fatica oor Hindi

fatica

/faˈtika/ naamwoord, werkwoordvroulike
it
Quantità di lavoro richiesta per ottenere qualcosa.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi

प्रयत्न

werkwoordmanlike
it
Quantità di lavoro richiesta per ottenere qualcosa.
omegawiki

थकान

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

आलस्य

naamwoord
OmegaWiki

श्रांति

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Sindrome da fatica cronica
दीर्घकालिक थकान संलक्षण

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 Salomone passò in rassegna le fatiche, le lotte e le aspirazioni dell’uomo.
सामान्य गुणjw2019 jw2019
Perciò l’esortazione finale che Paolo rivolge ai corinti è appropriata oggi come lo era duemila anni fa: “Quindi, miei diletti fratelli, divenite saldi, incrollabili, avendo sempre molto da fare nell’opera del Signore, sapendo che la vostra fatica non è vana riguardo al Signore”. — 1 Corinti 15:58.
इसी प्रकार आत्मघाती हमले भी लोकप्रिय हैं .jw2019 jw2019
3:8) La ricompensa è data in base alla fatica, non in base ai risultati.
कनेक्शन ०६Namejw2019 jw2019
Mi si spezzava il cuore quando la mia cara moglie, una brillante traduttrice, faceva fatica a trovare le parole.
पानी ठीक से दें .jw2019 jw2019
Proverbi 14:23 dice che “da ogni genere di fatica viene un vantaggio”.
सीरिया 1976 से लेबनान के नियंत्रण में है और यदि औपचारिक विलय हुआ तो दमिश्क अपनी इच्छानुसार इसे आधिकारिक रूप से अपना बना लेगा .jw2019 jw2019
Quindi, l’anno dopo, gli uomini semineranno come al solito e godranno il frutto della loro fatica.
सीएनएस समाचार रिपोर्ट के अनुसार इनका और अन्य कट्टरपंथियों का लक्ष्य " 2003 तक विश्व के मुस्लिम बहुल देशों को अतिवादी इस्लामी राज्यों में परिवर्तित कर देना है .jw2019 jw2019
Forse facciamo fatica a concepire la morte, ma sappiamo bene cos’è il sonno.
इजिप्टीयन इस्लामिक जिहाद - 1981 में अनवर अल सादात सहित अनेक की हत्या का जिम्मेदार .jw2019 jw2019
+ 29 A questo scopo fatico e lotto, con la sua forza che agisce potentemente in me.
10यदि मेरी बेटि को उस की पढाई कि किताब में से कोई भि शब्द नहीं आता है , तो क्या मैं उसे बता दूं ? .jw2019 jw2019
Le dita mi si deformarono a tal punto che facevo fatica a scrivere o anche solo a raccogliere gli oggetti.
जार्डन विश्वविद्यालय में 2004 में किए गए एक सर्वेक्षण के अनुसार जार्डन के एक तिहाई व्यस्कों का मानना था कि इराक में अल -कायदा का प्रतिरोध जायज है .jw2019 jw2019
Non si vergognava di lavorare a lungo e con fatica per provvedere a qualcuno che amava, anche se si trattava di un lavoro umile.
एक रिपोर्ट के अनुसार यूरोपीय संघ ने फिलीस्तीनियों को इस वर्ष 2.5 विलियन डालर की आर्थिक सहायता दी है .jw2019 jw2019
2 “All’angelo+ della congregazione di Efeso+ scrivi: ‘Questo è ciò che dice colui che tiene le sette stelle nella mano destra e cammina in mezzo ai sette candelabri d’oro:+ 2 “Conosco le tue opere, la tua fatica e la tua perseveranza, e so che non tolleri i malvagi, e che hai messo alla prova quelli che sostengono di essere apostoli+ ma non lo sono e li hai trovati bugiardi.
ब्रिटिश भारत की जो परिस्थितियां हैं , उनमें इस माननीय अदालत और दूसरी प्रेसिडेंसियों के उच्च न्यायालयों को बडे आदर के साथ देखा जाता है और मेरा मानना है कि समाज के सभी वर्गों के न्यायोचित अधिकारों और विशेषाधिकारों के सर्वाधिक निष्पक्ष , सच्चे और ईमानदार संरक्षकों के रूप में उन्हें इतना आदर देना उचित भी है . इस माननीय अदालत का कोई विद्वान , माननीय न्यायाधीश अगर इन अधिकारों और विशेषाधिकारों का आदर करता है तो उसके आचरण को समाज द्वारा बडी चिंता के साथ देखा जाता है और मैं समझता हूं कि सभी पत्रकारों का यह दायित्व है कि वे ऐसा अनादर न होने दें .jw2019 jw2019
Nessuno di quelli che la cercano farà fatica a trovarla:
बहुत ही कम ऐसा होता है कि यदि ट्रिब्यूनल यह समझे कि आप ने या एल ई ए तर्कसंगत व्यवहार नहीं किया है , या जानबूझकर ट्रिब्यूनल का समय बरबाद किया है , तो एल ई ए को आफ के खर्चों का , या आप को एल ए के खर्चों का भुगतान करना पडे .jw2019 jw2019
Di un’altra donna, Perside, disse: “Ha compiuto molte fatiche nel Signore”.
सम्भवत : कन्नड में वचनों का वह सर्वर लेखक है .jw2019 jw2019
3 Ed ora ecco, vi dico che io, e anche i miei uomini ed Helaman pure e i suoi uomini, abbiamo sofferto enormi sofferenze, sì, la fame, la sete, la fatica e afflizioni di ogni specie.
इस प्रस्तर पट्ट चित्रण के नीचे यह लिखा हुआ है कि यह वैशाली का बहुपुत्र चैत्य है .LDS LDS
Che gioia, però, vedere i risultati delle proprie fatiche!
तीसरा क्रम है इजरायल के मुस्लिम नागरिकों का जो इस समीकरण में सुप्त हैं .jw2019 jw2019
I soldi guadagnati con tanta fatica sparirono in fretta.
कुल मिलाकर हरेक मूर्ति की कुछ विशेष लोग पूजा करते हैं जिन्होंने उन्हें बनाया है और वही लोग जानते हैं कि उस मूर्ति की किस प्रकार से उत्तम सेवा की जाती हे . ?jw2019 jw2019
Il ladro non rubi più, ma piuttosto fatichi, facendo con le sue mani ciò che è buon lavoro, affinché abbia qualcosa da distribuire a qualcuno nel bisogno’.
अगर गाडी की नियमित सर्विसिंग हो रही है , तो ठीक से पता कर लीजिए कि उसमें क्या - क्या शामिल है .jw2019 jw2019
Le fatiche del Servitore di Dio non sono vane
46 प्रतिशत मुसलमान इस बात से असहमति जताते हैं कि पश्चिम के विरुद्ध हिंसा की शिक्षा देने वाले मुस्लिम मौलवी आम मुसलमानों से कटे हुए हैं .jw2019 jw2019
Conosce tutte le nostre fatiche e niente di ciò che influisce sui suoi servitori sfugge alla sua attenzione.
उनके मुख से नए महीनों का नाम सुनना शुभ माना जाताjw2019 jw2019
Cercate di immaginare le sue domande e i punti che potrebbe far fatica a capire o accettare.
अगर आप कोई ऐसा सामान मंगवाते हैं जो स्टाक में नहीं है , या जिसकी डिलिवरी करनी पडेगी , जैसे कि , फर्नीचर का कोई सैट , तो संभव है कि आप डिलिवरी पूरी होने जाने की कोई आखिरी तारीख तय करें .jw2019 jw2019
Un altro diede questa semplice spiegazione: “Senza fatica non si ottiene nulla”.
और इसीलिए उनके विद्यालय में व्यक्तिगत अंत : प्रेरणा और स्वावलंबन के साथ साथ समुदाय सेवा पर भी उतना ही जोर दिया गया .jw2019 jw2019
L’intervento rappresenta anche un salto nel passato di un continente che spesso fatica a garantire la propria sicurezza alimentare.
देरी घटाएँ (eProjectSyndicate ProjectSyndicate
12:11) Questo limitava i risultati delle loro fatiche e la gioia che avrebbero altrimenti potuto provare aiutando altri.
इस खतरनाक स्थिति को समझने के लिए हमें 1920 से तुर्की द्वारा इस क्षेत्र को अपनी भूमि समझने की आकांक्षा की ओर दृष्टि डालनी होगी .jw2019 jw2019
In questo modo dimostriamo gratitudine per l’amore e la cura che hanno avuto per noi e le fatiche che hanno compiuto per tanti anni.
यदि आप अपने आहार में भिन्नता नहीं लाते हैं , तो आपके बीमार होने की अधिक सभ्भावना है .jw2019 jw2019
16 Ed ora, re Limhi comandò alle sue guardie di non legare più Ammon né i suoi fratelli, ma li fece andare alla collina che era a settentrione di Shilom e portare i loro fratelli in città, cosicché di conseguenza potessero mangiare, bere e riposarsi dalle fatiche del loro viaggio; poiché avevano sopportato molte cose: avevano sofferto la fame, la sete e la fatica.
बैंक ऑफ न्यूयार्क की एक शाखा में ईरान के सबसे बडे बैंक बैंक मेल्ली - जो एक पूर्णत :LDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.