sicomoro oor Deens

sicomoro

/si.ko.ˈmɔ.ro/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

ahorn

naamwoord
ro.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’usanza di pungere i fichi serviva ad affrettare la maturazione e ad aumentare la grandezza e la dolcezza del frutto. — Am 7:14; vedi SICOMORO.
Overgangsbestemmelsejw2019 jw2019
I coltivatori di sicomori egiziani e ciprioti hanno tuttora l’abitudine di pungere i fichi ancora acerbi con un ago o un altro oggetto acuminato per renderli commestibili.
SPØRGESKEMA VEDRØRENDE ANMELDELSEN AF GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA FOR ANLÆGGENEjw2019 jw2019
14 Quindi Àmos rispose ad Amazìa: “Io non ero né profeta né figlio di profeta; facevo il pastore+ e coltivavo fichi di sicomoro.
Da jeg spillede, f ø ltes det som om, mine hænder var af træjw2019 jw2019
Una ragazzina che indossava un logoro kimono colorato raccoglieva foglie gialle di sicomoro per farne un bouquet.
Proceduren m. h. t. patientens injektionsteknik bør revideres jævnligt, specielt hvis der forekommer reaktioner på injektionsstedetLDS LDS
A differenza del fico comune, il sicomoro è un sempreverde.
Lad hende ga med hvad hun har lyst tiljw2019 jw2019
Spingete gli uncini della custodia di sicomoro e datemi la cassetta d’avorio che è sul dorso del mio elefante!
Hvis dette ikke sker, skal De skifte nålen og gentage proceduren, dog højst # gangeLiterature Literature
Signora, presso il folto di sicomori, stamattina presto ho scorto vostro figlio.
Plan over egenskaberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amos obiettò: “Ero mandriano e pungitore di fichi di sicomori.
Revisionssporjw2019 jw2019
I sicomori sono stati abbattuti,
Probenecid interfererer med den renale udskillelse af ciprofloxacinjw2019 jw2019
Amos riconobbe: “Io non ero profeta, né ero figlio di profeta; ma ero mandriano e pungitore di fichi di sicomori”.
Fru formand, under indlægget af Portugals præsident, kunne man mindst to gange høre telefoner, der ringede i mødesalen.jw2019 jw2019
I sicomori sono stati tagliati, ma li sostituiremo con cedri”.
Hvordan kom jeg til at ligge op ad dig?jw2019 jw2019
Senza lasciarsi impressionare da questo attacco verbale, Amos rispose: “Io non ero profeta, né ero figlio di profeta; ma ero mandriano e pungitore di fichi di sicomori.
Nogle lande, blandt andet Frankrig, er på forkant med udviklingen; det er vigtigt, at de ikke i dag bliver pålagt normer, der er lavere end dem, de selv har defineret, og som er blevet mødt med tillid fra forbrugerside.jw2019 jw2019
27 Il re rese l’argento a Gerusalemme abbondante come le pietre, e il legno di cedro abbondante come i sicomori che sono nella Sefèla.
godkender indgåelsen af konventionenjw2019 jw2019
(Isa 2:13; Zac 11:2) Ai giorni di Davide e di Salomone, i sicomori crescevano in abbondanza nel bassopiano della Sefela.
Kommissionen er ikke bekendt med, at der hersker enighed blandt videnskabsfolk om det spørgsmål, som det ærede medlem har stilletjw2019 jw2019
Là in quel paese selvaggio Amos faceva anche un umile lavoro stagionale come pungitore di fichi di sicomoro, varietà mangiata solo dai poveri.
Jeg kan kun sige lidt om revisionen af de finansielle overslag.jw2019 jw2019
E i loro sicomori con i chicchi di grandine.
Brug af sidebjælke-mediespilerenjw2019 jw2019
Nella Sefela, un’area collinare compresa tra la catena montuosa centrale e la costa del Mediterraneo, c’erano molti alberi di sicomoro (Ficus sycomorus).
De væsentligste forskelle, som var identificeret på henvisningstidspunktet, er afklaretjw2019 jw2019
Si tratta della Sefela (bassopiano), regione che nell’antichità era coperta di sicomori.
Jeg elskede ham!jw2019 jw2019
Fichi di sicomoro
Tilstedeværelsen af en økonomisk fordeljw2019 jw2019
+ 15 Il re rese l’argento e l’oro a Gerusalemme abbondanti come le pietre,+ e il legno di cedro abbondante come i sicomori che sono nella Sefèla.
Ja, jeg har nogen sporjw2019 jw2019
Probabilmente gli insegnò la differenza tra i vari tipi di legno che usava, quali il sicomoro, la quercia e l’olivo.
Du har gjort meget for CIA, og vi vil få dig til at se godt udjw2019 jw2019
È probabile che abbia insegnato a Gesù la differenza tra i vari tipi di legno che utilizzava, come il sicomoro, la quercia o l’olivo.
Hr.Kluck! Vent!jw2019 jw2019
L’abitudine di pungere i fichi del sicomoro, cioè di praticarvi delle piccole incisioni, era nota in Egitto e a Cipro da tempi molto antichi.
Det omfatter # kommuner i departementet Ardèche, der ligger i regionen Rhône-Alpesjw2019 jw2019
82 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.