brevetti
अधिकारपत्र
brevetto oor Hindi
brevetto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
पेटेन्ट
I farmaci generici sono copie di farmaci brevettati da altre aziende farmaceutiche.
दवा-कंपनियों की पेटेन्ट दवाओं को जब नकल करके बनाया जाता है, तो उन्हें जॆनरिक दवा कहा जाता है।
पेटेण्ट
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Molti economisti, tra cui gli autori, hanno suggerito una serie di alternative alla R&S supportata dai brevetti e test tali da evitare questi problemi.
इन्होंने अपने लक्ष्य को प्राप्त करने के पांच तरीके ढूंढे .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Alcuni paesi hanno deciso di “scavalcare” alcuni brevetti delle grandi aziende farmaceutiche e di produrre o importare gli equivalenti generici di alcuni farmaci a costi notevolmente inferiori.
इसी प्रकार पिछले दिनों बेल्जीयम के राजनेता ने इरानी लोगों के साथ अपना भोजन इस कारण रद्द कर दिया कि इरानियों ने शर्त लगाई की भोजन में शराब नहीं परोसी जाएगी .jw2019 jw2019
Poiché i brevetti sono essenzialmente monopoli concessi dallo stato, essi conducono alle stesse inefficienze e modalità “rent-seeking” come tutte le altre distorsioni di mercato di tal genere.
अक्सर चित्रांकन और पढना प्रारंभ कर लेने के बाद ही बच्चे लिखना शुरु करते हैं .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
A proposito di questa banca dati, The Economist dice: “Chiamando ‘brevetti biologici’ le idee ingegnose copiate dalla natura, i ricercatori non fanno che sottolineare che titolare del brevetto è, in effetti, la natura”.
कम्प्यूटर जीताCommentjw2019 jw2019
Negli Stati Uniti e in molti altri paesi sviluppati, il costo medio per portare un nuovo farmaco sul mercato è salito alle stelle, anche se sono scaduti i brevetti su alcuni dei farmaci più redditizi del settore.
आइडेंटिफ़ायर वांछितProjectSyndicate ProjectSyndicate
La marina di quasi tutti i paesi era dotata di navi corazzate costruite con un brevetto della Krupp, e nella Battaglia dello Jütland entrambe le parti lanciarono granate munite di spolette della Krupp.
इसके संस्थापक की मृत्यु के बाद अथवा बदलते समय के साथ भी इसकी प्रगति रुकी नहीं .jw2019 jw2019
In che modo l’India potrebbe rafforzare il proprio sistema di brevetti?
रोके गए विंडो पैसिव पॉपअप सूचना दिखाएँ (NProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nella categoria rientrano anche marchi di fabbrica, brevetti, segreti industriali e diritti pubblicitari.
24 प्रतिशत मुसलमान 7 जुलाई का हमला करने वालों की भावना और आशय के प्रति सहानूभुति रखते हैं .jw2019 jw2019
La gomma attaccata alla matita arrivò nel 1858, quando il cartolaio americano Hymen Lipman brevettò la prima matita dotati di gomma, che cambiò il destino della matita.
US लीगल (छोटाted2019 ted2019
Molti dei diritti d'autore e dei brevetti hanno una scadenza determinata.
विश्व बाजार निर्यात के जरिए विदेशी मुद्रा कमानेका महत्वपूर्ण अवसर प्रदान करता है .WikiMatrix WikiMatrix
A metà del XIX secolo Samuel Fox brevettò il modello Paragon, che aveva un telaio d’acciaio robusto ma leggero.
कई दशकों से अमेरिका का सबसे अलग - थलग पडा संभाग है .jw2019 jw2019
Le attuali politiche indiane consentono che i farmaci siano venduti ad un prezzo che rappresenta una piccola frazione dei prezzi monopolistici imposti dai titolari di brevetti.
साठ के दशक में यह दवा गोलियों पर्पल हार्टस् के रूप में सामने आई थी .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dunlop brevettò il nuovo pneumatico nel 1888 e fondò una società.
माता - पिता ने पुत्र का नाम बसव ( संस्कृत - वृषभ ) रखा .jw2019 jw2019
Se gli Stati Uniti obbligano l’India a restringere sostanzialmente le proprie regole sui brevetti, in modo che si avvicinino maggiormente alle norme statunitensi, questo risultato potrebbe essere compromesso.
मेरी मित्र ने बताया कि उनके साथ अधिकारियों का रवैया वैसा ही था जैसा अपराधियों के साथ आम पुलिसकर्मियों का होता हैः यानी निर्दोष साबित होने तक दोषी .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Inoltre, la ricerca sostenuta dal sistema dei brevetti incoraggia la segretezza, in quanto le aziende forniranno solo le informazioni necessarie all’acquisizione dei brevetti.
लेकिन मरूस्थल अनेक जटिल और विशिष्टीकृत प्राणियों और पादपों का घर है .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Conté brevettò la sua invenzione nel 1795.
यह गंग राचमल्ल ( 974 - 984 ) में मंत्रि चामुंडराय द्वारा बनवाई गई थी .jw2019 jw2019
Nel marzo 1970, Larry D. Nichols inventò un "puzzle con i pezzi rotabili in gruppo" di dimensioni 2×2×2 e ne depositò un brevetto canadese.
जहां तक फसलों या पशुओं से उसकी कमाई का संबंध है उसे सबसे पहले उस जमीन या घास के मैदान का कर देश के राजा को देना अनिवार्य है .WikiMatrix WikiMatrix
L’ambizione del governo indiano di migliorare le relazioni commerciali con gli Stati Uniti offre quindi all’industria l’occasione ideale per riprendere la questione da dove il TRIPS l’ha lasciata, obbligando l’India a rendere più facile la possibilità di ottenere brevetti e a ridurre la disponibilità di farmaci generici a basso costo.
एल एस डी का उत्पादन अवैध ढंग से किया जाता है इसकी अति लघु मात्राओं को ब्लॉटिंग पेपर के छोटे चौकोर टुकडों मं जज्ब कराया जाता है जिन्हें सेवन करने वाले बाद में अपनी जीभ पर रखकर सेवन करते हैं .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ovviamente, se il forte regime dei brevetti americano fosse stato, come i suoi sostenitori affermano, il modo migliore per promuovere l’innovazione del settore farmaceutico, la politica dell’amministrazione Obama verso l’India potrebbe forse essere giustificata.
ब्रिटेन का इस्लामी कानून से सामनाProjectSyndicate ProjectSyndicate
I sistemi naturali contenuti nella banca dati sono conosciuti come “brevetti biologici”.
इसके बाद यह मक्खी द्वारा संचित शहद खाता हे और प्यूपा बन जाने के बाद प्रौढ फफोला भृंग बनकर निकल जाता है .jw2019 jw2019
Se un pilota non passa il test al simulatore può perdere il brevetto per il pilotaggio di aerei civili.
बच्चे इसी विधी में अक्षरों के नमूनों का अभ्यास करना ज्यादा सहज पाते हैं .jw2019 jw2019
Il successo fu immediato, e in seguito Pasteur ottenne numerosi brevetti.
जैसे उदाहरण के तौर पर .jw2019 jw2019
Nel 1778 l’inglese Robert Barron brevettò una particolare serratura a doppia leva, su cui si basano tuttora le comuni serrature.
जब भारतीय इंग्लौंड से चौथा मैच हारे तो उनमें असंतोष पैदा हो गया .jw2019 jw2019
Chi è il titolare del brevetto della natura?
आप अपेक्षा कर सकते है कि अगर आपने और आपके मिडवाइफने यह तय किया है तो आपकी मिडवाइफ आपको मिलने के लिए आ सकती हैjw2019 jw2019
I paesi membri dell’Organizzazione Mondiale del Commercio sono autorizzati a non tener conto dei brevetti sui farmaci in situazioni di emergenza sanitaria.
सम्भवतः आपके लिए एक देखभाल की योजना का प्रस्ताव रखा जायें , जिनमें निम्नलिखित सेवाओं में से कोई भी सम्मलित की जा सकती है .jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.