acqua calda oor Deens
acqua calda
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
varmt vand
le caldaie elettriche che producono unicamente acqua calda o contemporaneamente acqua calda e vapore a bassa pressione.
Elektriske kedler, der udelukkende frembringer varmt vand eller både varmt vand og lavtryksdamp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Impianti di riscaldamento, impianti per l'acqua calda e parti e accessori relativi, non compresi in altre classi
Rådsformandskabet søger at deltage i møderne i de parlamentariske udvalgtmClass tmClass
Impianti di riscaldamento ad acqua calda
Jeg håber så sandelig ikke, at det er ubelejligt, sirtmClass tmClass
Acqua calda e limone?
Side #, underskriftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una parte dell’impasto precedente è sciolto nell’acqua calda e aggiunto come fermento.
Så du har bollet hende tyk, men gifter dig ikke med hende?EurLex-2 EurLex-2
Impianti di riscaldamento e d'acqua calda sanitaria a partire da energia solare
Undersøgelsen af, hvorvidt der er brug for yderligere risikobegrænsende foranstaltninger, foretages lettest i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF og direktiv #/#/EF ved hjælp af oplysningerne i den fuldstændige risikovurderingsrapporttmClass tmClass
Etichetta 1 per serbatoi per l’acqua calda che rientrano nelle classi di efficienza energetica da A a G
opgørelsen over bevægelser på egenkapitalen, hvor der for hver post oplyses tilgang og afgang i løbet af regnskabsåreteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
acqua calda (ad esempio installazione di nuovi dispositivi, uso diretto ed efficiente per il riscaldamento degli ambienti, lavatrici
Da det er påvist, at Aivlosin medfører overfølsomhedsreaktioner på laboratoriedyr, skal personer med kendt overfølsomhed over for tylvalosintartrat undgå enhver kontakt med produktetoj4 oj4
— Almeno 3/5 del titolo dichiarato d'azoto (7) devono risultare solubili in acqua calda;
Hvis jeg ikke var luddoven, fik du kløEurLex-2 EurLex-2
Ho bisogno di attrezzi da chirurgo, acqua calda, zolfo e bende.
Hvis vi ikke havde korsfæsteIse, viIIe vi være aIvorIigt ude at skideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando l’acqua calda le scorre sulla nuca e i muscoli cominciano a rilassarsi, l’angoscia torna a galla.
Vaersgo, frueLiterature Literature
Wright inventò il riscaldamento a pavimento radiante usando, invece dell’aria calda, acqua calda che scorreva in apposite condutture.
Fuck, her kommer dejw2019 jw2019
Forse e'meglio approntare dell'acqua calda e degli asciugamani.
Jeg ønsker Borte tilbageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Determinazione e conteggio di costi per l'energia, il riscaldamento, l'acqua calda, l'acqua e costi accessori per conto terzi
SPØRGESKEMA VEDRØRENDE ANMELDELSEN AF GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA FOR ANLÆGGENEtmClass tmClass
Installazione o miglioramento dei sistemi di fornitura dell'acqua calda (che utilizzano combustibili fossili o energie rinnovabili).
Det føles lidt, som om jeg mister noget.Er det rigtigt, skat?EurLex-2 EurLex-2
Radiazione solare sfruttata per la produzione di energia elettrica e di acqua calda.
Organet skal desuden sikre så effektiv en gennemførelse af programmet som muligt ved at gøre det lettere at rekruttere specialister på folkesundhedsområdetEurLex-2 EurLex-2
Il contenuto della sua tazza è quasi bianco: acqua calda e lattosa con un lievissimo accenno di caffè.
der er foretaget en grundig rengøring og desinficering af alle stalde på bedriften, efter at besætningen er blevet udsatLiterature Literature
Si disperde in acqua calda e fredda
Det er hele idéenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Riparazione e manutenzione d'apparecchi per riscaldare l'acqua calda a gas
De er dine favorit blomstertmClass tmClass
Poco solubile in acqua; facilmente solubile in acqua calda; leggermente solubile in etanolo
Nummer Én kommer indEurLex-2 EurLex-2
Lavare più volte con volumi da 20 ml d'acqua calda.
Adgang til markedet for buskørsel (omarbejdning) ***I (afstemningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Serbatoi dell'acqua calda ad energia solare
Jeg har fundet nogettmClass tmClass
Poi mia moglie lo lavò con acqua calda, sapone e un bel po’ di disinfettante.
For det første har sagsøgeren gjort gældende, at Kommissionen anlagde et urigtigt skøn, tilsidesatte artikel # EF samt tilsidesatte sin begrundelsespligt i henhold til artikel # EF ved at fastslå, at den parallelle territoriale afgrænsning i de aftaler om gensidig repræsentation, som sagsøgeren og de øvrige CISAC-medlemmer indgik, er et resultat af samordnet praksisjw2019 jw2019
Spazzolai i lunghi, folti capelli e li inumidii con un poco d’acqua calda per disciplinarli.
opfordrer Kommissionen til at intensivere arbejdet for at sikre bedre lovgivning med henblik påLiterature Literature
l'acqua calda per uso domestico;
Jeg har aldrig set hamEurlex2019 Eurlex2019
Insolubile in acqua fredda, disperdibile in acqua calda
lkke de første to, men derefterEurLex-2 EurLex-2
6259 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.