pensilina oor Deens
pensilina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
busstoppested
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensiline per autobus in materiali non metallici
Han er ikke, hvem vi troede, han vartmClass tmClass
Pietre naturali e artificiali, pietre argillose, legno semilavorato, travi, assi, impalcature (strutture per l'edilizia) e appoggi (puntoni, travi, pareti divisorie), costruzioni tetto trasportabili, costruzioni trasportabili, elementi prefabbricati di strutturazione delle pareti interne e della facciata, strutture per il parcheggio di biciclette, pergolati (costruzioni), gazebo da giardino, stand per fiere, pensiline d'attesa, tutti i suddetti articoli non in metallo
Landbrugsprodukter, såvel animalske som vegetabilske produktertmClass tmClass
Costruzioni metalliche, in particolare componenti metalliche per cupole, lucernari, capottine, pensiline, gazebo, coperture per ingressi, scale, porticati, passaggi pedonali, balconi e terrazze
Han elsker dyrene og junglen-- men George elsker Ursula og Junior højere end noget andettmClass tmClass
Impianti di riscaldamento, macchine di riscaldamento e apparecchiature di riscaldamento per la costruzione, manutenzione e riparazione di superfici in bitume ed asfalto, passaggi pedonali, strade, passaggi, autostrade, piste di decollo per aerei, aree da gioco, marciapiedi, parcheggi, pensiline di stazioni ferroviarie e passi carrai
Blikkenslageren kommer på lørdagtmClass tmClass
Pubblicità esterna, in particolare pubblicità attraverso manifesti, diffusione d'annunci pubblicitari e di materiale pubblicitario, pubblicazione di testi pubblicitari, locazione di spazi pubblicitari e di supporti destinati alla pubblicità interna ed esterna, pubblicità interna ed esterna anche con l'ausilio di cartelloni, poster, manifesti e adesivi, pensiline per fermate autobus, consulenza nel settore della pubblicità e del marketing, mediazione commerciale per l'acquisto di spazi pubblicitari nei mezzi di comunicazione
Den Europæiske Unions Tidende L # af #. decembertmClass tmClass
Pensiline in materie tessili, tettoie in materie sintetiche
at protamininsulinkrystaller opløses i sur pHtmClass tmClass
In concreto, durante un controllo che i servizi speciali dell’ispettorato dell’ambiente hanno eseguito per verificare l’osservanza delle prescrizioni ambientali e della legislazione ambientale negli impianti della raffineria, sono state rilevate alcune violazioni tra le quali l’assenza del sistema di pensiline destinato a proteggere le canalizzazioni di entrata dei separatori dell’olio, che pure rientra nel novero delle le migliori tecniche disponibili.
svarende til de dokumenter, der er foreskrevet i værtsmedlemsstatens lovgivningnot-set not-set
Invero, si sarebbe potuto discutere in proposito solo ed esclusivamente se il controllo della "pensilina-tetto" fosse stato già trasferito dal centro al signor Grifoni, come si verifica quando il committente "consegna i lavori" all' appaltatore e trasferisce pertanto a quest' ultimo tutto il controllo, e la responsabilità, del bene cui i lavori appaltati ineriscono .
De to organisationer krævede også konkrete former for aktiv inddragelse i forhandlingerne om associeringsaftalen, da de mener, at den fulde inddragelse af de to regioners repræsentative civilsamfundsorganisationer i samtlige områder af forhandlingerne er afgørende for processens succesEurLex-2 EurLex-2
Pensiline coperte in metallo
Min far, Wiens mest elskede gynækolog, sagde, da det han blev arresteret for at blotte sig foran operahuset, og jeg citerertmClass tmClass
Arredi urbani (prevalentemente in metallo), in particolare panchine, vetrine per manifesti e colonne per affissioni pubblicitarie, contenitori per rifiuti, pensiline, sale d'attesa
Bare tag bagvejentmClass tmClass
Porte in metallo, pensiline in metallo, costruzioni in metallo, maniglie in metallo per porte, accessori per porte in metallo
Det er ikke vores verden længeretmClass tmClass
Insieme delle opere d'ingegneria civile che comportano strutture vicine ai binari o che li sovrastano: ponti stradali, pensiline dei marciapiedi viaggiatori, stazioni sotterranee
på grund af medicinens påvirkning af DemEurLex-2 EurLex-2
Arrivò un altro autobus, e uno squadrone di zombie del lavoro salì, lasciandolo solo sotto la pensilina.
Almindelig:AnæmiLiterature Literature
Ora, malgrado il timido tentativo della Commissione, in udienza, di negare l' esistenza di un infortunio sul lavoro, è pacifico che la finalità della presenza del signor Grifoni sulla "pensilina" del centro fosse di lavoro e non certo di mera cortesia .
Parterne har visse forpligtelser i overgangsperioden (som beskrevet ovenfor under punktEurLex-2 EurLex-2
Installazione e riparazione di elementi di arredo urbano, come pensiline per fermate, panchine, bacheche, cartelli indicatori di fermate, pali per segnaletica
En sød lille pige?tmClass tmClass
Pensiline e scaffalature metalliche per negozi e supermercati con illuminazione e segnalazione
Hvis der er mere end én, vedlægges der en listetmClass tmClass
Pensiline delle fermate dei mezzi di trasporto
Jeg er forelsket i PetertmClass tmClass
Impianti di illuminazione e segnalazione, in particolare per negozi e supermercati, pensiline complete di illuminazione e segnalazione
Jeg foreslår, at vi skaber et sådant samarbejde mellem Unionen og Rusland som en genvej.tmClass tmClass
Tubazioni in metallo, raccordi di collegamento e riduzioni per tubazioni in metallo, valvole di sicurezza in metallo (diverse dalle parti di macchine), valvole plurivie in metallo (diverse dalle parti di macchine), accoppiatori meccanici, bracci di carico e scarico snodati per adduzione di fluidi, scale e pensiline metalliche
som markedsføres særskilt, ogtmClass tmClass
Superato un altro semaforo facciamo un ingresso solenne tra le due pensiline principali: il viaggio è durato una ventina di minuti.
I overgangsperioden bevarer de andre medlemsstater retten til at forhindre en filial af et bulgarsk investeringsfirma, som er etableret på deres område, i at drive virksomhed, medmindre og indtil en sådan filial har tilsluttet sig en officielt anerkendt investorbeskyttelsesordning på den pågældende medlemsstats område med henblik på at dække forskellen mellem Bulgariens garantiniveau og det i artikel #, stk. #, i direktiv #/#/EF omhandlede minimumsniveaujw2019 jw2019
Improvvisamente un uomo in uniforme era sbucato dalla pensilina di uno degli alberghi lungo la strada.
Vi fandt hans fingeraftryk tidligere i dagLiterature Literature
Strutture, coperture e pensiline metalliche per il parcheggio di veicoli
Jeg kan ikke sove, før jeg har set dig igentmClass tmClass
Tettoie e pensiline
at slette det virksomme stof i bilag I, hvis det ikke længere opfylder kravene i artikel #, stk. # ogtmClass tmClass
Travi non metalliche, fascioni laterali (elementi di scale) non metallici, manufatti da costruzione non metallici, ossature per l'edilizia non metalliche, rivestimenti di pareti non metallici, legno da costruzioni, legno semilavorato, legno lavorato, legno dirozzato, strutture in legno, moli, baracche, capannoni, pensiline per veicoli, case non metalliche, case di legno, strutture di case prefabbricate non metalliche, case in travi di legno vendute in forma di kit, case trasportabili non in metallo, elementi edili in legno: puntoni per tetti, travi, travi, alberi, toppe, piatti, lastre per costruzione, porte, finestre, INFISSI, balaustro, gradini, impiallacciatura in legno, parquet, listoni per parquet, listelli per parquet, pannelli, rivestimenti in legno per pareti, perline di legno, scale non metalliche, legno segato
Med hensyn til Austin og jeg, ja jeg fik endelig min mobil tilbagetmClass tmClass
Servizi di vendita in negozi e tramite reti informatiche mondiali di pavimenti in metallo, armature metalliche per la costruzione, persiane metalliche, contenitori metallici, pensiline metalliche, mobili, mobili in metallo, rastrelliere
Om: Konklusioner på det uformelle rådsmøde i BrnotmClass tmClass
187 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.