tasso di mortalità infantile
imeväiskuolleisuus
mortalità infantile oor Fins
mortalità infantile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
lapsikuolleisuus
Laddove le donne sono più istruite, infatti, la percentuale di mortalità infantile e quella delle nascite si riducono.
Siellä, missä naiset ovat koulutettuja, laskevat sekä lapsikuolleisuus että syntyvyys.
imeväiskuolleisuus
La mortalità infantile nell'Iraq centrale e meridionale è raddoppiata rispetto al periodo precedente la guerra.
Keski- ja Etelä-Irakin imeväiskuolleisuus on tällä hetkellä kaksinkertainen Persianlahden sotaa edeltävään aikaan verrattuna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- dell'elevata mortalità (infantile);
Minulla on arvoitus sinulle, rakasEurLex-2 EurLex-2
" Quale Paese ha il più alto tasso di mortalità infantile tra queste 5 coppie? "
Tämä voidaan tehdä terveydelle ja ympäristölle turvallisella, taloudellisella ja tehokkaalla tavalla tai sitten sääntelemättä, mikä aiheuttaa riskejä kansanterveydelle ja ympäristölle.QED QED
Tuttavia, la mortalità infantile dipende anche da altri fattori, quali l'alimentazione, l'alloggio, l'accesso all'acqua potabile, l'igiene e l'istruzione.
Älä jätä minua eloonEuroparl8 Europarl8
Il paese è al quarto posto per incidenza dell'HIV, con un elevato tasso di mortalità infantile.
Mitäjos sinulla olisi se voima nyt?Europarl8 Europarl8
Per quanto riguarda il Sahel, la valutazione indica che la mortalità infantile si è ridotta nel periodo esaminato.
Kahdessa muussa tutkimuksessa tulokset ovat olleet samansuuntaisetEurLex-2 EurLex-2
Ci sono mortalità infantili, mortalità di donne dovute proprio a queste pratiche assolutamente non condivisibili.
Perustamissopimuksen # artiklan # kohdan mukaan jäsenvaltion myöntämä taikka valtion varoista muodossa tai toisessa myönnetty tuki, joka vääristää tai uhkaa vääristää kilpailua suosimalla jotakin yritystä tai tuotannonalaa, ei sovellu yhteismarkkinoille, siltä osin kuin se vaikuttaa jäsenvaltioiden väliseen kauppaanEuroparl8 Europarl8
E poi Singapore, che ha la minore mortalità infantile al mondo.
Olet maanvaivaQED QED
La mortalità infantile diminuisce nei luoghi in cui più femmine vengono iscritte alla scuola elementare.
Luoteis-Englannissa sijaitsevan vaalipiirini kemiallisten tehtaiden päästöt päätyvät Manner-Euroopan rannoille.jw2019 jw2019
Anzitutto, la mortalità infantile è scesa e più bambini crescono avendo figli a loro volta.
Olit hyvä.Piski vain oli sieluton komiteanmietinnön tulosjw2019 jw2019
Oggetto: Elevato tasso di mortalità infantile
Hyvä AndreiEurLex-2 EurLex-2
Naturalmente, ridurre la mortalità infantile è una questione di importanza cruciale sotto il profilo umanitario.
Edellä # kohdassa tarkoitettu pyyntö on esitettävä kolmenkymmenen päivän kuluessa päivästä, jona henkilö, jota asia koskee, on saanut tiedon olosuhteista, jotka viittaavat mahdolliseen ylivoimaiseen esteeseen, sekä vakuuden vapauttamiseksi tarvittavia todisteita koskevassa erityisasetuksessa vahvistetussa määräajassated2019 ted2019
La Comunità è estremamente consapevole della necessità di ridurre la mortalità infantile nell'Africa subsahariana.
Hän sanoi että minusta voisi tulla mitä tahansaEurLex-2 EurLex-2
La quasi totalità della mortalità infantile mondiale è concentrata nei Paesi poveri, principalmente nell'Africa Subsahariana.
Katsokaa, valkoinen mies ja vauvaEuroparl8 Europarl8
La mortalità infantile ha registrato un forte calo negli ultimi anni.
Tarkastuksista vastaavalla henkilökunnalla on oltavaEurLex-2 EurLex-2
È morto di diarrea, una comune causa di mortalità infantile.
Ei, ainoastaan rikkaiden homojen elämäjw2019 jw2019
I tassi previsti dagli OSM per la mortalità infantile sono pienamente raggiungibili.
Yksi tiedonannossa esitetyistä pääaloitteista on ehdotus vuoden # nimeämisestä Euroopan yhdenvertaisten mahdollisuuksien teemavuodeksiQED QED
Oggetto: Incremento della mortalità infantile in Africa e violazioni dei diritti dell'uomo
Laita kädet korvillesiEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Mortalità infantile
Soittaa.Et soittanutEurLex-2 EurLex-2
Qui ottenemmo una migliore istruzione, un servizio sanitario, e la mortalità infantile diminuì.
Oletteko te EveIyn Wright?ted2019 ted2019
La mortalità infantile descrive una curva con valori che vanno dal #‰ di Cuba al #‰ di Haiti
Kuulitteko uutiset?oj4 oj4
Questo perché il tasso di mortalità infantile è tra i più elevati del mondo.
Eikö Tara merkitse mitään?jw2019 jw2019
Sempre a causa della mancanza di farmaci, la mortalità infantile è raddoppiata.
Tulen jotenkin perässäEuroparl8 Europarl8
In Cile entro pochi anni ci sarà una mortalità infantile inferiore a quella di Cuba.
Miksi King halusi tämän?ted2019 ted2019
710 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.