Xylella fastidiosa
जाइलेला फास्टीडिओसा
fastidioso oor Hindi
fastidioso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
नीरस
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Deuteronomio 23:12-14) Questo doveva essere un compito alquanto fastidioso se si tiene conto delle dimensioni dell’accampamento, ma senza dubbio aiutava a prevenire malattie come la febbre tifoide e il colera.
जळी ही महिलओं ने ईंट भट् ए और वनोपज इकट् आ करने तथा उनके प्रसंस्करण संबंधी अपना कारोबार स्थापित करना शुरू कर दिया .jw2019 jw2019
Dal fastidioso e persistente abbaiare di un cane alla musica ad alto volume diffusa dallo stereo del vicino o all’insistente suono dell’autoradio o dell’antifurto di una macchina, il rumore è diventato la norma.
वाहन के रेजिस्ट्रेशन के दस्तावेज में उसके मालिक नहीं , उसके कीपर ( यानी रखने वाले का नाम ) होता है . हालांकि अधिक्तर दोनों एक ही होते हैं , फिर भी हो सकता है कि कीपर एक व्यक्ति नहीं , कोई कंपनी हैjw2019 jw2019
Gli standard impediscono i tipi di annunci che sono particolarmente fastidiosi per gli utenti.
जूट निर्यात को मुख्य खतरा कृत्रिम रेशे से हुआ है .support.google support.google
Comunque sia, trovate fastidiose, forse anche sgradevoli, le richieste di denaro fatte con insistenza?
सक्रिय प्रोसेसर की संख्याjw2019 jw2019
Chi è privo di amore è come uno strumento musicale che produce un suono forte, fastidioso, che risulta spiacevole anziché attraente.
भांग मिले फलं का प्रसाद ग्रहण करने के बाद तडेके चार बजे जुलूस देवी की प्रतिमा विसर्जित करने के लिए नदी की ओर बढेता है . इसका नेतृत्व वह महिल करती है जो हाल ही में विधवा ही हो .jw2019 jw2019
O possono essere presenti con un qualsiasi grado di iperattività, che può variare da appena visibile a piuttosto fastidioso e a fortemente debilitante”.
क्षेत्र नामjw2019 jw2019
Per i dipendenti di un aeroporto che abitano vicino a una pista di decollo o d’atterraggio il rumore degli aerei è molto meno fastidioso che per chi ha un lavoro che non ha a che fare con gli aerei.
पिक्सेल ऊंचाईjw2019 jw2019
Ciò era un fastidioso problema per quanto riguarda i commerci interregionali.
6 दिसंबर , 2005WikiMatrix WikiMatrix
Odia le persone fastidiose.
लेकिन उन्हें क्या दंड दिया जाये , इस प्रश्न पर अच्छी तरह सोच - विचार करने पर मैं अदालत के बहुमत की राय से सहमत नहीं हो पाता .WikiMatrix WikiMatrix
Non è fastidioso portare in bocca per mesi un oggetto estraneo fatto di fili e di resina, e forse anche di elastici?
गैस और बिजली बिलों के लिये बजट करना महत्वपूर्ण है .jw2019 jw2019
Poi a un tratto mi sono fermata e mi sono resa conto di quanto fossi stata fastidiosa e pesante.
कट्टरपंथी इस्लाम समस्या है और उदारवादी इस्लाम इसका समाधान . "jw2019 jw2019
Devono “mostrar d’essere” fonte di conforto e ristoro per altri ed essere disposti a “portare i pesi [o, “cose fastidiose”; letteralmente, “cose pesanti”] gli uni degli altri”.
आप और आपके रिश्तेदार अपेक्षा कर सकते है कि पूछताछ कक्ष और स्पष्ट संकेत वाले चिन्ह सारे हस्पताल में आपको रास्ता सूचित करते हुए मिलेंगे .jw2019 jw2019
D’altra parte, la responsabilità di prendere decisioni non è così onerosa da rientrare fra “i pesi”, o “le cose fastidiose”, che quelli “spiritualmente qualificati” possono portare per noi.
धूम्रपान आपके निकटवालों के लिये , जिनमें आपके बच्चे भी शामिल हैं , घातक सिद्ध हो सकता है और बीमारी का कारण बन सकता है .jw2019 jw2019
Una solida gestione del debito costituisce, in effetti, una solida politica sociale - una lezione a cui sia i debitori che i creditori dovrebbero prestare attenzione al loro ingresso nel processo di indebitamento che, se non gestito correttamente, può rivelarsi più complicato di quanto ipotizzato in precedenza e più fastidioso di quanto ci si aspettasse.
यह फासीवाद की मेरी परिभाषा के निकट है .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Molti uomini trovano fastidiosa la cravatta.
जैसी फिल्मों का निर्माण कर जापानियों के मृत शरीर और जापानियों की अभावग्रस्तता को दिखाया .jw2019 jw2019
I pescatori che vivono dei prodotti del mare sono portati a considerare gli iceberg fastidiosi e pericolosi.
अगर आप स्वयं या , आप किसी ऐसे व्यक्ति को जानते है जो ऐच आई वी / ऐडस से पीडित है , और जिसे सहायता की आवश्यकता है , तो आपको अपने स्थानीय सोशल सर्विसिज के ऑफिस से सम्पर्क स्थापित करना चाहिए .jw2019 jw2019
Qualunque cosa fosse, come una spina fastidiosa, poteva privare Paolo della gioia nel servizio di Geova.
परिणामस्वरूप सन् 1902 और 1906 में प्रति एकडऋ उत्पादन में गिरावट आयी . यद्यपि इसके बाद एक बार फिर सफलता की किरण नजर आने लगी थीjw2019 jw2019
Non c’è molestia più fastidiosa di quella di cui non ci si può lamentare. — Adolphe, marchese di Custine (1790-1857).
इसी से प्रेरित होकर प्रसिद्ध इतिहासकार आर . सी . दत्त ने सिंचाई योजनाओं - जो सदैव लाभप्रद रहीं और रेलवे जो सदैव हानिप्रद रही , में विषमता को रेखांकित किया .jw2019 jw2019
Per me, gli indirizzi inaffidabili erano solo un ostacolo fastidioso; ma per miliardi di persone sono un'enorme fonte di inefficienza, che frena la crescita della loro infrastruttura e può addirittura essere fatale.
इसमें आप एक दूसरे की मदद कर सकते हैं .ted2019 ted2019
Facciamo un esempio: Supponete che per eliminare un fastidioso sfogo della pelle il vostro medico vi abbia detto di mettere una pomata due volte al giorno.
अपने इतिहास पर लगा हुआ यह धब्बा आज हम मिटा देना चाहते हैं .jw2019 jw2019
Questi insetti fastidiosi possono trasmettere il pericoloso virus che causa la dengue, una malattia potenzialmente mortale che in Messico nel 2010 ha colpito più di 57.000 persone.
एक टीन एज बालक को नजरेथ होटल पर आत्मघाती आक्रमण की योजना बनाते समय गिरफ्तार किया गया .jw2019 jw2019
Grazie a questi accorgimenti, inoltre, forse non sentirete alcuni dei fastidiosi rumori tipici degli ingorghi stradali.
सन् 1975 - 80 में एक बार फिर से मांग में तेजी आयी , लेकिन घरेलू तौर पर बढी उपलब्धता के कारण आयात की आवश्यकता कम होती गयी .jw2019 jw2019
Come molti, Deborah pensava di essere abbastanza sana, perciò non dava peso ai sintomi fastidiosi.
चीकू के पेड से फूलों का झडनाjw2019 jw2019
Il proprietario fa di tutto per staccare dallo scafo quelle creature fastidiose, perché riducono la velocità della nave e ne danneggiano lo strato antiruggine.
मत्कुण ह्यबगहृ मत्कुण एक बहुत बदनाम शब्द भले ही हो लेकिन सच कहा जाए तो यह आनंद देने वाले कीटों का एक समूह है , जो बागों में पाया जाता है . यह ठोस भोजन खा ही नहीं सकता जैसे कि टिड्डे खाते हैं बल्कि केवल द्रव पीता है .jw2019 jw2019
Ma se nel cuore della notte vi impedisce di dormire potreste trovarlo estremamente fastidioso!
राय के घोषणापत्र राष्ट्रीय कांग्रेस के दिसंबर 1921 में अहमदाबाद में हुए अधिवेशन से आरंभ हुए .jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.