sette meraviglie del mondo oor Deens
sette meraviglie del mondo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
verdens syv underværker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sette meraviglie del mondo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Verdens syv underværker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considerato una delle sette meraviglie del mondo antico, si dice fosse alto circa 70 cubiti (31 m).
Jeg vil have den grillede tungejw2019 jw2019
Le sette meraviglie del mondo:
For stoffer, der er fastsat et tilladt niveau for, kan CCß fastlæggesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probabilmente costruì i giardini pensili di Babilonia, una delle sette meraviglie del mondo antico”.
Jeg er en stikirenddreng på Sotheby`sjw2019 jw2019
Il suo enorme tempio a Efeso era considerato una delle sette meraviglie del mondo antico.
Bestyrelsenpræciserer opgaven nærmere efter aftale med Kommissionen og efter høring af de berørte parterjw2019 jw2019
(Quali erano le sette meraviglie del mondo antico?)
For så vidt angår forsikringsklasse # i del A i bilag I, bortset fra fragtførerens ansvar, underretter det pågældende selskab også tilsynsmyndighederne om skadesfrekvensen og de gennemsnitlige skadesudgifterjw2019 jw2019
Sono sbalordito vedendo coi miei occhi l’unica delle sette meraviglie del mondo antico che sia rimasta, le piramidi.
den måde, hvorpå der gøres brug af de valgmuligheder, som dette direktiv tilladerjw2019 jw2019
Gli antichi consideravano il tempio di Artemide a Efeso una delle sette meraviglie del mondo.
Ukendt argumenttypejw2019 jw2019
L’enorme costruzione in pietra era annoverata tra le sette meraviglie del mondo.
Det er derfor rimeligt, at det i sådanne tilfælde pålægges de erhvervsdrivende, der ikke er medlem, at betale bidrag, som skal dække de med gennemførelsen af de pågældende aktiviteter direkte forbundne udgifter, der ikke er administrativejw2019 jw2019
E'una delle più grosse costruzioni mai fatte dall'uomo. e una delle Sette Meraviglie del Mondo.
I meddelelsen skal parterne tillige gøres opmærksom på bestemmelserne i artikel #, # og # i forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sette meraviglie del mondo.
Intet er forandret.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I giardini pensili di Babilonia erano una delle sette meraviglie del mondo antico.
Rederiet skal sørge for, at dets sikringsofficer, skibsføreren og skibets sikringsofficer får den fornødne støtte til at to varetage deres opgaver og ansvar i overensstemmelse med kapitel # # og denne del af kodenjw2019 jw2019
(Atti 19:35) Il tempio era considerato una delle sette meraviglie del mondo antico.
mener ikke, at uddelegering altid er en optimal løsning, da der vil være yderligere omkostninger til lokalt ansatte, og da visse funktioner ikke kan uddelegeresjw2019 jw2019
Quei giardini erano una delle sette meraviglie del mondo antico.
Ud over det menneskelige aspekt er det et problem, som naturligvis indebærer betydelige økonomiske og sociale omkostninger.jw2019 jw2019
Viene costruito il Mausoleo di Alicarnasso, tomba del re Mausolo, una delle Sette Meraviglie del Mondo.
Formanden gav meddelelse om følgende stedfortrædere: van den Berg (for Bullman), Goebbels (for Rosati) og Schröder (for CoelhoWikiMatrix WikiMatrix
LE SETTE meraviglie del mondo antico furono chiamate così perché suscitavano stupore nella mente degli uomini.
Kommissionen og EFTA-Tilsynsmyndigheden udveksler oplysninger om de bemærkninger, som henholdsvisEU-medlemsstaterne og EFTA-staterne har fremsatjw2019 jw2019
Il tempio di Artemide, una delle sette meraviglie del mondo antico, viene menzionato diverse volte nel libro degli Atti.
For at opnå det, må han vinde sin sande kærligheds hjertejw2019 jw2019
Entro i recinti del palazzo vi era una delle sette meraviglie del mondo antico: i giardini pensili di Babilonia.
Telekommunikationsudstyr til centretjw2019 jw2019
* Per contenere il simulacro della dea era stato eretto un magnifico tempio, considerato una delle sette meraviglie del mondo antico.
Den pågældende person eller dennes arbejdsgiver aflønnes efter en fast gebyrskala, der indgår i de af styrelsen vedtagne finansieringsbestemmelserjw2019 jw2019
Il più notevole edificio della città era il tempio di Artemide, considerato dagli antichi una delle sette meraviglie del mondo.
arten af den påtænkte behandlingjw2019 jw2019
E' inconcepibile che queste opere d'arte del Partenone, una delle sette meraviglie del mondo, non si trovino nel Partenone stesso.
Mindst # % af de aktiviteter, der gennemføres under kultursamarbejdsprojekterne, skal foregå på det pågældende tredjelands område (BrasilienEuroparl8 Europarl8
Una delle sette meraviglie del mondo antico, il faro di Alessandria, si ergeva superbo sull’isolotto di Faro nel porto di Alessandria d’Egitto.
Udvalget mener i øvrigt, at de ændringer og afklaringer, som foreslås i denne udtalelse, bør indarbejdes i direktivforslaget, således at dette mål også virkelig kan nåsjw2019 jw2019
45 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.