Gioielleria per piercing
Piercingschmuck
gioielleria oor Duits
gioielleria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Schmuck
de
Ziergegenstand oder Maßnahme zur Verschönerung
Alcuni uomini indossano della gioielleria.
Manche Männer tragen Schmuck.
schmuck
Alcuni uomini indossano della gioielleria.
Manche Männer tragen Schmuck.
Juwelen
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Juweliergeschäft · Schmuckladen · Goldschmiedekunst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E la gioielleria era placcata oro, non di oro massiccio.
Der absolute Unterschied zwischen zwei einzelnen Testergebnissen, die nach derselben Methode bei identischem Testmaterial in verschiedenen Laboratorien von verschiedenen Analytikern und mit unterschiedlicher Ausrüstung ermittelt wurden, liegt in höchstens # % aller Fälle über xxx (durch gemeinsame Versuche zu überprüfented2019 ted2019
Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso anche via Internet nei seguenti settori: metalli preziosi e loro leghe nonché articoli in questi materiali o placcati, non compresi in altre classi, gioielleria, distintivi in metalli preziosi, amuleti, catenine, medaglie, medaglioni, anelli, in particolare in ferro, rame e bronzo, oggetti d'arte in metallo prezioso, gettoni di rame, giocattoli, giocattoli, giochi, tranne quelli concepiti per essere utilizzati con schermi o monitor esterni
Auch ohne eine in Aussicht stehende Beihilfe kann es für ein Unternehmen viele triftige Gründe geben, sich in einem bestimmten Gebiet niederzulassentmClass tmClass
Preparazione di pubblicità, Pubblicità diretta per corrispondenza, Allestimento di vetrine, Pubblicità on-line su una rete informatica, Organizzazione di fiere per scopi commerciali o pubblicitari,Organizzazione di esposizioni commerciali, consulenza in materia di gestione aziendale in relazione a, in particolare, vendita al dettaglio d'articoli di gioielleria, Orologeria
Sie sind ein entwichener Gefangener des ReichstmClass tmClass
- la gioielleria,
die Vielfalt im Sport hochzuhaltenEurLex-2 EurLex-2
Spille decorative per abbigliamento (diverse da gioielleria)
einen traditionellen Begünstigten, der einen Antrag für die gemäß Artikel # Absatz # vorbehaltenen Mengen oder gemäß dem fünften Unterabsatz des Artikels # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # des Rates stellt, oder auftmClass tmClass
Pubblicazioni stampate, ovvero opuscoli promozionali in materia di gioielleria
Es ist eine SchandetmClass tmClass
Progettazione e ricerca in materia di cosmetici e relativi imballaggi, occhiali a molla, occhiali da sole e astucci per occhiali, articoli di gioielleria, altri materiali preziosi e pietre, orologi da polso e da tasca, borsette a rete e articoli in cuoio, abbigliamento, scarpe e cappelli
Die Gründe dafür könnten darin liegen, dass man sich nicht schlüssig ist, welche Auswirkungen der Einsatz solcher Fahrzeuge unter verschiedenen Straßen- und Verkehrsbedingungen auf die Straßenverkehrssicherheit oder auf die Auffächerung des Güterverkehrs auf die verschiedenen Verkehrsträger haben würdetmClass tmClass
Consulenza in materia di gestione ed organizzazione commerciale per conto terzi riguardante la gestione di negozi ed altri locali o strutture destinati alla vendita di articoli di abbigliamento, calzature e cappelleria, di occhiali, di articoli sportivi, di borse, valigeria e pelletteria, di prodotti di profumeria e di cosmesi, di gioielleria, bigiotteria, orologi e strumenti cronometrici
Der chinesische ausführende Hersteller und die mit ihm verbundene Handelsgesellschaft, die als einzige chinesische Unternehmen MWB beantragten, beantragten auch IB für den Fall, dass ihnen keine MWB gewährt würdetmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio e servizi di vendita tramite reti informatiche mondiali di prodotti di cosmesi, igiene e bellezza, articoli di gioielleria e bigiotteria, orologi, indumenti e accessori di abbigliamento, calzature, borsette e cinture
Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Regelung der Arbeitszeit von Personen, die Fahrtätigkeiten im Bereich des Straßentransports ausüben (ABltmClass tmClass
Punti vendita all'ingrosso in materia di abbigliamento, gioielleria, calzature, borsette, valigeria, mobili ed arredi per la casa
Hexenmeister der BestientmClass tmClass
Acquisto e vendita all'ingrosso e al dettaglio in negozi, compresa la vendita attraverso reti informatiche globali, per corrispondenza, tramite catalogo, via telefono, tramite televisione o radiodiffusione e tramite qualsiasi altro mezzo elettronico di gioielleria, oro e altri metalli preziosi
Verbesserung der gemeinsamen Vermarktung durch die Erzeuger über diese Körperschaften durch stärkere Vereinheitlichung der Vermarktungsnormen, Verbesserung der Qualität und umweltschonende PraktikentmClass tmClass
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio di articoli di gioielleria, bigiotteria, pietre preziose, orologi e strumenti cronometrici, carta, cartone e articoli in questi materiali, prodotti stampati, articoli per legatoria, cartoleria e cancelleria, articoli di cartoleria, materiale per istruzione e insegnamento, cuoio e sue imitazioni nonché articoli in questi materiali, valigie da viaggio e valigette, borse, borse da viaggio, borsette, borsellini, zaini, ombrelli e ombrelloni bicchieri e recipienti per casa e cucina (non in metallo prezioso né placcati), prodotti in vetro, porcellana e maiolica, tessuti e prodotti tessili, tende, coperte da letto e copritavoli, capi di abbigliamento, calzature, articoli di cappelleria, pupazzi di peluche, giochi e giocattoli, articoli per la ginnastica e lo sport
Einsammelmaschine mit einer Vorrichtung zum Kehren von Haufwerk in die Bahn eines Saugeinlasses. Das Kehrgut wird dann pneumatisch durch einen Hochgeschwindigkeitsluftstrom oder durch ein mechanisches Sammelsystem in einen Sammeltrichter beförderttmClass tmClass
Gioielleria, orecchini, braccialetti, collane e spille
Dieser Mechanismus könnte beispielsweise aus einem auf lokaler bzw. regionaler Ebene angesiedelten System bestehen, in dessen Rahmen die Entwicklungsmaßnahmen der Zentralregierung mit jenen der Zivilgesellschaft vernetzt werdentmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio nel settore delle posate, metalli preziosi e relative leghe nonché articoli realizzati o placcati con tali metalli, in particolare oggetti artistici artigianali, oggetti ornamentali, articoli da tavola (tranne le posate), centritavola, portacenere, custodie per sigari e sigarette nonché bocchini per sigari e sigarette, articoli di gioielleria, gioielli veri e bigiotteria, pietre preziose e pietre semipreziose, nonché altre pietre per gioielli, stoviglie in metalli preziosi, orologeri e altri strumenti cronometrici, articoli da tavola (non in metalli preziosi)
Bereiche mit Zugangsbeschränkung auf dem SchifftmClass tmClass
Aggregazione e confronto, per l'analisi dei prezzi, dei seguenti prodotti: hardware e firmware, software, compact disk, apparecchi di telecomunicazione, apparecchiature per giochi per computer, telefoni cellulari e accessori, scaldaacqua elettrici, fornelli a gas ed elettrici, apparecchiature di refrigerazione, autoveicoli, orologi da parete, orologi (da polso e da tasca), gioielleria, strumenti musicali, pannolini monouso, pubblicazioni, mobili metallici e non metallici, compresi mobili da giardino, cuscini per letto, cuscini, giochi elettronici tascabili (autonomi)
Weiterhin sind für einen effizienten Ablauf erhebliche Ressourcen zur Positionierung innerhalb des differenzierten Netzes der Transportkette notwendigtmClass tmClass
Servizi di punti vendita al dettaglio di gioielleria on-line
Deshalb habe ich für den Bericht Mulder gestimmt, der die Annahme des hier vorliegenden Kommissionsvorschlags befürwortet.tmClass tmClass
Gioielleria, pietre preziose, orologeria e strumenti cronometrici
So haben zum Beispiel die Ausfuhren von Straßenfahrzeugen und PKW um 51,3 % bzw. 59,4 % abgenommen.tmClass tmClass
Portachiavi (ciondoli e catenelle), spille per cravatte, orologi da polso e da tasca, orologi da parete, sveglie, spille (gioielleria)
Und das beste, du kannst sie alle haben!tmClass tmClass
Set per attività utilizzati per la creazione di gioielleria e oggetti d'artigianato da perline
Der Vorsitz kann fallweise entscheiden, dass die anschließenden Beratungen des Rates über einen bestimmten Rechtsetzungsakt für die Öffentlichkeit zugänglich sein sollen, sofern der Rat oder der AStV nicht etwas anderes beschließttmClass tmClass
Raccolta, a beneficio di terzi, di una varietà di articoli di telecomunicazione, informatici, elettronici ed elettrici, parti, componenti ed accessori per i suddetti articoli, schede per dati, dispositivi ed apparecchiature di sicurezza, abbigliamento, calzature, cappelleria, accessori, tessuti, biancheria per la casa, valigeria e borse, materiali stampati e cartoleria, articoli da regalo, giocattoli, giochi ed attrezzature sportive, gioielleria, orologeria, apparecchiature ed utensili per la casa, mobili ed arredi, cosmetici e prodotti per uso personale, prodotti farmaceutici generici, prodotti di pulizia, prodotti sanitari, alimenti per l'uomo e prodotti di drogheria, bevande, per facilitarne ai clienti la visione e l'acquisto
Computer, gibt es was Neues bei der Suche nach den Hyach- Aufzeichnungen?tmClass tmClass
(10) Studi settoriali riguardanti nove settori colpiti: cosmetici e cura della persona; abbigliamento, calzature e accessori; articoli sportivi; giocattoli e giochi; gioielleria e orologi; borse; musica registrata; vini e alcolici; prodotti farmaceutici.
Vielleicht haben Sie Recht, Mr. Ameseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Raccolta, a beneficio di terzi, di alimenti, bevande, alimenti confezionati, alimenti sanitari, abbigliamento, gioielleria, portamonete, sciarpe, guanti, borsette, materiale illustrativo, libri, riviste, incenso, accessori per lo yoga, cosmetici, medicinali e integratori, per consentire ai clienti la comoda visione ed acquisto dei prodotti in un negozio di prodotti vari, chiosco di vendita prodotti vari o su un sito Internet di prodotti vari, o da un catalogo di prodotti vari per corrispondenza o tramite mezzi di telecomunicazione
bis höchstens # g/l odertmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio correlati alla vendita di cosmetici, gioielleria, bigiotteria, cartoleria, articoli in pelle, abbigliamento, calzature, articoli per la casa
Es weise auch die Behauptungen des CIRFS zurück, die Vertriebsspannen in der Branche seien starkem Druck ausgesetzttmClass tmClass
MINUTERIE, GIOIELLERIA ED ALTRI LAVORI
WetterbedingungenEurlex2019 Eurlex2019
Articoli di gioielleria con pietre semipreziose
Wenn wir aber bei der Prüfung der 1999 erreichten Fortschritte, wie sie diesem Parlament durch das Mandat des Vertrags zukommt, das Feld der großen Erklärungen verlassen und die wirklich gefaßten und realisierten Beschlüsse betrachten, wird das Panorama ziemlich düster, Herr Präsident.tmClass tmClass
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.