divinazione oor Deens
divinazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
divination
Divination
it
pratica di ottenere informazioni, ritenute inaccessibili, da fonti soprannaturali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deuteronomio 18:10-13, per esempio, dice: “Non si deve trovare in te [...] alcuno che usi la divinazione, né praticante di magia né alcuno che cerchi presagi né stregone, né chi leghi altri con una malia né alcuno che consulti un medium spiritico né chi per mestiere predìca gli avvenimenti né alcuno che interroghi i morti”.
Interinstitutionel aftale mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning (EUT C # af #.#.#, sjw2019 jw2019
24 Infatti non ci sarà più alcuna visione falsa né alcuna ingannevole* divinazione nella casa d’Israele.
Ejerskabet af Campinas Melkunie-mærke og ejerskabet af alle Friesche Vlag-undermærker og alle varemærker, der er specifikke for Friesland Foods Fresh' produkter (med undtagelse af Friesche Vlag-mærket selv) er omfattet af afhændelsenjw2019 jw2019
Altre scritture associano il “potere magico” alla divinazione, che include la predizione dell’avvenire.
Det vidste du ikkejw2019 jw2019
Persone di ogni classe sociale credevano in cose quali astrologia, stregoneria, talismani, predizione della sorte e in varie altre forme di divinazione.
Så ringer jeg bare til tæppemandenjw2019 jw2019
Molti, comunque, erano contrari alla divinazione astrologica.
Sanktionskomitéen under FN's Sikkerhedsråd besluttede den #. maj # at ændre listen over de personer, grupper og enheder, over for hvem indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer skal gældejw2019 jw2019
Le Scritture avvertono di non cercare presagi, né nei sogni naturali né in particolari avvenimenti. — De 18:10-12; vedi DIVINAZIONE.
Jf. Formandskonferencens afgørelse afjw2019 jw2019
Andando direttamente contro la parola e la profezia di Dio, Manasse si volse alla religione babilonica, come astrologia, magia, incantesimi, stregoneria, divinazioni e ai pronosticatori di professione.
Vi må tage et sted henjw2019 jw2019
La volontà degli orisha viene interpretata dai sacerdoti mediante la divinazione.
Samtidig betyder det, at vi har opbrugt hele den margen, der blev vedtaget i Berlin til udenrigspolitiske anliggender.jw2019 jw2019
Tutte le varie forme di divinazione, indipendentemente da come vengono chiamate, sono in netto contrasto con la Sacra Bibbia.
under henvisning til afgørelse ECB/#/# of #. februar # om vedtagelse af forretningsordenen for Den Europæiske Centralbank, særlig artikel #, ogjw2019 jw2019
D’altra parte, il servitore di Dio può aver fede nella promessa: “Poiché non c’è nessun sinistro incantesimo contro Giacobbe, né alcuna divinazione contro Israele”. — Num.
opfordrer EU til at styrke Europas førende position med hensyn til global nedrustning med henblik på at gentage succesen med konventionen på andre områder, f.eks. hvad angår panserminer, fragmentationsammunition og håndvåben og lette våbenjw2019 jw2019
Divinazione del formaggio.
Hvad lavede han der?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molti considerano la divinazione un divertimento innocuo, ma la Bibbia mostra che indovini e spiriti malvagi vanno a braccetto.
Som jegforstår det er det en lang smal øjw2019 jw2019
(1 Corinti 10:21) Non sorprende che i cristiani del I secolo distruggessero tutti i loro libri che avevano a che fare con la divinazione. — Atti 19:19.
Det er din far malet grønjw2019 jw2019
Con questo mezzo avrebbero i demòni, di cui Babilonia era una superstiziosa adoratrice, fatto risultare la triplice divinazione in modo tale da farlo andare contrariamente alla volontà di Geova, prima contro l’ammonita Rabba?
Rettens dom stadfæstesjw2019 jw2019
(Giobbe 1:7-19; 2:7; Marco 5:5) È chiaro che, esortandoci a camminare con il vero Dio, Michea condannava la divinazione e ogni forma di stregoneria.
hvis mærkningen sker ved trykning direkte på artiklen, er det tilstrækkeligt, at én farve står i kontrast til bundfarvenjw2019 jw2019
Non vuole che pratichiamo spiritismo, magia o divinazione. — Galati 5:19-21
Omfattede stofferjw2019 jw2019
La profezia di Ezechiele, per esempio, diceva che il re di Babilonia avrebbe fatto ricorso alla divinazione per decidere se muovere contro Rabba di Ammon o contro Gerusalemme. — Ez 21:18-23.
Jeg vil gerne understrege, at vi ikke skal forsøge at fremme Europas konkurrenceevne uanset prisen og uanset konsekvenserne.jw2019 jw2019
Il sognatore che afferma di possedere una conoscenza speciale ricorre in effetti alla divinazione o ad altre pratiche spiritiche?
Ved en analyse af værftets aktiviteter i # viser det sig dog, at de militære aktiviteter var begrænsedejw2019 jw2019
“Come potrebbe una simile teoria spiegare il fenomeno della divinazione intesa a scoprire acqua e minerali, o come potrebbe spiegarlo il [metodo] BPM applicato dai geologi sovietici?
alle relevante oplysninger om instrukser om serviceeftersyn, konstant eller regelmæssig overvågning, tilpasning og vedligeholdelsejw2019 jw2019
Uno può occuparsi di pratiche che sono in relazione con lo spiritismo, come astrologia, yoga, percezione extrasensoriale, rabdomanzia, ipnotismo, uso di una tavoletta ouija o di un pendolo per scopi di divinazione.
I overensstemmelse med lokal tradition anvendtes der tidligere kun oksetarm ved fremstillingenjw2019 jw2019
Ogni forma di divinazione, sia mediante l’interpretazione di presagi che con qualche altro impiego del potere psichico, è inclusa in tale proibizione.
Vi vil bare spille vores nummerjw2019 jw2019
DIVINAZIONE
Untranslated subtitlejw2019 jw2019
(Nu 25:1-3; 1Re 18:25-28; Ger 19:5) I sacerdoti di Dagon, dio dei filistei, e i sacerdoti babilonesi di Marduk, Bel e Ishtar praticavano la magia e la divinazione.
Således har den væsentlige forskel mellem de to metoder intet at gøre med deres mål, som er at støtte arbejdstageren, men vedrører deling af finansieringsomkostningerne til ydelserne mellem de forskellige stater, hvor lønmodtageren har udøvet en aktivitet, som giver vedkommende ret til at modtage bidragjw2019 jw2019
La Bibbia mette in relazione la divinazione e il cercar presagi con lo spiritismo.
Det er også en klar linje, vi skal trække.jw2019 jw2019
Poiché il re di Babilonia stette fermo al crocevia, in capo alle due vie, per ricorrere alla divinazione’”. — Ezechiele 21:18-21.
De er begge aftrådt fra aktiv tjeneste og lever med deres familier i New York og New Jerseyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.