folletta oor Estnies
folletta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
haldjas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non è un folletto.
Ma võtan vaid tüdruku ja lähen siit minemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti invio questa lettera dalla Scozia con la Posta dei Folletti.
Hoiatused ja ettevaatusabinõud kasutamiselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Folletto Tyrion Lannister le ha rubate dalle mie stanze, dopo avermi fatto ingiustamente imprigionare.»
Siis sule silmadLiterature Literature
Un folletto?
Kui lõikes # nimetatud ühenduse meetmega nähakse ette tagatise esitamine, esitatakse see vastavalt artikli #b lõikeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno dichiarò che il Folletto si nascondeva in un bordello di Vecchia Città, dove dava piacere agli uomini con la bocca.
Ta nimi on David ja ta on väga, väga kenaLiterature Literature
C'era un ragazzo di nome Elliott che credette di vedere un folletto.
mõned kolvid jäetakse kemikaalita inokulaadi kontrollproovideksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ L' attuale versione di & kturtle; non supporta ancora l' uso di folletti diversi dalla tartaruga. Con le future versioni potrai cambiare la tartaruga in qualcos'altro creato da te ]
Me.... anname üksteisele veidike õhku. Me oleme lõpetanudKDE40.1 KDE40.1
Non è un folletto.
Seetõttu soovitatakse ravi lõpetamisel järk-järgult duloksetiini annust vähendada (vt lõik #. # jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora di'a tua moglie di riportare quel Folletto di merda ad Approdo del Re.
Vaade Uus ülavaadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai dei folletti dentro di te.
Varude soetusmaksumus, välja arvatud paragrahvis # kirjeldatud varude puhul, tuleb kindlaks määrata, kasutades FIFO või kaalutud keskmise soetusmaksumuse arvestusvalemit. [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il folletto.
Ühe lepinguosalise territooriumile sisenemisel, seal viibides või sealt väljumisel järgivad teise lepinguosalise lennuettevõtjad sellel territooriumil kohaldatavaid õigusnorme, mis käsitlevad rahvusvahelises lennutranspordis osalevate õhusõidukite sisenemist tema territooriumile või sealt väljumist või nende õhusõidukite käitamist ja lennuliiklust sellel territooriumilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Lo farei, ma mio zio il Folletto dice che mio zio Stannis non riuscirà mai ad attraversare il fiume.
Seepärast võivad ühenduse tootmisharu, importijad, neid esindavad ühendused, kasutajate esindajad või tarbijaid esindavad organisatsioonid käesoleva teadaande punkti # alapunkti a alapunktis ii sätestatud üldtähtaja jooksul endast teatada ja komisjonile teavet esitada, tingimusel et nad tõendavad, et nende tegevusala ja vaatlusaluse toote vahel on objektiivne seosLiterature Literature
«Catelyn aveva ottime ragioni per prendere il Folletto...» «Ho detto che non intendo tollerare cose del genere!
Palun, tee seda ema heaksLiterature Literature
Ma la mia gente sapeva che c’erano gnomi e folletti e tutti gli altri.
Seega tundub, et ELil on vaja kaasrahastada Portugali võetavaid meetmeid seoses männi nematoodi esinemisega Portugali territooriumil praegu piiritletud tsoonis ja ka selleks, et kaitsta teiste liikmesriikide territooriume männi nematoodi leviku eest, ja selleks, et kaitsta ühenduse kaubandushuve kolmandate riikide suhtesLiterature Literature
Ma ci sono dei folletti?
President võib juhatuse nõusolekul anda mõnele eri osakonnale loa ühiskoosolekuks mõne EuroopaParlamendi või regioonide komitee komisjoniga või komitee mõne teise eri osakonnagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ricordi il folletto?
See on maailma kuulusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante questo sermone, il Profeta rese omaggio al fratello King Follett, morto pochi giorni prima.
Mul läheb praegu väga hästi, ma ei tahaks siit lauast praegu lahkudaLDS LDS
Lo zio Folletto del re.
Pärast ravi alustamist on soovitatav annus # mg igal teisel nädalal nahaaluse süstenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché i folletti ti vogliono bene?
Iirimaa territooriumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanto meno a questo indifferente folletto dei boschi.
Importija nõuetekohaselt motiveeritud taotluse korral võivad liikmesriigi pädevad asutused kehtivuse tähtaega pikendada ajavahemikuks, mis ei ületa nelja kuudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gesù, come un folletto.
võttes arvesse komisjoni #. aprilli #. aasta määrust (EÜ) nr # Hiina Rahvavabariigist pärit teatavatele toodetele #. aastaks eraldatud koguseliste kvootide kasutamata osa ümberjaotamise kohta, [#] eriti selle artiklitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Varys» disse il Folletto «voglio portare Shae al castello senza che Cersei lo venga a sapere.»
Inimeste ülekuulamine on minu tööLiterature Literature
I folletti sono al servizio dei Sidhe
Ta situb ja peeretab nagu kõik teisedkiopensubtitles2 opensubtitles2
Da' un'occhiata più da vicino, lord Folletto, ma fa' bene attenzione a non toccare.»
Käesoleva määruse artikli # lõigeLiterature Literature
Per ordine del lord tuo padre, io adesso sono ser Bronn delle Acque Nere, Folletto.
Lepingusse tuleb inkorporeerida nõukogu #. detsembri #. aasta direktiiv #/#/EÜ, milles sätestatakse sigade kaitse miinimumnõudedLiterature Literature
200 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.