macchinari aziendali
कृषि उपस्कर · कृषि यंत्र · प्रक्षेत्र यंत्र · फार्म उपस्कर
macchinario oor Hindi
macchinario
it
Insieme di componenti meccaniche o elettriche o di macchine usate in combinazione per svolgere un determinato lavoro.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
उपकरण
यंत्र
औजार
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
प्रपत्र · बर्तन · संस्थापन · कार्यान्वित करना
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come una volta ha detto il generale Eugene Habiger, ex comandante supremo del Comando strategico americano e "zar della sicurezza" del Dipartimento per l'energia Usa: “Una sicurezza efficace è fatta per il 20% da macchinari e per l'80% da persone".
इस दिन वे स्नान करती हैं और बढिया वस्त्र पहनती हैं . वे गौरी की मूर्ति की पूजा करती हैं और उसके सामने दीप जलाती हैं .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Perché funzioni correttamente, qualunque macchinario complesso dev’essere usato per lo scopo per cui il suo costruttore lo ha fatto e nel modo da lui indicato.
यदि यही रूझान जारी रहा तो2020 तक यह संख्या 10 % पहुंच जायेगी .jw2019 jw2019
Frigoriferi, gelatiere e vari macchinari consentono ora di confezionare il gelato sia a livello industriale che in casa con facilità e con maggiori garanzie di igienicità.
सीसिन्डेलिडों का व्याघ्र भृंग कहते हैं क्योंकि ये जमीन पर रहकर बहुत शिकार करते हैं .jw2019 jw2019
(Salmo 139:14-16; Ecclesiaste 3:12) Nel Paradiso le persone non si sentiranno come minuscoli ingranaggi di un gigantesco macchinario.
निर्माण को दोहराएँjw2019 jw2019
7 Come un macchinario che rallenta e si ferma quando viene staccato dalla sua fonte di alimentazione, così il loro corpo e la loro mente degenerarono.
पऋष अष्टमी पऋष मास के शुक्ल पक्ष के आठवें दिन जो ऋअष्टकऋ कहलाता है वे ब्राह्मणों को एकत्र करते हैं , बथुए से , ऋसे अरबी भाषा में ऋसरमकऋ कहा जाता है , तैयार किया हुआ भोजन बनाकर उन्हें देते और उनका आतिथ्य करते हैं .jw2019 jw2019
Anche con tutti gli attrezzi elettrici e i macchinari oggi disponibili sarebbe un’impresa d’ingegneria costruire una struttura così grande in grado di galleggiare.
जंगम प्राणी से आशय है उस व्यक्ति का जिसके प्राण उसके शरीर में नहीं बसते बल्कि जंगमों में रहते हैं .jw2019 jw2019
Oggi, macchinari di diverse tipologie rappresentano oltre il 40% delle esportazioni di beni della Finlandia.
सामग्री भारProjectSyndicate ProjectSyndicate
Si può ridurre l’inquinamento acustico ponendo la macchina su supporti di gomma, come pure schermando i macchinari rumorosi.
यह चर्चाएं भी शुरू हो गई हैं कि मुशर्रफ अमेरिका के हाथों उल्लू बन गए और पाकिस्तान अब अमेरिका के लिए फालतू की चीज हो जाएगा .jw2019 jw2019
Guardando in basso da un soppalco hanno visto una serie di macchinari.
जरकान के वृत्तांत की प्रामाणिकता के बारे में अल - बिरूनी की कुछ बहुत अच्छी राय नहीं थी लेकिन सखाउ का कहना है कि बोद्ध धर्म के बारे में अल - बिरूनी ने जो भी जानकारी दी है उसका आधार जरकान की पुस्तक ही है .jw2019 jw2019
Non vale proprio la pena di subire una simile menomazione solo per ascoltare musica a volume troppo alto o per lavorare con macchinari rumorosi senza protezione.
आप अपेक्षा कर सकते है कि किसी जिल्हा परिचारिका गुट या दिमाखी आरोग्य परिचारिक आपको मिलने आएjw2019 jw2019
Inoltre realizzando macchinari e nastri trasportatori con parti ispirate alla struttura della pelle del serpente si potrebbe usare una minore quantità di lubrificanti inquinanti.
राष्ट्रीय टीम अमूमन जीत - हार की आधी - आधी संभावना वाली टीम रही है और सामान्यतः एक ऑफ साइड से विश्व कप नहीं जीता जाता .jw2019 jw2019
Poi però la scienza ha scoperto che le cellule sono enormemente complesse, molto più dei macchinari del nostro XXI secolo.
इसी कारण से गो - मांर्सभक्षण निषिद्ध कर दिया गया था जैसा कि अलहज्जाज ने किया था जब लोगों ने उससे शिकायत की थी कि बेबिलोनिया दिर्नप्रतिदिन मऋस्थल बनता जा रहा है . . . . . विवाह की आवश्यकता कोऋ भी राष्ट्र बिना व्यवस्थित विवाहित जीवन के शेष नहीं रह सकता क्योंकि यही एक ऐसी प्रथा है जो उन मनोवेगों के उत्पात को रोकती है ऋसे सुसंस्ऋत लोग घृणा से देखते हैं और वह उन सब कारणों को भी समाप्त करती है जो पशु को ऐसे उन्माद की ओर प्रेरित करती है ऋसका परिणाम हानि के सिवा कुछ नहीं .jw2019 jw2019
Per comunicare efficacemente e svolgere i loro compiti, come ad esempio tradurre pubblicazioni e riparare macchinari, essi devono saper leggere e scrivere nella lingua ufficiale del paese in cui vivono.
यूरोप में प्रतिक्रिया तीव्र हुई है .jw2019 jw2019
Quindi ho stretto una relazione con un produttore industriale di reti, ho imparato quali sono le variabili dei loro macchinari, e ho scoperto un modo di farci la rete.
लेकिन हमें किसी भी कीमत पर निकलना है . "ted2019 ted2019
Certi animali e perfino alcuni macchinari possono riconoscere le parole e riprodurne il suono.
यह सेवा निःशुल्क ( मुफ्त ) है और ( पढ कर लौटा दी जाने वाली ) किताबें मुफ्त में मिलेंगी .jw2019 jw2019
Questa ragazza ha bisogno di un'macchinario per respirare.
आतंकवादियों के ये मुहावरे"ted2019 ted2019
Nella videocassetta si vede che all’interno di questi edifici c’è la tecnologia più avanzata: macchinari per la stampa e la rilegatura ad alta velocità che producono milioni e milioni di pubblicazioni ogni mese, un gran numero di attrezzature computerizzate e un’ampia varietà di servizi di supporto.
लेकिन यह समझ लेना आवश्यक है कि कोई भी सुगठित औद्योगिक ढांचा तब तक निर्मित नहीं किया जा सकता जब तक कि इसको पर्याप्त विकसित परिवहन और शक्ति व्यवस्था तथा धातुकर्मी उद्योगों की सुविधा प्राप्त न हो .jw2019 jw2019
In modo simile, guardando questa nuova tipografia Geova non vede solo un edificio e dei macchinari.
वैश्विक प्रकाशjw2019 jw2019
Oggi molti coltivatori usano macchinari moderni che effettuano l’estirpazione, scrollano via la terra e capovolgono le piante, tutto in un’unica operazione.
जहां संभव हों वहां बढे बच्चे , यदि वे चाहें तो , अपना होमवर्क घर के अलावा अन्य स्थलों पर कर सकें , उदाहरण के लिए , स्कूल के बाद किसी होमवर्क क्लब में , या किसी स्थानीय स्टडी सपोर्ट सेंटर ( शैक्षिक सहयोगी केंद्र ) मेंjw2019 jw2019
Raramente poi riescono a guadagnare abbastanza per investire nei macchinari necessari, e non riescono ad accedere a una linea di credito.
उत्पादों का बाजार बहुत बढा दिया है .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Negli Stati Uniti i traumi — compresi gli incidenti con veicoli, macchinari, attrezzi elettrici e armi da fuoco — sono al secondo posto tra le cause di perdita di un arto, e sono responsabili del 20-30 per cento di tutte le amputazioni.
लेकिन इससे पहले कि वे कोई जवाब देते , 13 जनवरी 1989 को राज्यसभा सचिवालय को संदेश मिल कि गुरुंग की हत्या कर दी गई है .jw2019 jw2019
Per la sua durezza — è la sostanza naturale più dura che si conosca — viene largamente impiegata in utensili e macchinari.
यहां गैर - मुसलमान इस्लामवादियों से दूर रह कर नरमपंथी मुसलमानों की सहायता कर सकते हैं .jw2019 jw2019
Tutti i macchinari al suo interno sono difettosi e danno problemi agli addetti perché anni fa il primo operaio non seguì il manuale delle istruzioni e danneggiò tutti i macchinari.
तिलक ने निवेदन किया कि एक सामाजिक - कीर्यकर्ता और पत्रकार के रूप में प्रशासन की स्वस्थ आलोचना उनका कर्तव्य था .jw2019 jw2019
Si sta anche pensando di impiegare un lotto di 20 ettari situato a circa 10 chilometri a nord di Warwick come deposito per macchinari e materiali da costruzione.
क्या ओम्बडसमैन को सभी पेपर भेज रहे हैं ?jw2019 jw2019
La cellula è molto più complicata di qualsiasi macchinario o stabilimento di fattura umana.
सरसती नदी सोमनाथ के पूर्व में थोडी दूरी पर समुद्र में मिलती है .jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.