Padre della Chiesa oor Deens
Padre della Chiesa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Kirkefader
Agostino, riverito Padre della Chiesa, un tempo sosteneva che la congregazione fosse edificata su Pietro.
Den ansete kirkefader Augustin havde på et tidspunkt den opfattelse at menigheden var grundlagt på Peter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CIRILLO DI ALESSANDRIA: UN PADRE DELLA CHIESA CONTROVERSO
Natten til den #. novemberjw2019 jw2019
Già nel quarto secolo il noto padre della chiesa Girolamo dichiarò: ‘Il battesimo è l’ordinazione dei laici’.
Godnat.- Du er sjovjw2019 jw2019
Agostino, riverito Padre della Chiesa, un tempo sosteneva che la congregazione fosse edificata su Pietro.
De repræsentanter for medlemsstaternes kompetente myndigheder, som har fået til opgave at gennemføre kontrolundersøgelsen, udøver deres beføjelser efter fremlæggelse af en skriftlig fuldmagt udstedt af den kompetente myndighed i den medlemsstat, inden for hvis område kontrolundersøgelsen skal foretagesjw2019 jw2019
A questo riguardo un’enciclopedia cattolica afferma: “Nessun Padre della Chiesa ritiene che i magi siano stati re”.
Det er da ikke en original, vel?jw2019 jw2019
Già nel quarto secolo, il famoso padre della chiesa Gerolamo dichiarò: ‘Il battesimo è l’ordinazione del laicato’”.
Sagens genstandjw2019 jw2019
Agostino (354-430), un autorevole Padre della Chiesa, complicò l’argomento restringendo il ruolo che il libero arbitrio ha negli avvenimenti.
Punkt #.#.#, sikkerhed af overtryksomløbjw2019 jw2019
Inoltre nel V secolo E.V. per Agostino, Padre della Chiesa della cristianità, il peccato ebbe origine dal desiderio sessuale di Adamo.
Vi er bare vennerjw2019 jw2019
Questo argomento fu presentato la prima volta da Gerolamo, antico “padre” della Chiesa Cattolica, e risale a non prima del 383 E.V.
Kriterierne bør naturligvis være de samme for dem alle.jw2019 jw2019
Origene [“Padre” della Chiesa] pare considerasse questa usanza un segno pagano di rispetto verso un oggetto materiale”. — New Catholic Encyclopedia (1967), Vol.
Og de ville blive de nye lederejw2019 jw2019
Alla fine del II secolo, il padre della chiesa Tertulliano dichiarò: “[I figli] diventino pure cristiani, quando saranno in grado di conoscere Cristo”. *
Er der et skilt, der siger det?jw2019 jw2019
Ma il “padre della chiesa” che veramente organizzò il clero in un sistema gerarchico fu Cipriano, “vescovo” di Cartagine, nell’Africa settentrionale (morto nel 258 E.V.).
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. #/#/EF af #. martsjw2019 jw2019
Agostino fu indubbiamente il padre della Chiesa che più di tutti si adoperò per fondere la filosofia greca con quella che era ormai una parvenza di cristianesimo.
Professor Alcott?jw2019 jw2019
Diversi studiosi affermano che fu Agostino, famoso “padre” della Chiesa Cattolica, a sostenere per primo il principio della “coazione religiosa”, cioè dell’uso della forza per combattere l’eresia.
Det er ikke nødvendigt med dosisjusteringer hos patienter med svær leverparenchymlidelsejw2019 jw2019
Questo tipo di esperienze con mio padre furono l’inizio della mia testimonianza del Padre celeste e della Chiesa.
For satan, hvor var han en led stodderLDS LDS
Tuo padre era il pastore della chiesa battista di New Hope e mio padre era il pastore della chiesa di Excelsior Springs.
at årsregnskabet er i overensstemmelse med relevante standarder og fortolkningsbidrag, bortset fra at virksomheden er afveget fra et bestemt krav for at opnå et retvisende billedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo dizionario cattolico in quindici volumi dice inoltre che Origene, “padre della chiesa” vissuto nel III secolo, condannò quelli che credevano nelle benedizioni terrene del millennio, accusandoli di ‘interpretare le Scritture come i giudei’.
For Kommissionen var referencen klar. Det var brugervirksomheden, der fungerede som reference.jw2019 jw2019
Ad esempio, secondo Lattanzio, un Padre della Chiesa del IV secolo, questi pagani dicevano: “Non temiamo le immagini stesse, ma gli esseri a somiglianza dei quali furono formate, e al cui nome sono dedicate”.
PPE-gruppens ændringsforslag klarlægger dog afsnittet og bør, efter vores mening, støttes.jw2019 jw2019
Ricordo molto bene come servii il padre della mia chiesa, e non e'stato affatto spiacevole.
Se tillige ribavirin produktresume hvis IntronA skal indgives i kombination med ribavirin hos patienter med kronisk hepatitis COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egli, inoltre, lavorò come archivista presso l’ufficio storico della Chiesa e silenziosamente aiutò suo padre come segretario ufficioso mentre il padre era presidente della Chiesa.
Reduktion af den administrative byrde, finansiering af erhvervsuddannelse og etablering af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen er foranstaltninger, som vil hjælpe med at beskytte arbejdspladser og fremme iværksætterånd.LDS LDS
Sulla parete alle spalle della ragazza era appeso uno dei quadri di suo padre, il portale della chiesa Omnium Sanctorum.
ANGIVELSE AF AKTIVT STOF/AKTIVE STOFFERLiterature Literature
Esso era mischiato con la religione, poiché mio padre era sacerdote della Chiesa Greca Ortodossa.
Det der, som du lige sagdejw2019 jw2019
Alma alla fine fu scelto come successore di suo padre alla guida della Chiesa di Dio.
Trin #: Opstilling af eksponeringsscenarie (-scenarierLDS LDS
Volevo davvero che mio padre diventasse membro della Chiesa.
Jeg fatter ikke tøserLDS LDS
* Dopo avere svolto una missione, ha battezzato suo padre come membro della Chiesa
Den skal være bredtfavnende, tilstræbe en global udligning af fordelene og være overbevisende for vores partnere.LDS LDS
454 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.