farsi oor Hindi
farsi
it
Costruire o stabilire qualcosa di astratto (per esempio una reputazione).
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
फ़ारसी
Questo credo significhi "Immortale" in Farsi.
मेरे ख्याल से यह फ़ारसी में ’अमर’ है.
फारसी
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di fronte a problemi del genere un anziano può essere incerto sul da farsi.
सैद्धान्तिक रूप में ऐसी घटनायें घटित हो सकती हैं परन्तु वे व्यावहारिक आकार कैसे ग्रहण करेंगी इसकी कल्पना करना कठिन है .jw2019 jw2019
Mentre questi economisti provavano a capire cosa le macchine non sapessero fare, pensavano che il solo modo di automatizzare un'attività fosse sedersi con un umano, farsi spiegare da lui come svolge, e quindi provare a restituire quella spiegazione in un set di istruzioni che una macchina potesse seguire.
और मोरक्को जैसे देशों में यूरोपियन साम्राज्यवाद ने जिहादी प्रतिरोध को प्रेरित किया जिससे इन क्षेत्रों में जिहाद असफल रहा .ted2019 ted2019
Certo, tutti questi aspetti sono più facili a dirsi che a farsi.
मुझे जांच किस तरह करनी चाहिए ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Gli israeliti non dovevano farsi assorbire dalle attività necessarie per soddisfare i loro bisogni fisici al punto da trascurare le attività spirituali.
तब से लेकर अब तक अमेरिका के राजनेता राजदूत पदाधिकारी और नीति निर्धारण करने वाले सभी सउदी अरब से अच्छे रिश्ते रखते हैं .jw2019 jw2019
Entrambi i gruppi dovrebbero farsi coraggio.
इस भूमिका को ध्यान में रखकर बसव के जीवन के अंतिम दिनों में होने वाले घटना चक्र पर विचार करें .jw2019 jw2019
Nel mezzo di questa crisi economica, dove molti di noi sono propensi a farsi trascinare Nel mezzo di questa crisi economica, dove molti di noi sono propensi a farsi trascinare dalla paura, penso che faremmo un gran bene a prendere esempio da Jane, dalla paura, penso che faremmo un gran bene a prendere esempio da Jane, riconoscendo che essere poveri non significa essere normali.
हमारे सामने एक उदाहरण है जब 2001 में ओसामा बिन लादेन के विचारों के प्रचार ने कितने ही नौजवानों को मानव बम बनने के लिए प्रेरित किया जिसमें लंदन के आतंकवादी भी शामिल हैं .ted2019 ted2019
Colui che faceva andare il Suo bel braccio alla destra di Mosè; Colui che divideva le acque d’innanzi a loro per farsi un nome di durata indefinita; Colui che li fece camminare attraverso le ondeggianti acque così che, come un cavallo nel deserto, non inciamparono?
2007 के आरम्भ में यूरोपीय संघ ने एक वर्गीकृत हस्त पुस्तिका जारी की जिसमें आतंकवाद के सन्दर्भ में जिहाद , इस्लामी और कट्टरपंथी जैसे शब्दों से परहेज करते हुए अनाक्रामक मुहावरों को प्रयोग करने का सुझाव दिया गया .jw2019 jw2019
(Ezechiele 18:4) Esalta se stesso e cerca di farsi una cerchia di seguaci?
तुर्की में 8 प्रतिशत से लेकर नाइजीरिया में 72 प्रतिशत की परिधि में मुसलमान ओसामा बिन लादेन में विश्वास व्यक्त करते हैं .jw2019 jw2019
Le norme bibliche sono chiare: agli occhi di Dio farsi del male intenzionalmente è inaccettabile.
पटनायक कहते हैं , ' ' मैं जांच के आदेश इसलिए देता हूं क्योंकि मेरी सरकार कुछ छिपाना नहीं चाहती . ' 'jw2019 jw2019
Un negozio o una ditta, però, potrebbe servirsi delle estrazioni per farsi pubblicità.
ओसीएसपी रेस्पांडर हस्ताक्षरjw2019 jw2019
(Proverbi 5:15; 1 Corinti 7:39) Né è sbagliato che una giovane donna voglia sposarsi e farsi una famiglia.
फ्रांस में संसद के निचले सदन ने कठोर आप्रवासी कानून पारित किया है .jw2019 jw2019
Quando ci troveremo davanti a una tentazione non saremo incerti sul da farsi.
लाखों लोगों के मार्च के लिये "jw2019 jw2019
Come decidiamo il da farsi in questioni in cui, a detta di alcuni, non ci sono indicazioni chiare?
आरंभिक इतिहास कोयले की जानकारी भारतीयों को युगों युगों से थी . यह भी मालूम था कि कोयले की खानें पूरे देश में बिखरे रूप में हैं लेकिन उनके सही स्थान , उनके आकार और मात्रा के बारे में कोऋ जानकारी किसी को नहीं है .jw2019 jw2019
“È più facile a dirsi che a farsi!”
एक भी सिगरेट न छुएं .jw2019 jw2019
(Geremia 17:9) Ma quando la situazione lo richiede, è abbastanza umile da accettare un consiglio amorevole e specifico e farsi aiutare?
धर्मनिरेपक्ष अतातुर्की परंपरा को उखाड फेक इस्लामिक रिपलिब्कन ऑफ तुर्की की संस्था करना चाहता है .jw2019 jw2019
Può darsi che si avvicinasse al pastore e gli toccasse persino una gamba per farsi notare.
इसलिए मैं समापन करता हूं कि आज इजरायल ( डेविड पर्वत )jw2019 jw2019
Riflettendo sulle conseguenze delle azioni di chi si arricchisce con metodi discutibili o senza farsi scrupoli, il salmista ebbe la conferma di aver scelto la strada giusta.
20 अगर व्यक्ति पहले से ही देश में है , तो हम आञा प्रदान करने का पत्र जारी करते हैंjw2019 jw2019
Quali domande è ragionevole farsi circa la nostra attività nel ministero?
पोस्ट लिखता हैjw2019 jw2019
Inoltre, Dio “lo desterà” alla salute spirituale se sarà disposto a farsi aiutare dalle Scritture.
मौजूदा मुकदमे में , अदालत की अवमानना करने के दोषी व्यक्तियों ने फौरन अपना अपराध स्वीकर कर लिया और अदालत के एक विद्वान न्यायाधीश पर अनजाने में , झूठा आक्षेप करने पर गहरा अफसोस जाहिर किया .jw2019 jw2019
A motivo della neutralità cristiana i testimoni di Geova dell’Albania rifiutarono di imbracciare le armi e di farsi coinvolgere nella politica.
पहले के समय में रेलवे वर्कशॉप में अत्यधिक उत्पादन हुआ .jw2019 jw2019
Troppo spesso persone che accusano la Bibbia di contraddirsi non hanno fatto un’accurata ricerca personale, ma si limitano a ripetere le opinioni di altri che non desiderano credere nella Bibbia o farsi guidare da essa.
हिन्दू धर्म के नौ नियम सदाचरण वह होता है जिसकी धार्मिक विधि में व्याख्या की गईjw2019 jw2019
Lydia, una ragazza che ha deciso di proseguire gli studi, ha dimostrato di considerare più importanti le cose spirituali, dicendo: “C’è chi vuole farsi un’istruzione superiore e cade vittima del materialismo, dimenticando Dio.
शरनasia. kgmjw2019 jw2019
Non digiuna per farsi vedere da altri né perché è adirato per la disciplina ricevuta.
राजद के तीन अधिकृत प्रत्याशियों के जीत जाने के ललू के ऐलन से कयास लगाया जा रहा है कि राजद और उसके सहयोगी अपने अतिरिक्त वोट सिन्हा और वशिष् के पक्ष में डालेंगे ताकि रंजन हार जाएं .jw2019 jw2019
Dando risalto all’importanza di farsi un buon nome, la Bibbia dice: “Un nome famoso val più di molta ricchezza e la reputazione più dell’argento e l’oro”. — Proverbi 22:1, Nuovissima versione della Bibbia dai testi originali.
इसी कारण उत्तरी अमेरिका में अधिकतर जिहादी हिंसा विदेश के मारने वाले गुट द्वारा की जाती है .jw2019 jw2019
Solo coloro che scelgono di farsi governare da Dio vivranno sulla terra. — Isaia 2:3, 4; 11:9; Leggi Daniele 2:44.
सन् 1857 के बाद इस देश की सत्ता जब सीधे होम गवर्नमेंट के हाथ में आ गयी तब स्थिति में परिवर्तन आ गया था .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.