olio, e portano rancore verso delle statue?
Подготви се да влезеш в машината на времетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babilonia è rappresentata sia dalla testa della statua del libro di Daniele che dalla terza testa della bestia selvaggia descritta in Rivelazione.
Изглеждаш точно като неяjw2019 jw2019
Statue da giardino in metalli comuni
В ЕС защитата на разнообразна генетична база придобива все по-голямо значение във връзка със съхраняването на защитени зони и местни растителни и животински видове като част от производството или в допълнение към него и спомага за изграждането на генетична банкаtmClass tmClass
Statue luminose
Отговорно лицеtmClass tmClass
Conseguentemente, al punto 69 della sentenza del 10 dicembre 2015, Vieta (T‐690/14, non pubblicata, EU:T:2015:950), il Tribunale ha dichiarato che si doveva «annullare la [prima] decisione (...) nei limiti in cui la stessa statui[va] che la prova dell’uso effettivo del marchio contestato [era] stata prodotta per gli “apparecchi per la riproduzione del suono e delle immagini” e, pertanto, resping[eva] il ricorso avverso la decisione della divisione di annullamento di respingere la domanda di decadenza del marchio contestato per i suddetti apparecchi».
Стоп.Почивка # минутиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Statua della Libertà si ergerà anche per gli alieni.
Тези мерки следва да бъдат приети в съответствие с процедурите по управление и регулиране, предвидени в членове # и # от Решение #/#/ЕОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante il terremoto mi è caduta addosso una statua egizia.
След всяка мисия почиства оръжието сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Statue e statuette di metalli comuni
И сега искам да говоря с негоEuroParl2021 EuroParl2021
Statue in porcellana, terracotta, ceramica o vetro
Има едно място наблизо, което се казва " Ламп "tmClass tmClass
Oggetti d'arte (comprese statue) di legno, gesso, plastica o cera
За пръв път от колко, шест седмици?tmClass tmClass
La donna vestita da statua ha detto che l'avrebbe recuperato.
Твърде много възбуда, твърде много шум, твърде много говорене.Влошава се ужасноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.