divina oor Deens

divina

adjektief, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

guddommelig

adjektief
Nel farlo Gli daremo il dono divino della gratitudine.
Ved at gøre det, giver vi ham den guddommelige gave – taknemlighed.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Divine Intervention
Divine Intervention
DIVINE
DIVINE
divino
guddommelig
Divina Commedia
Den Guddommelige Komedie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La popolazione non ha temuto Geova né ha cambiato modo di agire neanche dopo avere assistito al giudizio divino su altre nazioni
De har ikke fortalt hende noget?jw2019 jw2019
Quest’uomo divino non è sicuramente fatto per me.
Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel # i bilag VIILiterature Literature
È Daniele a decifrare l'enigma, annunciando al re il terribile decreto divino: Dio ha misurato i giorni del re e vi ha posto fine; è stato pesato sulla bilancia e trovato leggero; il suo regno sarà diviso e dato ai Medi e ai Persiani.
Den, der anmoder om en opfordring til at deltage i et begrænset udbud eller en procedure med forhandling, betegnesWikiMatrix WikiMatrix
Nel II o III secolo E.V. gli scribi sostituirono il nome divino, Geova, con i termini Kỳrios (Signore) e Theòs (Dio) nelle copie della Settanta, traduzione greca delle Scritture Ebraiche.
Her i livet gælder det om at gøre nyttejw2019 jw2019
Dobbiamo altresì collaborare per allevare la nuova generazione e aiutarla a raggiungere il proprio potenziale divino di erede della vita eterna.
Hænderne op!LDS LDS
In tale dichiarazione divina viene rappresentato anche il diritto di scelta.16
Arbejdstagerne og deres færdigheder er vigtige for SMV'ernes konkurrenceevneLDS LDS
L’ASSEMBLEA Internazionale della Volontà Divina, tenuta dai testimoni di Geova nell’estate del 1958, attirò l’attenzione mondiale sia per la sua vastità che per la sua singolarità.
Den permanent monterede LPG-tanks væskeudgang for tilførsel af LPG til opvarmningsanlægget skal forsynes med en fjernbetjent serviceventil med overstrømsventil, som foreskrevet i punkt #.#.#.# i FN/ECE-regulativ nrjw2019 jw2019
Perciò egli si sottomise a quella disposizione divina.
iværksætterånd og innovationskulturjw2019 jw2019
Il tema del programma era “Messaggeri della pace divina”, e molti hanno visto che, nonostante i problemi creati dal clero in Romania,* i testimoni di Geova hanno davvero la pace che deriva dal conoscere Dio e Cristo Gesù. — Isaia 26:2, 3; Filippesi 4:7.
Det konkluderes, at indførelsen af foranstaltninger vil sætte EF-erhvervsgrenen i stand til at øge salgsmængden og markedsandelene og derved skabe yderligere stordriftsfordele og dermed den fortjeneste, som er nødvendig for at retfærdiggøre fortsatte investeringer i produktionsanlægjw2019 jw2019
Come indica La Torre di Guardia del 15 gennaio 1975, al paragrafo 22 dell’articolo “La misericordia divina indica la via del ritorno a quelli che hanno sbagliato”, il cristiano può salutare un disassociato che non è fra quelli descritti in II Giovanni 9-11, ma non andrebbe certo oltre una parola di saluto.
Bare hjælp mig med at redde Padme' s livjw2019 jw2019
Su richiesta del mio analista, e delle autorità scolastiche, mi sono ritirato nella tranquillità della natura per individuare il mio scopo divino.
Tayback, John, sergenten, den amerikanske hærOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qual è il nome del divino Autore della Bibbia?
Er det i orden?jw2019 jw2019
Non fu difficile ai visitatori capire perché il nome Har-Maghedon (che significa “Monte di Meghiddo”) è messo in relazione con la futura vittoria divina sulle potenze politiche del mondo. — Riv.
Vi har fundet din kropjw2019 jw2019
I segni possono anche portare testimonianza di una chiamata divina o indicare la disapprovazione del Signore.
Det er kun et spørgsmål om tidLDS LDS
Dopo il Diluvio molti uomini, come Abraamo, servirono quali profeti, annunciando rivelazioni divine.
Nu er vi begge to fri, Michaeljw2019 jw2019
15 Dedicandoci a Dio mediante Cristo esprimiamo la determinazione di usare la nostra vita per fare la volontà divina esposta nelle Scritture.
Jeg syntes, jeghørte en lydjw2019 jw2019
Ma i Revisori americani, dopo un’attenta considerazione, furono portati all’unanime convinzione che una superstizione giudaica, che ritiene il Nome divino troppo sacro perché venga pronunciato, non deve predominare più nella versione inglese o in qualsiasi altra del Vecchio Testamento, come per fortuna non predomina in numerose versioni fatte da missionari moderni.
Det svarer til aftalenmellem Kommissionen og Rådet.jw2019 jw2019
Gesù lo invitò a essere un discepolo attivo, a sforzarsi in maggior misura di applicare in modi pratici i princìpi divini.
Væn dig til det, knægtjw2019 jw2019
C’è soltanto la quieta e semplice applicazione di un piano divino che fornisce una guida ispirata e di provata validità.
Kom ikke tilbage senere end niLDS LDS
Nel passato quelli che hanno ottenuto l’approvazione di Dio hanno lavorato, sforzandosi con vigore per compiere la volontà divina, ma non hanno pensato che Dio richiedesse troppo.
Hvis Paxton ikke havde grebet ind, havde du siddet i helvede nujw2019 jw2019
18 Proceda la società terrena del dominio di Satana contorcendosi nell’angoscia per il suo ostinato rifiuto del governo divino.
Ventilationssystemjw2019 jw2019
È questa la causa divina che ora si presenta a tutti i popoli e alle nazioni per il verdetto finale.
Det er derfor du altid er nummer tojw2019 jw2019
È un periodo di tempo durante il quale il Signore ha almeno un Suo servitore autorizzato sulla terra che detiene il santo sacerdozio e che ha il mandato divino di dispensare il Vangelo agli abitanti della terra e di amministrarne le ordinanze.
De opgaver, som den ansvarlige myndighed uddelegerer, skal meddeles til og anerkendes af den myndighed, til hvilken opgaverne uddelegeresLDS LDS
Si può forse mettere in dubbio che la Bibbia è una gemma perfetta che riflette luce divina?
Hvor er Dottie?jw2019 jw2019
Se ci avviciniamo a loro con amore anziché con rimprovero, scopriremo che la fede dei nostri nipoti aumenterà come risultato dell’influenza e della testimonianza di qualcuno che ama il Salvatore e la Sua chiesa divina.
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.