Astiage oor Deens
Astiage
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Astyages
La Cronaca di Nabonedo indica che Ciro s’impadronì del regno dei medi dopo avere catturato Astiage.
Nabonids Krønike viser at Kyros blev konge over mederne ved at tage Astyages til fange.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ASTIAGE
Alle oplysninger, der afgives under konsultationerne, behandles fortroligtjw2019 jw2019
Era figlio di Astiage [chiamato pure Assuero in Daniele 9:1], e aveva un altro nome fra i Greci”.
Tal med lægen eller apoteket, hvis en bivirkning bliver værre, eller du får bivirkninger, som ikke er nævnt herjw2019 jw2019
Questo medesimo titolo è dato anche a Ciro II nelle iscrizioni cuneiformi e nella Cronaca di Nabonedo di Babilonia prima che Ciro sconfiggesse e deponesse Astiage, re di Media.
På Rådets vegnejw2019 jw2019
Senofonte riferisce che Ciassare succedette sul trono ad Astiage, re di Media, ma poi diede sua figlia e tutta la Media al nipote Ciro.
Den officielle tjenestes stempeljw2019 jw2019
Schoene, Berlino, 1875, col. 29, righe 16-19, col. 37, righe 5-7) Gli storici non sono però d’accordo se Amiti fosse figlia di Ciassare o di suo figlio Astiage.
Der er dog en tingjw2019 jw2019
Ciro succedette al padre Cambise I sul trono di Anzan, allora sotto l’egemonia di Astiage re di Media.
Og orker, Tusindvis af orkerjw2019 jw2019
Amytis, figlia di Astiage re di Media, a quanto pare aveva ogni ragione per essere felice: ricchezza, prestigio e una bella casa.
Så jeg sagde lige foran hele familien, " Hør, dette er upassende. "jw2019 jw2019
Ciro si ribellò alla dominazione dei medi e riportò una rapida vittoria perché l’esercito di Astiage disertò.
Når filgrastim gives til børn eller voksne med SCN (svær medfødt, cyklisk og idiopatisk neutropeni), opnås en vedvarende stigning i det absolutte neutrofiltal i perifert blod og en reduktion af forekomsten af infektioner og lignende hændelserjw2019 jw2019
Secondo la Cronaca di Nabonedo “l’esercito di Ishtumegu [Astiage] si ribellò” ed egli fu consegnato “in ceppi” a Ciro, che poi si impadronì della capitale della Media.
Til bjerget af ildjw2019 jw2019
All’inizio dominavano i medi, ma nel 550 a.E.V. il persiano Ciro il Grande conseguì una vittoria sul re medo Astiage.
Foranstaltningen udgør ikke statsstøttejw2019 jw2019
Il re Creso di Lidia, vedendo che il suo alleato Astiage di Media era stato sconfitto, formò frettolosamente un’alleanza con l’Egitto, Babilonia e Sparta contro Ciro; ciò nonostante, Ciro prese la capitale della Lidia, Sardi, nel 546 a.C. e proseguì nella conquista dell’Asia Minore.
Betænkningen af hr. Mulder, som jeg lykønsker med dette meget seriøse stykke arbejde, stiller forslag om to interessante omdrejningspunkter for en udvidelse af denne politik.jw2019 jw2019
Altri vorrebbero identificare Dario con un presunto “zio” di Ciro, presentato dallo storico greco Senofonte come “Ciassare, figlio di Astiage”.
E-#/# (PL) af Konrad Szymański (UEN) til Kommissionen (#. februarjw2019 jw2019
La Cronaca di Nabonedo indica che Ciro s’impadronì del regno dei medi dopo avere catturato Astiage.
Kommissionen bør navnlig tillægges beføjelser til på baggrund af overvågningsresultaterne at vedtage tekniske bestemmelser for anvendelse af prøvningskravene og gennemførelsesforanstaltningerjw2019 jw2019
6 Il re Ciro I, governante di Anshan, ebbe un figlio di nome Cambise (I), che sposò Mandane, figlia di Astiage, re della Media.
I kontrast hertil ser vi verden splittet mellem dem, der forsvarer menneskerettighederne, og dem, der brutalt ønsker at udslukke dem.jw2019 jw2019
(Anche Nabucodonosor sposò una figlia di Astiage).
En tolerance på # % tilladesjw2019 jw2019
Inoltre l’identificazione di Dario con Ciassare II si baserebbe sulla supposizione che Astiage fosse noto anche come Assuero, dato che Dario il Medo era “figlio di Assuero”.
Analyse af telemetri viser kredsløbssvigt om # timerjw2019 jw2019
Erodoto dice che Ciro si ribellò alla dominazione dei medi e, a motivo della defezione delle truppe di Astiage, riportò una facile vittoria e conquistò Ecbatana, capitale della Media.
Mor og fars liv kan være i farejw2019 jw2019
Allora Anzan era sotto l’egemonia del re medo Astiage.
Regulativ nr. # fra De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa (FN/ECE)- Ensartede forskrifter for godkendelse af retningsviserblinklygter til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertiljw2019 jw2019
Ciro II re di Persia la prese ad Astiage re di Media, dopo di che gli eserciti medi e persiani si unirono sotto il comando di Ciro.
hvert bidrag fra ESF til et enhedsprogrammeringsdokument for mål nr. # bør være tilstrækkelig højt til, at det berettiger særskilt forvaltning, og bør derfor andrage mindst # % af strukturfondenes samlede bidragjw2019 jw2019
Secondo la Cronaca di Nabonedo, il re Ishtumegu (Astiage) “radunò le sue truppe e marciò contro Ciro, re di Anzan, per affron[tarlo in combattimento].
Hvis du ønsker yderligere oplysninger om baggrunden for CHMP’ s anbefalinger, kan du læse de faglige drøftelser (også en del af denne EPARjw2019 jw2019
Gli storici greci Erodoto (I, 107, 108) e Senofonte (Ciropedia, I, ii, 1) riferiscono entrambi che il successore di Ciassare, Astiage (chiamato Ishtumegu nei testi cuneiformi), aveva dato la figlia Mandane in sposa al sovrano persiano Cambise, e da quelle nozze nacque Ciro (II).
Det tværgående programs aktionerjw2019 jw2019
L’esercito di Ishtumegu [Astiage] si ribellò contro di lui e in ceppi con[segnarono lui] a Ciro”.
BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER EFFEKTIV ANVENDELSE AF LÆGEMIDLETjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.