fato oor Hindi
fato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
क़िस्मत
तक़दीर
नसीब
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I primi cristiani vivevano in seno a una cultura fortemente influenzata dalle concezioni greca e romana del destino e del fato.
लिंग पीठ सामान्य रूप से वर्गाकार है , किंतु मलैयाक्कोविल स्थित पूर्वी गुफा मंदिर में अष्टभुज है .jw2019 jw2019
La parola italiana sinonimo di destino, “fato”, viene dal latino fatum, che significa “dichiarazione profetica, oracolo, determinazione divina”.
टैम्प्लेट चयनjw2019 jw2019
I greci credevano che il fato fosse stabilito da tre potenti dee che filavano, misuravano e recidevano il filo della vita.
मैं ट्रिब्यूनल से कब अपील कर सकता / सकती हूं ? .jw2019 jw2019
Ricorda il fato di quegli eroi.
ईरानी सरकार द्वारा प्रायोजित एक रेडियो स्टेशन ने अत्यंत प्रसन्नतापूर्वक भविष्यवाणी की कि उसके प्रकार का उग्रवादी इस्लाम अमेरिका में अमेरिकी अधिकारियों के साथ महत्वपूर्ण और खतरनाक संघर्ष को प्रोत्साहित कर देगा .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertanto non sorprende che perfino in questa era, che dovrebbe essere quella della concretezza e dell’obiettività, molti credano ancora che le condizioni in cui vivono, le loro attività quotidiane e il loro destino finale siano tutti decisi dal fato e che non possano fare nulla al riguardo.
क्राइसोकोरिस बहुत ही सुंदर , बडे और चमकदार धात्विक - हरे या धात्विक - नीले रंग का मत्कुण है जो सामान्यता जैट्रोफा पौधे पर पाया जाता है .jw2019 jw2019
La storia è piena di credenze, leggende e miti relativi al fato o destino.
आतंकवादी फतह संगठन को अस्त्र न दिए जायें जैसा कि जेरुसलेम पोस्ट के अनुसार हाल में हुआ जब अनुमानत : 3000 अमेरिकी रायफल और लाखों राउंड के हथियार एक दिशाहीन महत्वकांक्षा के अंतर्गत फिलीस्तीन के एक गुट के विरुद्ध दूसरे को लडाने के लिए उपलब्ध कराए गए .jw2019 jw2019
Ritenevano inoltre che il fato governasse gli affari umani.
जैसा कि इटालियन उपन्यासकार उम्बेर्टो इको कहते है , "jw2019 jw2019
Sia che l’avvenimento venga attribuito al destino, alla fortuna, al fato o a Dio, il ragionamento in sostanza è lo stesso.
लेकिन ऐसा ही हुआ जब गाजा में लडाई शुरु हुई तो लोग खुश थे क्योंकि इजरायली सेना ने कर्फ्यू लगा दिया था .jw2019 jw2019
La parola “fato” deriva dal latino fatum, che significa “ciò che è stato proferito”.
मादा सिर्फ सुन ही सकती है , जवाब नहीं दे सकती क्योंकि उसमें ध्वनि उत्पन्न कर सकने की सामर्थ्य ही नहीं होती .jw2019 jw2019
Da tempo teologi e filosofi tentano di spiegare cos’è il destino o fato.
डेमीरल ने पश्चिम पर आरोप लगाया कि वे मृतप्राय सेवरेज सन्धि को जीवित कर रहे हैं .jw2019 jw2019
Questo orrendo fato è lo stato di qualcuno in qualche parte di mondo ogni due settimane: ogni due settimane un anziano muore e porta con sé nella tomba le ultime sillabe di una lingua antica.
खेल जानकारी लोड करेंted2019 ted2019
Tra queste spicca l’antica credenza nel fato.
सो , परिदृश्य तेजी से बदल रहा है .jw2019 jw2019
Questo riflette l’opinione, condivisa da molti, secondo cui tali immani disastri sarebbero determinati dal destino, o fato.
क्या ओम्बडसमैन प्रत्येक शिकायत की जांच करता है ?jw2019 jw2019
Una delle molte divinità egiziane, Iside, era definita “signora della vita, padrona del fato e del destino”.
आधुनिक काल के ( नव्य ) कवि और साहित्यकार पुराने कन्नड साहित्य के प्रति बहुत सहानुभूतिशील नहीं है , इफर भी वे वचन साहित्य को गंभीरता से लेते हैं और प्रयासपूर्वक उसका अध्ययन करते हैं .jw2019 jw2019
Iside, la dea egiziana “padrona del fato e del destino”
हम खुद को एक सय देश के नागरिक मानते हैं और सयता में अपना मुकाबल न कर पाने के लिए पाकिस्तान को लताडेते रहते हैं लेकिन हमारे ' लकतंत्र और सहिष्णुता ' के मुखौटे के पीछे एक बदनुमा , बर्बर चेहरा भी है जिसे हमारे नेतागण बडी सरलता से सामने लते रहते हैं .jw2019 jw2019
O del Fato possente reggitor!
रिपोर्ट के अनुसार 13 प्रतिशत के आस - पास धर्मान्तरित मुस्लिम समुदाय के साथ अपने व्यावसायिक संबंधों को सुधारने के लिए सामाजिक आर्थिक कारणों से नए धर्म में आए जबकि आधे से अधिक बेरोजगार हैं .WikiMatrix WikiMatrix
Quella relativa al fato o destino è una delle credenze religiose più antiche e più diffuse che ci siano.
संरचनात्मक परिवर्तनों में शामिल हैं पेशी तंतुओं में धीरे - धीरे ह्रास , साथ ही वसा , और संयोजी ऊतकों का हृदय में जमा होना .jw2019 jw2019
Altri ancora pensano che ogni aspetto della vita sia deciso dal fato o dalla provvidenza e che non si possa far nulla al riguardo.
कोई पसंदीदा नहींjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.