tappetino oor Deens
tappetino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
måtte
Ci guardammo in silenzio, riposizionammo i tappetini e andammo a fare colazione.
Vi så tavst på hinden, lagde måtterne tilbage og gik ind og spiste morgenmad.
tæppe
Sono certa possiamo trovargli un tappetino o qualcosa del genere.
Vi kan sikkert finde ham et tæppe eller noget.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tappezzerie in materie non tessili, tappetini antiscivolo in materie tessili o in plastica
Modtageren forelægger alle de detaljerede oplysninger, der anmodes om, til Parlamentet eller ethvert andet af Parlamentet bemyndiget eksternt organ med henblik på kontrol af, at der er sket en tilfredsstillende gennemførelse af arbejdsprogrammet og aftalens bestemmelsertmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio correlati alla vendita di tessuti e articoli tessili, copriletto e copritavoli, coperte da viaggio, tessuti per la confezione di abbigliamento, piumini, federe per guanciali, cuscini o piumini, articoli d'abbigliamento, calzature, copricapo, pizzi e ricami, nastri e passamanerie, bottoni, ganci e occhielli, spilli e aghi, fiori artificiali, tappeti, tappetini, stuoie, linoleum e altri materiali di rivestimento per pavimenti già esistenti, tappezzerie da parete (non tessili), carta da parati
Deres forslag viser, at dette efter Deres mening ikke er vidtgående nok.tmClass tmClass
Tappetini di plastica come accessori, ovvero appoggi e inserti per armadietti da cucina, armadi per gli asciugamani, armadietti per stoviglie e biancheria, armadietti da farmacia, armadietti per medicinali, armadi per detergenti, armadi, scarpiere
Kommissionens afgørelse af #. april # om nedsættelse af en ekspertgruppe om formidling af finansiel videntmClass tmClass
Tappetini per uso sportivo
Programmet vil først blive gennemført, når Europa-Kommissionen har offentliggjort det, jf. forordning (EF) nrtmClass tmClass
Tappetini per mouse e Sottomani per computer
Udstedelsen af globale indskudsbeviser var derfor ikke til hjælp for så vidt angår disse obligationer, og der måtte findes en anden måde at finansiere dem allerede fra januartmClass tmClass
Servizi di punti vendita al dettaglio, anche on-line, in materia di asciugamani, asciugamani per bambini, coperte, coperte per bambini, coperte imbottite [materiale per effetti letterecci], coperte per lettini, coperte da viaggio, coperte e asciugamani, lenzuola, lenzuola per lettini, federe, piumini, copripiumini, coperte imbottite, trapunte, tappetini, coperte da viaggio, tappeti, giocattoli, giochi
Der er desværre mange statschefer, der ikke ser det så klart, særlig hvad angår den fælles landbrugspolitik.tmClass tmClass
Zerbini per ingressi, tappetini per pavimenti, zerbini, zerbini, materiali per ricoprire i pavimenti, rivestimenti di pavimenti isolanti
DET SKAL DU VIDE, FØR DU BEGYNDER AT TAGE CELLCEPTtmClass tmClass
Cinture, portamonete, zaini, portadocumenti, astucci per chiavi, bauli da viaggio, borse per la spesa, beauty-case, cartelle per la scuola, bandoliere in cuoio, astucci in pelle o cuoio per chiavi, rifiniture in pelle per borse e mobili, tappetini in pelle, scatole per cappelli in cuoio, custodie in pelle o cuoio
I biblioteket-- vil du finde en smal bog, hemmelige døre og private skabetmClass tmClass
Stracci e tappetini
Tingene pa bordeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tappetini antiscivolo per neonati e Sedili per bambini per autovetture
Vi sælger dem i boghandlentmClass tmClass
Prodotti per animali domestici, ovvero tappetini per lettiere per animali domestici
filmovertrukne tabletter # filmovertrukne tabletter r iktmClass tmClass
Tappetini per frigoriferi
Følgerne af manglende samarbejde fremgår af punkttmClass tmClass
Tappetini per mouse, Tastiere d'elaboratori elettronici, USB HUB (unità seriali universali HUB) (unità di trasferimento)
Tilsyn med filialer i andre medlemsstatertmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio di mobili, cornici, recipienti o utensili per la casa o da cucina (non in metallo prezioso o placcati), pettini e spugne, spazzolini, spazzolini per la pulizia dei denti, vetreria, porcellana, contenitori per vivande, melammina, statuette di porcellana, copriletto e copritavoli, cuscini, tende, tappetini, articoli d'abbigliamento, calzature, copricapo, giochi e giocattoli, articoli per la ginnastica e sportivi, tende da gioco, decorazioni per alberi di Natale, caramelle, intrattenimento
Sådan fungerer det ikketmClass tmClass
Fogli continui di tappetini in fibre di vetro rivestiti da utilizzare come strati di separazione tra articoli per edilizia, ovvero tra scandole e coperture a terrazza, tra membrane impermeabilizzanti e coperture a terrazza, tra membrane chimicamente attive e isolanti o membrane sensibili chimicamente, tra colonnette di pareti e isolanti o tavole in vista o tra isolanti di pareti e travi in vista e tra travetti di pavimenti e superfici di pavimentazione
opfordrer formændene og ordførerne for Udvalget om Konstitutionelle Anliggender og Budgetudvalget til på politisk plan at etablere uformelle kontakter med repræsentanter for Rådet og Kommissionen for at undersøge udviklingen i Rådet med henblik på horisontale foranstaltninger vedrørende reguleringsorganernes fremtidige strukturtmClass tmClass
Erba per tappetini di plastica non in tessuto
Beklager.- Hvor er de?tmClass tmClass
Dispositivi di ritenzione, basi o tappetini antiscivolo in materie plastiche o resine, o materie plastiche con una superficie temporaneamente adesiva o appiccicosa, per ricevitori telefonici per uso in veicoli
Er han bange for, jeg vil stjæle dig fra ham?tmClass tmClass
Noleggio di biancheria da tavola, guanti da forno, tovaglioli, fazzoletti di tela, etichette prestampate di stoffa, tappezzerie, tessuti per arredamento, rivestimenti per pareti (tessuti), tovaglioli di tessuto, tovagliette in tessuto, tovaglioli in materie tessili, tappetini, asciugamani, strofinacci da cucina, guanti per la toilette, coperte di lana
Du stinker af benzintmClass tmClass
Tappetini acustici
Den eller de ansvarlige forskeres navn, kvalifikationer og erfaringtmClass tmClass
Raccolta, a beneficio di terzi, di svariati articoli promozionali di merchandise aziendale generico, ovvero penne, matite, gomme per cancellare, articoli di cartoleria e articoli di carta, taccuini con rilegatura, calendari, manifesti, carte, recipienti per bere, tappetini per mouse, berretti con visiera, magliette, abbigliamento, stemmi, gemelli e spille per cravatte, giocattoli, articoli sportivi, ombrelli e ombrelloni, borse, portamonete, portafogli da uomo, portacarte di credito, custodie per biglietti da visita, astucci per chiavi, cartoline e custodie per documenti, per consentire ai clienti la comoda visione e approvvigionamento dei suddetti prodotti da un sito Internet o tramite altri mezzi di telecomunicazione
Importen steg således med # % i #, faldt med # procentpoint i # og med yderligere # procentpoint i undersøgelsesperiodentmClass tmClass
Mouse per computer e tappetini per mouse
I hendes ansigt... kan man se lys, og stolthedtmClass tmClass
Tappeti e tappetini per automobili e veicoli in generale
af #. novembertmClass tmClass
Servizi di punti vendita al dettaglio on-line comprendenti un'ampia gamma di prodotti di consumo di terzi, Ovvero libri, Pitture decorative, Illuminazione, Specchi, Tappeti, Tappetini, Statuette ornamentali in metallo comune, Ornamenti per festività, Candele, Cornici per fotografie, Vasi, Arti della tavola, Plaid, Coperte, Cuscini, Fodere per cuscini, Guanciali, Tavoli, Sedili, Mensole, Detergenti, Toner, Idratanti, Esfolianti, Giocattoli per animali domestici, Collari per animali domestici, Mangime per animali da compagnia, Ghiottonerie per animali domestici, Sacche, borse, Articoli di abbigliamento, Calzature, Foulards, Bigiotteria, Giocattoli
del: teksten uden ordet AlletmClass tmClass
Accessori per computer, in particolare tappetini di mouse
Produkter i dette bilag identificeres ved den ottecifrede KN-kodetmClass tmClass
Questioni commerciali, mediazione commerciale e consulenza in materia di acquisto e commercio, nonché importazione ed esportazione di materassi per dormire e riposare (stuoie) per animali, materassi per animali, ovvero ovvero tappetini da utilizzare su pavimenti di stalle per mucche all'interno di stalle e simili, tappeti e rivestimenti in materiali elastomerici (etilene-vinil-acetato), rivestimenti per stalle, cassette per dormire e container per il trasporto di animali, in particolare per bestiame da produzione di latte, tappetini per stalle
Meddelelse fra Kommissionen om revision af metoden for fastsættelse af referencesatsen og kalkulationsrententmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.