morte bianca oor Fins
morte bianca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
kätkytkuolema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poiché ad alta quota la morte bianca è sempre in agguato, i soccorsi devono essere immediati.
Valitettavasti totuus on paljon tavanomaisempijw2019 jw2019
Questo impressionante fenomeno causa quella che viene chiamata morte bianca.
KAASUPURKAUSVALONLÄHTEITÄ KOSKEVAT TIETOSIVUTjw2019 jw2019
Morte all'uomo bianco!
Olin niissä bileissä, joissa tervehdys tuhlattiin sinuunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infine, leggo ancora nella stampa israeliana che i Falascià sfilano nelle strade gridando «morte ai bianchi».
Kysy, tehoaako se todellaEuroparl8 Europarl8
Morte ai bianchi!
elintarvikelisäaine on siirtynyt elintarvikkeeseen elintarvikelisäaineen, elintarvike-entsyymin tai elintarvikearomin mukana, jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ad esempio, se confrontati con i bambini nati da coppie sposate, i bambini nati al di fuori del matrimonio sono più soggetti alla sindrome da morte improvvisa [morte bianca], muoiono per incidenti o diventano più frequentemente degli adolescenti criminali.
Erän vapauttamisesta vastaavien valmistajien nimet ja osoitteetLDS LDS
Quelli delle squadre della morte viaggiano su SUV bianchi contrassegnati da rombi rossi.
Käyttöön liittyvät varotoimetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli imputati neri sono soggetti alla pena di morte dieci volte piu'dei bianchi.
Museon kaveri kertoi, ettei häntä suostuttu hautaamaan pyhälle maalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non lo so davvero, rispose la povera donna, più bianca della morte.
Komitea suositteli myyntiluvanmyöntämistä Pradaxaa vartenLiterature Literature
Il suo corpo quasi nudo, presentava un terrificante emblema di morte, disegnato nei colori bianco e nero mescolati.
VIIMEINEN KÄYTTÖPÄIVÄMÄÄRÄLiterature Literature
Sono Gandalf il Bianco, ritornato dalla morte.
Sinun täytyy uskoa minuaWikiMatrix WikiMatrix
Papà finì per essere condannato a morte due volte, prima dai bianchi e poi dai rossi.
Pidättäkää hänet!jw2019 jw2019
In che senso ad alcuni che dormivano nella morte viene data una veste bianca?
ottaa huomioon asetuksen (EY) N:o #/# avusta köyhyyteen liittyvien sairauksien (HIV/aids, tuberkuloosi ja malaria) torjumiseksi kehitysmaissajw2019 jw2019
Cooney, sei bianco come la morte.
Suosittuja tuotteita tuohon aikaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le particelle di rifiuto più grandi, come le cellule morte, sono consumate dai globuli bianchi, che dal sangue entrano nei tessuti.
Jotta voidaan kannustaa elintarvikkeina ja/tai rehuina käytettävien muuntogeenisten organismien tutkimusta ja kehitystä, on syytä suojata investointeja, joita innovatiiviset tahot tekevät kerätessään tämän asetuksen mukaista hakemusta tukevia tietojajw2019 jw2019
# Nulla tranne una scena di morte # # il prodotto di un sogno bianco #
MYYNTILUVAN HALTIJAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai visto le Ombre Bianche... E l'esercito della morte.
Oletko valmis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Rapine-Omicidi ha carta bianca nelle indagini sulla morte di mio figlio e sulla corruzione nel dipartimento.
Nämä rajoitukset lakkaavat automaattisesti, kun omistaja paljastaa kyseisen tiedon rajoituksettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il malanimo dei coloni bianchi crebbe dopo la morte del rispettato capo Kociss nel 1874.
Tämä on muinainen kiinalainen tanssijw2019 jw2019
Tutti quelli che si trovano nella morte, nell’Ades e nel mare vengono destati e giudicati dinanzi a Colui che siede sul grande trono bianco; la morte e l’Ades vengono scagliati nel lago di fuoco
Löysimme täältä raskauksien aikaisia tietojajw2019 jw2019
Vorrei concludere quest'ultimo intervento, l'ultimo grido di chi non ha voce, pronunciando il motto dei neri che oggi lottano numerosi negli Stati Uniti contro la pena di morte insieme ai bianchi, agli indiani, agli amerindi e agli ispanici: «On the move! ».
Onnea teillekinEuroparl8 Europarl8
Dopo la mia morte, mi sono svegliata in una stanza bianca.
Minulta meni vain kahdeksan vuotta päästä everstiksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'trucca di bianco le vittime dopo la morte?
Ekologinen suunnittelu (energiaa käyttävät tuotteet) *** I (keskusteluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sui decessi sul lavoro in provincia di Rovigo Il Parlamento europeo, – visto l'articolo 133 del suo regolamento, A. considerando che il 22 settembre 2014 in un impianto di smaltimento di rifiuti speciali di Ca' Emo (Adria, provincia di Rovigo) hanno perso la vita 4 lavoratori in seguito all'inalazione di sostanze tossiche, e che questo è solo l'ultimo dei casi di morte bianca in Italia; B. considerando che, secondo i dati INAIL (Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro) aggiornati al 31 luglio 2014, in Italia dall'inizio dell'anno i decessi in ambito lavorativo sono stati 578, cui si aggiungono 390 287 casi di incidenti non mortali; che tali cifre indicano una media di 3,17 denunce di morte e di 2 144 infortuni al giorno; 1. invita la Commissione ad agire per sostenere gli Stati membri.
Te pystytte siihennot-set not-set
Mi gelò il sangue e l’anima, mentre ero seduto là, nel Silenzio Bianco, solo con la morte e con quella donna che rideva.
SI-koodin käyttö on asianmukaista, II/SI-kooditoiminta mukaan lukienLiterature Literature
86 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.