secondo le testimonianze
navodno
testimonianza oor Kroaties
testimonianza
it
Manifestazione, dimostrazione di qualche cosa che si è visto o a cui si è personalmente assistito.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
svjedočanstvo
Rendi una breve testimonianza della saggezza e della misericordia del piano di Dio.
Izložite kratko svjedočanstvo o mudrosti i milosti Božjeg nauma.
svjedočenje
Inizieremo ad ascoltare le testimonianze secondo la sua mozione domani.
Krenuti ćemo sa svjedočenjem na va prijedlog o poni tenju sutra.
dokaz
Non credi che la nostra testimonianza abbia una qualche validita'?
Vi ne mislite da naši dokazi nisi dobri?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
deponiranje · pohranjivanje · odlaganje · osnova · temelj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha ammesso l'uso di prove e testimonianze non pertinenti contro l'imputato.
Baš ti hvala, LesterEurLex-2 EurLex-2
Rendo testimonianza che quando il Padre celeste ci comandò di «anda[r]e a letto presto, per non essere affaticati; [di] alza[rci] presto, affinché il [n]ostro corpo e la [n]ostra mente possano essere rinvigoriti» (DeA 88:124), lo fece per aiutarci.
Dobro se držiLDS LDS
Nel marzo del 1973 La Torre di Guardia pubblicò alcuni articoli sulla coscienza umana, definendola “ciò che rende testimonianza dentro di noi”.
Rudarski brod Constellation na mjestujw2019 jw2019
Quale testimonianza portereste?
Od svih ljudi ti najbolje znaš koliko su mali izgledi za toLDS LDS
Non cercò di darmi testimonianza subito, anche perché a quel tempo non capivo l’inglese più di tanto.
Daj. to je jedini naćin da budeš u školijw2019 jw2019
In base a testimonianze e segnalazioni, i militanti sotto il comando di Sultani Makenga hanno commesso stupri in tutto il territorio di Rutshuru a danno di donne e bambini, alcuni dei quali di soli 8 anni, nel quadro di una strategia tesa a consolidare il controllo di tale territorio.
Smiješ li piti dok to radiš?EuroParl2021 EuroParl2021
Rendi testimonianza che solo tramite la grazia resa possibile dall’Espiazione di Gesù Cristo noi possiamo vincere gli effetti della caduta di Adamo ed Eva, ottenere la remissione dei peccati, superare le imperfezioni e progredire verso la perfezione.
Pijan ili ne, pošao si s namaLDS LDS
10 A Copenaghen, in Danimarca, un gruppetto di proclamatori ha dato testimonianza nelle strade attorno alle stazioni ferroviarie.
Doktore, dvojica su isprebijana u mojoj postrojbijw2019 jw2019
I segni possono anche portare testimonianza di una chiamata divina o indicare la disapprovazione del Signore.
Zovi me kad stigneš tamoLDS LDS
Altrettanto fecero gli abitanti di Ninive che, sensibili all'appello di Giona al pentimento, proclamarono, quale testimonianza della loro sincerità, un digiuno dicendo: "Chi sa che Dio non cambi, si ravveda, deponga il suo ardente sdegno e noi non abbiamo a perire!"
Doći ću po tebe sutra u deset da te razbijesnimvatican.va vatican.va
invita Europol e gli Stati membri a intensificare gli sforzi volti a contrastare i reclutatori mediante l'adozione di un approccio proattivo o sulla base della testimonianza della vittima, conformemente all'articolo 9 della direttiva 2011/36/UE; sottolinea che i reclutatori impiegano diversi canali, tra cui i social network e i siti Internet (agenzie di reclutamento online); invita la Commissione ad estendere il mandato dell'unità UE addetta alle segnalazioni su Internet (IRU) di Europol alla lotta contro la tratta di esseri umani;
Znam koliko te je sve ovo koštalo, i koliko je koštao boravak u bolnicieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Matteo 28:19, 20) Quest’opera continuerà sino alla fine del sistema di cose, perché Gesù disse pure: “Questa buona notizia del regno sarà predicata in tutta la terra abitata, in testimonianza a tutte le nazioni; e allora verrà la fine”.
Moraš izabratijw2019 jw2019
Chiediamo alla Madre della Chiesa di volgere lo sguardo misericordioso su tutti i Cristiani di queste terre; con l’aiuto delle sue preghiere possano essere veramente una cosa sola nella fede che professano e nella testimonianza che offrono.
Daj. to je jedini naćin da budeš u školivatican.va vatican.va
Lì Paolo ebbe straordinarie opportunità di dare un’intrepida testimonianza di fronte alle autorità.
Na obje strane granice boje se da će Pancho opet zapucati... jer RevoIucija nije uspjeIajw2019 jw2019
Di recente mio marito Fred si è alzato per la prima volta durante una riunione di testimonianze e ha sorpreso e scioccato me e tutti i presenti annunciando la sua decisione di diventare membro della Chiesa.
Jesu li mi izgledi za Sprite bolji, Seane?LDS LDS
Esistono testimonianze, risalenti a circa 2200 anni a.C., che attestano l’esercizio della pastorizia nella zona, con le razze Latxa e Carranzana.
To ovi idioti nikad neće shvatitiEurLex-2 EurLex-2
Coraggiosi nella testimonianza di Gesù
Momci su imali tvoje postere po ormarićimaLDS LDS
A ragione uno studioso ha detto: “Il resoconto della visita di Paolo ad Atene sembra avere tutto il sapore di una testimonianza oculare”.
Štitovi na maksimumujw2019 jw2019
‘Non si è lasciato senza testimonianza’, spiegò Paolo.
Hajde sa mnomjw2019 jw2019
“Lasciate che concluda con la mia testimonianza (e i miei nove decenni su questa terra mi qualificano pienamente per dirlo) che più avanzo negli anni e più realizzo che la famiglia è il centro della vita ed è la chiave della felicità eterna.
Umorna sam od ovih ljudi, umorna sam od toga što si ti okružen njimaLDS LDS
Durante il suo servizio come apostolo, prima, e come presidente della Chiesa, poi, il presidente Joseph Fielding Smith rese più volte testimonianza della speranza che scaturisce dalla comprensione del Vangelo.
Botanički vrt: pokvareni porozni vodovi.LDS LDS
16 Se incontrate una persona di religione non cristiana e non vi sentite preparati per dare testimonianza su due piedi, sfruttate l’opportunità almeno per fare conoscenza, lasciare un volantino, dire come vi chiamate e chiederle il suo nome.
Odakle ste vi?jw2019 jw2019
Doveva andare a lavorare dopo la testimonianza.
Netko mu je ubacio otrov za žohare u narkozuLiterature Literature
La testimonianza di coloro che videro [Gesù] come persona vivente dopo la sua morte, non è mai stata smentita.
Ovo je smiješno, ovo je baš smiješnoLDS LDS
Quindi la folla che era con lui quando aveva chiamato Lazzaro fuori della tomba commemorativa e lo aveva destato dai morti rendeva testimonianza”.
Novi kompjuter?jw2019 jw2019
225 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.