Confucianesimo oor Deens
Confucianesimo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Konfucianisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
confucianesimo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
konfucianisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su quali opere letterarie si basa il confucianesimo?
Almindelige bemærkningerjw2019 jw2019
C Confucianesimo.
I Kommissionens rapport om kontrollen med den fælles fiskeripolitik gøres der status over medlemsstaternes kontrolaktiviteter i 1994.jw2019 jw2019
Questo ci porta a un altro concetto fondamentale del confucianesimo: jen (si pronuncia ren), umanità o benevolenza.
Overrækkelse af Sakharov-prisenjw2019 jw2019
Negli anni che seguirono esaminò buddismo, scintoismo, induismo, confucianesimo e islamismo.
Er det din pige?jw2019 jw2019
Anche nei paesi orientali, dove per tradizione si seguono buddismo, taoismo, confucianesimo e scintoismo, ci sono molti che hanno studiato la Bibbia e hanno apprezzato la verità relativa al benevolo Creatore.
Hold op med det pis!jw2019 jw2019
Anche se non sono disponibili cifre ufficiali del numero attuale dei loro seguaci in Cina, messi insieme il taoismo e il confucianesimo hanno dominato negli ultimi 2.000 anni la vita religiosa di quasi un quarto della popolazione mondiale.
Skal du have en hånd, chef?jw2019 jw2019
Questa massima etica è presente nel giudaismo, nel buddismo, nella filosofia greca e nel confucianesimo.
Dafiro er også undersøgt i et aktivt kontrolleret studie med # hypertensive patienter med diastolisk blodtryk ≥# mmHg og < # mmHgjw2019 jw2019
Dopo l'introduzione su vasta scala di neo-confucianesimo come filosofia di Stato da parte dello shogunato Tokugawa, Kusunoki Masashige, una volta chiamato un traditore da parte della Corte del Nord, è stato riabilitato insieme a Go-Daigo come precursore dell'assolutismo sinocentrico, sulla base delle teorie neo-confuciane.
Det samme kan siges om flygtninge- og indvandrerkvinder og -børn, som helt tydeligt er udsat for både ekstern og intern undertrykkelse.WikiMatrix WikiMatrix
I testi del confucianesimo sono un insieme di cronache, norme morali, formule magiche e canti.
Klap i, Fatty!jw2019 jw2019
Un gruppo taoista a Taiwan, chiamato T’ien Tao (Via del Cielo), asserisce di essere un amalgama di cinque grandi religioni: taoismo, confucianesimo, buddismo, cristianesimo e islamismo.
Konen havde intet imod det, da jeg rejste næste dagjw2019 jw2019
40 Altrove troviamo il taoismo e il confucianesimo ovunque sia ancora vivente la cultura tradizionale cinese.
Administration of dosernejw2019 jw2019
Ci sono i Buddha, gli dèi ancestrali dello scintoismo e del confucianesimo, l’Allah dei musulmani, Brahma, Visnu e Siva — la trinità induista — e la trinità della cristianità, composta dal Padre, dal Figlio e dallo “Spirito Santo”.
Betænkning: Samordnet strategi til forbedring af bekæmpelsen af skattesvig [#/#(INI)]- Økonomiog Valutaudvalgetjw2019 jw2019
L’Encyclopedia of Religion osserva che “a testi buddisti fondamentali fu data una nuova interpretazione; comparvero scritti apologetici, nuovi poemi e nuove leggi e regolamenti che modificarono e di fatto trasformarono alcuni aspetti del messaggio buddista perché potesse innestarsi su elementi delle religioni popolari indigene nonché del confucianesimo e del taoismo di quel paese, in qualche modo rivitalizzandoli”.
mulige negative virkninger på planter som følge af luftemissioner af trichlorethylen fra fremstillingsprocessen, som mellemstof i forarbejdningsprocesser, ved brug som opløsningsmiddel og ved brug til metalaffedtningjw2019 jw2019
A differenza del buddismo, però, il taoismo e il confucianesimo non sono diventati religioni universali, ma sono rimasti basilarmente in Cina e ovunque la cultura cinese si sia affermata.
INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMEDjw2019 jw2019
Ho imparato molte cose su buddismo, induismo, confucianesimo e altre religioni!
Til pakningen anvendes der et særligt materiale, som er uskadeligt og inert, når det kommer i kontakt med produktetjw2019 jw2019
Nacquero il buddismo, il confucianesimo, lo zoroastrismo e il giainismo, oltre alla filosofia greca che in seguito avrebbe avuto una grossa influenza sulle chiese della cristianità.
De aner ikke, hvor glad jeg er for at høre detjw2019 jw2019
5 Verso il VI secolo avanti Cristo, inoltre, quando la potenza mondiale babilonese era all’apogeo della sua gloria, vennero alla ribalta religioni come induismo, buddismo, confucianesimo e scintoismo.
Jeg vil gerne spørge Kommissionen, om gennemførelsen af det fælles europæiske luftrum overholder den angivne tidsramme.jw2019 jw2019
(b) Che contrasto vi è nell’insegnamento e nei frutti fra il confucianesimo e la Bibbia?
Jeg dolkede medaljonkureren, og han flygtedejw2019 jw2019
CONFUCIANESIMO: Lun Yü, dal cinese per “dialoghi”
Vi smutter, Larry!jw2019 jw2019
Lo stesso può dirsi del modo con cui il confucianesimo cerca di combattere il male mediante l’istruzione.
Anden betænkning: Forslag til Rådets afgørelse om Det Europæiske Fællesskabs indgåelse af aftalen om det internationale program for bevarelse af delfiner [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Fiskeriudvalgetjw2019 jw2019
45 Oltre al buddismo, al confucianesimo e al taoismo, che hanno giocato un ruolo primario nella vita religiosa degli orientali, c’è un’altra religione, propria del popolo giapponese: lo scintoismo.
Kommissionen kan acceptere tilsagn i begge faser af procedurenjw2019 jw2019
Confucianesimo: la via dell’uomo
Vi ses om # minutterjw2019 jw2019
Il confucianesimo indirizza alla natura umana come forza motivante per fare il bene, e il taoismo indirizza alla natura stessa.
Medlemsstaterne træffer de fornødne foranstaltninger for at sikre, at fugle holdt som selskabsdyr, der transporteres til Fællesskabets område fra et tredjeland, underkastes dokumentkontrol og identitetskontrol af de kompetente myndigheder på rejsendes indgangssted til Fællesskabets områdejw2019 jw2019
Il buddismo, rafforzato dal taoismo, e il confucianesimo, sono tra le principali religioni non cristiane della Corea.
Sagde Andrew, at han ikke kunne yde sit bedste i Highline- sagen?jw2019 jw2019
Si può dire che taoismo e confucianesimo sono due espressioni diverse dello stesso concetto.
Det er svært at begribejw2019 jw2019
103 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.