rivestire di tappezzeria
tapet
tappezzeria oor Deens
tappezzeria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
gardin
indtræk
it
pagina
Michel Thierry Group: tessuti e pelle per tappezzeria auto utilizzati per sedili e altri interni, come i pannelli portiera.
Michel Thierry Group: tekstiler og læder til bilsæder og andet indtræk til biler som f.eks. dørpaneler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tappezzerie in materie non tessili, tappetini antiscivolo in materie tessili o in plastica
Indstiksstedet bør ikke masseres efter injektionentmClass tmClass
Canovacci per la tappezzeria o per il ricamo, Coperte da viaggio
Du ved, jeg elsker digtmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio correlati alla vendita di tessuti e articoli tessili, copriletto e copritavoli, coperte da viaggio, tessuti per la confezione di abbigliamento, piumini, federe per guanciali, cuscini o piumini, articoli d'abbigliamento, calzature, copricapo, pizzi e ricami, nastri e passamanerie, bottoni, ganci e occhielli, spilli e aghi, fiori artificiali, tappeti, tappetini, stuoie, linoleum e altri materiali di rivestimento per pavimenti già esistenti, tappezzerie da parete (non tessili), carta da parati
En producentsammenslutning skal opfylde følgende kravtmClass tmClass
Le pareti erano rivestite di tappezzeria in seta, fiori bianchi su un fondo scarlatto attraversato da fili doro.
I marts drejede det sig om monopolet på distribution af aviser i Det Forenede Kongerige og andre medlemsstater af Unionen.Literature Literature
Stoffe per uso tessile, tessuti non tessuti e prodotti tessili non compresi in altre classi, biancheria da bagno (eccetto abbigliamento), biancheria per la casa, biancheria da letto, biancheria da tavola, asciugamani, tovaglioli, ovvero da toilette, da spiaggia, di sport, coperte da viaggio, tende, tappezzerie da parete, strofinacci, fazzoletti da tasca, coperte da letto e tavola, tutti gli articoli summenzionati sono in materiali tessili
På Rådets vegnetmClass tmClass
l'esecuzione di vari lavori di sistemazione, tra cui, in particolare, l’installazione di pareti divisorie, tende e cavi, la pittura, la posa di tappezzeria, pavimenti, controsoffitti e relativi impianti tecnici
Landdistrikterne udvikler sig, hvor agroindustrien blomstrer.oj4 oj4
Carta, Cartone, Escluse le tappezzerie, compresi nella classe 16
Murphy-betænkningen er fremragende og baner vej for en bedre og sikrere offentlig transport i fremtiden.tmClass tmClass
Parati murali, tappezzerie e rivestimenti per pareti (non tessili)
Det er hensigtsmæssigt fra den #. januar # at erstatte Rådets afgørelse om indførelse af et rammeprogram om politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager (Agis) med dette program og det nye særprogram om forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet under det generelle program om sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettighedertmClass tmClass
A quel punto la tappezzeria poteva essere logora e la carrozzeria arrugginita e danneggiata.
Densiteten af en vand/alkohol-opløsning med et alkoholindhold udtrykt i volumen på # % vol. er #,# g/ml ved # °Cog #,# g/ml ved #°C, dvs. en afvigelse på #,# g/mljw2019 jw2019
Lavatrici, centrifughe, asciugatrici e stiratrici per biancheria, nonché lavastoviglie e asciugatrici per stoviglie, apparecchi elettromeccanici per la cucina, ovvero frullini, frantumatori, frullatori, spremifrutte, coltelli elettrici, aspirapolvere, lucidatrici per parquet (elettriche), apparecchi e macchine elettriche per pulire ad uso domestico, apparecchi elettrici per applicare schiume detergenti su tappezzerie e tappeti
Helst også uden mærkning, for de lange tekster stiller for store krav til forbrugernes hoveder!tmClass tmClass
Noleggio di biancheria da tavola, guanti da forno, tovaglioli, fazzoletti di tela, etichette prestampate di stoffa, tappezzerie, tessuti per arredamento, rivestimenti per pareti (tessuti), tovaglioli di tessuto, tovagliette in tessuto, tovaglioli in materie tessili, tappetini, asciugamani, strofinacci da cucina, guanti per la toilette, coperte di lana
Som helhed betragtet forekommer den fælles holdning os at være tilfredsstillende.tmClass tmClass
Tappezzerie (escluse quelle in materie tessili), tappeti
Jeg ordner hamtmClass tmClass
Biancheria da bagno (tranne i capi d'abbigliamento), biancheria da letto, biancheria da tavola (non in carta), biancheria da casa, fodere di protezione per mobili, stoffe per mobili, coperte da letto, coperte da viaggio, salviette per struccare in materie tessili, fazzoletti da naso in tessuto, tappezzerie in materie tessili, tende di stoffa per docce o in materie plastiche, tende in materie tessili o in materie plastiche
Kravene i andet og tredje afsnit kan opfyldes ved accept af certifikater og helbredsbeviser udstedt af eller på vegne af et tredjeland, når der er tale om piloter, der opererer de i artikel #, stk. #, litra c), omhandlede luftfartøjertmClass tmClass
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio, anche via Internet, nei seguenti settori: dotazione per bagni sotto forma di mobili, accessori da bagno, impianti sanitari, rivestimenti per pareti, non in metallo, rivestimenti per pareti strutturati, non in metallo, parati murali in materie tessili, tappezzeria in tessuto non tessuto, parati murali in tessuto, rivestimenti per pareti in materia tessile, tappezzerie (non in tessuto), carte da parati, rivestimenti per pareti, non in tessuto, rivestimenti per pareti, non in tessuto
BILAG TIL EØF-STANDARDTYPEGODKENDELSESCERTIFIKATET FOR EN KØRETØJSTYPE HVAD ANGÅR STYREAPPARATETS OPFØRSEL I TILFÆLDE AF SAMMENSTØD (Direktiv #/EØF, som ændrer #/EØF) (Artikel #, stk. #, og artikel # i Rådets direktiv #/EØF af #. februar # om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende typegodkendelse af motorkøretøjer og disses påhængskøretøjertmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio on-line di murali, carte da parati e tappezzerie
De fleste biokoncentreringsdata antages at kunne beskrives rimelig godt ved en simpel model med to dele (compartments) og to parametre, hvilket fremgår af den bedste retlinede kurve gennem punkterne for koncentrationen i fisk under udskilielsesfasen, når de afsættes på semilogaritmisk papir. (Hvis punkterne ikke kan beskrives ved en ret linje, må der benyttes mere komplekse modeller, se f.ekstmClass tmClass
Carte da tappezzeria, Parati in tessuto per pareti
Der er ikke desto mindre et uopsætteligt behov for at øge kendskabet til sammenhængen mellem på den ene side menneskers og dyrs modtagelighed og sundhed og på den anden side den biologiske mangfoldighed, økosystemernes dynamik, fragmenteringen af levesteder, ændringer i jordudnyttelsen, klimaændringer samt andre miljømæssige og sociale ændringer og faktorertmClass tmClass
Tappeti per automobili. Tappetini, carta per tappezzeria, tappeti per ginnastica, tappeti per automobili, tutti i suddetti prodotti sono a fissaggio magnetico
Indsprøjtninger med INCRELEX kan medføre lokalt fedttab (lipoatrofi), fedtforøgelse (lipohypertrofi) eller smerter, rødme eller blodudtrædninger på injektionsstedettmClass tmClass
Tappezzeria, bordure per tappezzeria
Kommissionen meddelte i sin strategiske plan på asylområdet, der blev vedtaget i juni #, at den havde til hensigt at udvikle det fælles europæiske asylsystem ved at foreslå en revision af de eksisterende retlige instrumenter med henblik på større harmonisering af de gældende standarder og ved at øge støtten til det praktiske samarbejde mellem medlemsstaterne, navnlig ved et lovgivningsforslag om oprettelse af et europæisk asylstøttekontor (støttekontoret) for at øge samordningen af det operationelle samarbejde mellem medlemsstaterne, så der sikres en effektiv gennemførelse af de fælles reglertmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio in negozi e tramite reti informatiche mondiali di divani e tappezzerie
Hvad er det, du i virkeligheden vaccinere dem mod Tucker?tmClass tmClass
Articoli di carta ondulata, carta/cartone ondulato e/o materie plastiche e/o relativi laminati, in particolare buste, borse per consegne, imballaggio, i suddetti articoli riguardano anche tappezzerie
Ved denne beslutnings artikel #, som er anfægtet i denne sag, traf Kommissionen bestemmelse om at udskille regnskaberne for bl.a. de betalingsorganer, sagsøgeren har henvist til, og at lade disse regnskaber omfatte af en senere beslutning om afslutningtmClass tmClass
Vendita al dettaglio e all'ingrosso e tramite reti informatiche mondiali di articoli per la casa in generale, stoffe e tessuti, biancheria da letto e da tavola, utensili per la toilette, tende e loro accessori, tappezzerie, mobili, articoli domestici e articoli di decorazione e regalo
Regional flyvningtmClass tmClass
Accessori per tappezzeria, ovvero accessori non metallici per cuscini e capezzali e altro tipo di tappezzeria, tutti compresi nella classe 20
Uden at det berører de procedurer, der anvendes i henhold til fællesskabsretten og national ret, kan Kommissionen anmode den europæiske koordinator om en udtalelse, når den behandler ansøgninger om fællesskabsfinansiering af projekter eller grupper af projekter, som den europæiske koordinator har ansvaret fortmClass tmClass
Tappezzerie da parete (non in materie tessili), carta da parati
(DE) Fru formand! Jeg har et spørgsmål mere til kommissær Verheugen.tmClass tmClass
Biancheria e tappezzeria da arredamento
Alle olielagre kan på samme tid medtages både i beregningen af en medlemsstats beredskabslagre og i beregningen af dens specifikke lagre, forudsat at de pågældende olielagre opfylder alle dette direktivs krav til begge typer lagretmClass tmClass
Accessori metallici, aggregati, ghiere, chiusure e accessori di mobili da ufficio, armadi, da cucina e da tappezzeria e loro componenti
Skyd os begge totmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.