confortatore oor Frans

confortatore

adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

sympathisant

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

compatissant

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I tre presunti confortatori discutono a lungo con Giobbe (4:1–31:40)
Mais flingue pas les voisins comme Wyatt Earpjw2019 jw2019
(Giovanni 3:36; Ebrei 5:9) Se per debolezza commettono un grave peccato, hanno un soccorritore, un confortatore, nella persona del risuscitato Signore Gesù Cristo.
L'autorité disciplinaire supérieure ne peut imposer de sanction plus légère que celle qui est proposée par le conseil de disciplinejw2019 jw2019
Lo spirito santo come confortatore
Donc, euh, un de vous a déjà touché à Marie- jeanne à l' école?jw2019 jw2019
Quale effetto ebbero su Giobbe gli argomenti dei tre sedicenti confortatori?
Ce qui est intéressant, car on se voit se comporter comme un pantin, sans pouvoir rien y fairejw2019 jw2019
Desiderando dare aiuto, volete naturalmente ‘rafforzare con le parole’; ma prima di parlare o agire ascoltate con attenzione, altrimenti potreste diventare “confortatori molesti”. — Giobbe 16:2, 5.
Il est évident que cet exercice n'est utile que s'il s'effectue sur la base d'objectifs, d'orientations et d'indicateurs de performance précis et s'inscrit dans un cadre bien définijw2019 jw2019
NELL’antichità il re Salomone si accorse dell’abuso che si faceva del potere al suo tempo: “Io stesso tornai per vedere tutti gli atti d’oppressione [gli abusi di potere] che si compiono sotto il sole, ed ecco, le lagrime di quelli che erano oppressi, ma non avevano confortatore; e al lato dei loro oppressori c’era la potenza”. — Ecclesiaste 4:1.
Réponds.Liz s' imagine que quelque chose est arrivé à Max et je dois parler à quelqu' un à Roswelljw2019 jw2019
C’è un’alternativa diversa dal confidare nei capi politici e militari e nei confortatori clericali?
Objet: Mesures compensatoires pour l'approfondissement de l'Escaut occidentaljw2019 jw2019
SOPPORTA “CONFORTATORI MOLESTI”
Si tu ne t' étais pas endetté, je n' aurais jamais pu me marierjw2019 jw2019
Anche se in effetti Giobbe si preoccupava molto della propria giustificazione, non dovremmo trascurare che alla fine Geova disse a uno dei suoi presunti confortatori: “La mia ira si è accesa contro di te e i tuoi due compagni, poiché non avete pronunciato riguardo a me ciò che è veritiero come ha fatto il mio servitore Giobbe”.
Et le projet de loi précise à l'alinéa # l) une des faēons d'y parvenirjw2019 jw2019
Lo spirito santo come confortatore
Le paragraphe #, point b), ne sjw2019 jw2019
I due confortatori rimasero in piedi.
Ma fille a un match de footLiterature Literature
Questo è il grande errore commesso dai confortatori di Giobbe.
Les parties requérantes demandent l'annulation des articles #, #, #, #, #, #, #, #, #, # et # du décret de la Région flamande du # février # « modifiant la Loi électorale communale, coordonnée le # août #, la loi du # octobre # organique des élections provinciales, la loi du # avril # organisant le vote automatisé et le décret du # mai # réglant le contrôle des dépenses électorales et l'origine des fonds engagés pour l'élection du Parlement flamand » (ci-aprèsjw2019 jw2019
Vogliamo essere confortatori leali
Monsieur le Président, je viens du centre de l'Alberta, oł l'on compte sept complexes pétrochimiques de classe mondialejw2019 jw2019
(Giobbe 19:13-19; 29:1, 2, 7-11) Inoltre, per mezzo di falsi confortatori, Satana cercò di ‘schiacciare Giobbe con le parole’, prima insinuando che doveva aver commesso qualche peccato grave e poi condannandolo direttamente come se fosse stato un malfattore.
Vous êtes convaincus maintenant, d' avoir besoin d' une protection?jw2019 jw2019
Per esempio, era in gioco l’integrità verso Dio quando Satana istigò la persecuzione contro Giobbe, la cui moglie e tre “confortatori” servirono, consapevolmente o inconsapevolmente, allo scopo del Diavolo.
Les sanctions prévues doivent être efficaces, proportionnées et dissuasivesjw2019 jw2019
□ Quali sono alcuni punti che Giobbe mise in risalto nel suo ultimo discorso ai falsi confortatori?
À moins d' avoir des choses impressionnantes à dire, vous mentezjw2019 jw2019
3 Comunque, i principi dei figli di Ammon dissero ad Anun loro signore: “Davide onora forse tuo padre ai tuoi occhi in quanto ti ha mandato dei confortatori?
En attendant, bouge pasjw2019 jw2019
In Giovanni 16:7, 8, 13, la versione a cura del Pontificio Istituto Biblico riferisce che Gesù avrebbe detto: “Se non vado, il Confortatore [pa·raʹkle·tos] non verrà a voi; ma, se vado, ve lo manderò.
Vous n' irez ni dans le châteauni dans le parc!jw2019 jw2019
Giobbe dovette in seguito contrastare i sarcastici biasimi di tre falsi confortatori. — Giobbe 1:6–2:13.
Texte sélectionnéjw2019 jw2019
21 “Io stesso tornai per vedere tutti gli atti d’oppressione che si compiono sotto il sole, ed ecco, le lagrime di quelli che erano oppressi, ma non avevano confortatore; e al lato dei loro oppressori c’era la potenza, così che non avevano confortatore.
Politiques actuelles régissant la concentration de la propriété 1.jw2019 jw2019
(Giobbe 2:11) Tuttavia si dimostrarono “confortatori molesti”.
Paraît qu' il y a une bonne cinquantaine de types pour # postesjw2019 jw2019
(Gb 1:3; Ge 10:26-28) Anche i tre “confortatori” di Giobbe ed Eliu sembra provenissero dall’Arabia.
La mise en réserve via un prélèvement hors exercice aurait laissé apparaître un boni fictif car cette recette était exceptionnelle et n'était pas appelée à se renouvelerjw2019 jw2019
Anch’essi vorrebbero tanto un confortatore, qualcuno che alleviasse anche solo un po’ il loro carico.
Par arrêtés ministériels du # aoûtjw2019 jw2019
Per esempio, introdurreste le parole di Giobbe, uomo timorato di Dio, nella stessa maniera in cui introdurreste una dichiarazione di uno dei suoi falsi confortatori?
• Le masque de gardien de butjw2019 jw2019
Benché calunniato da tre falsi confortatori, non fu messo a tacere dal timore dell’uomo.
Tu devrais savoir!jw2019 jw2019
150 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.