L’origine delle specie oor Estnies
L’origine delle specie
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
The Origin of Species
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’origine delle specie arrivò al momento giusto per chi non voleva accettare la Bibbia come Parola di Dio.
Tal vist lõpus polnud eriti palju jõudu ega ju?jw2019 jw2019
L'origine delle specie.
Mitmesugused eriotstarbelised masinad ja nende osadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I paesi di origine delle specie soggette alle suddette restrizioni sono stati consultati.
Mul on kahju, et ma teile nii palju tüli teenEurLex-2 EurLex-2
Per dirne una, la teoria dell’evoluzione si propone di spiegare l’origine delle specie.
Kui lepingu lõpetab fond, on teenistujal õigus saada kohustuste lõppemise kuupäevast lepingu lõppemise kuupäevani kestva ajavahemiku eest hüvitust, mis võrdub ühe kolmandikuga tema põhipalgastjw2019 jw2019
(L’origine delle specie, Boringhieri, 1959, trad. dall’inglese di Luciana Fratini, p.
Lõbutsege Pariisis!jw2019 jw2019
Nel 1859, Charles Darwin pubblicò L'origine delle specie.
Kurjategijatest vaimuhaigeteleWikiMatrix WikiMatrix
Il libro: L’origine delle specie.
Regionaalabi kavade teatamiskohustusest vabastamine määruse (EÜ) nr #/# alusel lõpeb heakskiidetud regionaalabi kaartide kehtivusaja lõppemiseljw2019 jw2019
L’origine delle specie di Darwin contribuì a modificare questa situazione.
Pageda ka ei saajw2019 jw2019
Sono stati consultati tutti i paesi di origine delle specie soggette alle nuove restrizioni ai fini dell’introduzione nell’Unione.
Teaduskomitee ja teaduskomisjonide liikmed määratakse kolmeaastaseks ametiajaks, mida on võimalik kaks korda pikendada, ning nad peaksid olema valmis osalema ja andma oma panuse kõikidel komisjoni koosolekutel, kus võetakse vastu arvamusi, teadusaruandeid või suunisdokumenteEurLex-2 EurLex-2
Quando, nel 1859, Charles Darwin pubblicò L’origine delle specie, molti scienziati abbracciarono con entusiasmo la teoria evoluzionistica.
Ma lubasin sul osta ühe minu orja, aga nüüd keelad sa minul sama teha?jw2019 jw2019
Darwin scrisse nell’Origine delle specie che “tutti gli arricchimenti corporei e psichici tenderanno a progredire verso la perfezione”.
Ta räägib ebasoovitavate inimestegajw2019 jw2019
Lo schema generale relativo all'origine delle specie è molto simile a quello evidenziato nelle relazioni precedenti.
Artikliaken näitab parajasti valitud artiklit. Seda saab kerida nagu tavalises tekstiredaktori aknas. Erinevuseks on aga see, et artiklit ei saa muuta, see on ainult loetavEurLex-2 EurLex-2
L’origine delle specie risulta molto simile a quella evidenziata nelle relazioni precedenti.
Euroopa energiapoliitika määratlemine (...EurLex-2 EurLex-2
Wells osservò come reagirono molti dopo la pubblicazione dell’Origine delle specie di Charles Darwin nel 1859.
Olgu, nii see onjw2019 jw2019
Sono stati consultati tutti i paesi di origine delle specie soggette alle nuove restrizioni ai fini dell'introduzione nell'Unione.
Sa oledrõveEurLex-2 EurLex-2
" L' ORIGINE DELLE SPECIE " DI CHARLES DARWIN FU ESAURITO # GIORNO DELLA PUBBLICAZIONE
Komitee võtab vastu oma töökorraopensubtitles2 opensubtitles2
L'Origine delle Specie.
IntronA ravi käigus või kuni kaks päeva pärast ravi lõppu võib esineda hüpotensiooni, mis võib vajada toetavat raviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’origine delle specie presentava il comportamento umano in una nuova luce.
Tagamaks, et abi on vajalik ja soodustab teatavate tegevuste arendamist, ei tohiks käesolevat määrust kohaldada sellisele tegevusele antava abi suhtes, millega abisaaja tegeleks ka üksnes turutingimustesjw2019 jw2019
ORIGINE DELLE SPECIE, L’ (Libro)
Võibolla SAT- telefon või raadiojw2019 jw2019
I paesi di origine delle specie soggette alle nuove restrizioni di cui al considerando # sono stati consultati
Sina oled niivõrd ametis teiste eest hoolitsemisega, et unustad iseenda eest hoolt kandaeurlex eurlex
Charles Darwin e il suo libro L’origine delle specie
miljonit EUR aastasjw2019 jw2019
QUANDO fu pubblicato, nel 1859, L’origine delle specie di Charles Darwin innescò un vivacissimo dibattito negli ambienti scientifici e religiosi.
Ei üldse midagijw2019 jw2019
Quando circa 150 anni fa Darwin pubblicò il suo libro L’origine delle specie si pensava che la vita fosse semplice.
Kui allpool loetletud äriühing on tootnud allpool esitatud täiendavate TARIC-koodide alla kuuluvad tooted ja need vahetult eksportinud (st lähetanud ja nende kohta arve esitanud) importijana tegutsevale ühenduse äriühingule, vabastatakse kõnealused kaubad artiklis # sätestatud dumpinguvastastest tollimaksudest tingimusel, et import toimub vastavalt lõikelejw2019 jw2019
907 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.