guardare
angå · beskue · betragte · holde øje med · iagttage · kigge · kikke · læse · observere · se · se på · tage sig af · øjne
guardano oor Deens
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: guardare.
guardano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nella e Cornelia prendono posto nella galleria e guardano l’aula sotto di loro.
Regionsudvalget stiller sig bag disse og ønsker at tilføje følgende kommentarerLiterature Literature
Si possono vedere mentre brucano le foglie sui rami più alti delle spinose acacie o mentre guardano lontano nel loro modo caratteristico.
Vi må stige opadjw2019 jw2019
«Occhi che guardano dalle ombre dei rami!
Høstregisteret er et register, der føres under høsten, og hvori angives antallet af produktionstræer pr. sort/mark, høstdatoen og de daglige høstede mængderLiterature Literature
Seduti sul loro scranno i due giudici, un uomo e una donna, mi guardano con aria imperturbabile.
Denne bevilling er bestemt til at dække omkostningerne ved tilrettelæggelsen af interne møderLiterature Literature
E quando dico alle persone che penso di esserne la causa, loro... loro mi guardano come se fossi pazzo.
Du må gemme din styrke til i morgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I casi rilevati in passato in cui sono stati acquistati prodotti inclusi in pacchetti indicano che i clienti guardano con favore a questa forma di acquisto.
(IT) Hr. formand, lad mig hurtigt gå videre til betænkningen af hr. Rapkay, til hvem jeg gerne vil rette en varm tak for kvaliteten afhans arbejde og for den støtte, han i det store og hele giver Kommissionens 28. årsberetning om konkurrrencepolitikken.EurLex-2 EurLex-2
9:3) I governi democratici dell’Occidente guardano l’Ungheria e chiamano una terribile calamità ciò che le è accaduto sin dal 1956.
Du ved, folk stemmer ikke på åndede beskeder de kan bedre lide positive beskederjw2019 jw2019
Potete star certi che Geova e gli angeli non guardano la vostra produttività bensì, come nel caso di Giobbe, il vostro atteggiamento, la vostra perseveranza e la vostra fedeltà.
Hvis en manglende opfyldelse af de kontraktlige forpligtelser er af alvorlig karakter, anses luftfartsselskabet for at have opsagt kontrakten uden varsel, hvis det ikke senest en måned efter at være blevet opfordret hertil har genoptaget beflyvningen i overensstemmelse med forpligtelsen til offentlig tjenestejw2019 jw2019
Per quelli che non guardano il programma d'antiquariato...
Jeg skulle ikke være her... pis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Meno televisione i bambini guardano, meglio è, specie quando si tratta di programmi violenti”, dice l’Accademia Americana di Pediatria in uno studio pubblicato dal Journal of the American Medical Association.
L og # V for en lygte, som alene afgiver nærlys og er bestemt til venstrekørseljw2019 jw2019
* Secondo il versetto 15, che benedizione giunge a coloro che guardano al Salvatore?
ændringsforslag # og # (#. delLDS LDS
D’improvviso il padrone di casa si rende conto che Thulin e Hess guardano qualcosa alle sue spalle.
Jeg beklager, at Rådet ikke er til stede.Literature Literature
Guardano increduli.
Den antagne vekselkurs PLN/USD fra juni var #,# for # og #,# for #, mens den i september-planen antagne vekselkurs PLN/USD baseret på en ekstern rapport var på #,# for hele omstruktureringsperiodenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cina e Giappone si guardano bene dal gettare le proprie enormi riserve di dollari sul mercato in modo repentino e improvvido
Det lyder ikke retfærdigt.Jeg har også rettighederoj4 oj4
Si fermano su una sponda elevata e, sbuffando e scalpitando, guardano fisso l’acqua scura che scorre lenta.
Planteolier/æterisk olie (eugenoljw2019 jw2019
Poi, quelli che ti guardano, dovranno metterla ai voti.
Det er det, Europa har brug for, og vi vil være til stede og træffe de barske beslutninger og tage ansvaret, når andre fejler.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due tizi in un'auto nera mi guardano storto, prima di allontanarsi per parcheggiare dietro l'angolo.
De dræbte hinandenLiterature Literature
Di solito non mi guardano.
Vil du høre det, så skal jeg sige, hvad Postumus tror om hendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci guardano tutti.
Jeg har det altså svært for tidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora cosa guardano?
Beklager.- Hvor er de?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le scritte dovrebbero essere in grassetto, ti guardano in faccia e ti dicono
Hvad er undvigelsesmanøvre?opensubtitles2 opensubtitles2
Comprano qualche crema mentre guardano quelle fontane con dentro i koi.
Det er den risiko, vi har taget med denne ambitiøse planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karen e Sophia lo guardano salire.
Det er RommelLiterature Literature
I vescovi provano questo sentimento durante la notte e ogni volta che sono seduti sul podio e guardano i membri del loro rione, oppure quando pensano a quelli che non sono presenti.
Af erfaring ved man, at det er nødvendigt at fremsætte forslag om specifikke aktioner for at forbedre den overordnede kvalitet af de mobilitetsaktiviteter, som finansieres i henhold til programmetLDS LDS
I suoi occhi spalancati guardano sempre.
Princippet går derfor ud på at slette data, så snart de ikke længere er nødvendige for at etablere en samtale eller en forbindelseLiterature Literature
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.