vignettista oor Kroaties
vignettista
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
karikaturist
Un vignettista danese mi disse che era uno dei 24
Danski karikaturist mi je rekao da je bio jedan od 24
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il marito ha perso il lavoro di vignettista due mesi fa.
Strašno nam trebajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un vignettista ridicolizzò questi annunci scrivendo: “Noi produttori del tabacco non vogliamo che voi ragazzi fumiate a meno che non vogliate sembrare adulti”.
Vlastitu kćer!jw2019 jw2019
Non c'è niente che io possa fare come vignettista.
Da.Bio je lijep danted2019 ted2019
Abbiamo riunito vignettisti da tutte le parti della Costa d'Avorio.
Moramo se pobrinuti da ga zaustavimo zauvijek ovaj putted2019 ted2019
Quindi, in realtà, non è una questione di libertà dei vignettisti; riguarda la vostra libertà.
Andi je jednom otišla na koledž, a ja nikada nisam ništa rekaoQED QED
L'idea era di utilizzare -- lo stesso principio, un paese diviso -- prendere vignettisti da tutte le parti e permettergli di fare qualcosa insieme.
O, rekla si mi Shawnted2019 ted2019
Quindi si, faccio il vignettista per un quotidano -- il vignettista politico.
Što ima loše u tome?ted2019 ted2019
Sono stata lanciata come vignettista.
Saslušanje mora.. mora biti odmah!ted2019 ted2019
E mi fu chiesto di lasciare l'associazione dei vignettisti americani, che era la mia salvezza.
Isplanirali ste mi budućnost ako ostanem ovdje?QED QED
Quindi, predicare per la libertà di parola è facile qui, ma come avete visto in contesti di repressione o divisione, di nuovo, cosa può fare un vignettista?
Samo kažem da sam jamčio za tebe a ti si me zaribaoQED QED
esorta il governo malese a rilasciare immediatamente tutti i prigionieri politici, tra cui l'ex leader dell'opposizione Anwar Ibrahim, a fornire loro un'adeguata assistenza medica e a ritirare le accuse di matrice politica, comprese quelle nei confronti del vignettista Zulkiflee Anwar Haque (Zunar), del blogger Khalid Ismath, del docente universitario Azmi Sharom, dei dissidenti politici Khairuddin Abu Hassan e Matthias Chang, nonché degli attivisti per i diritti umani Lena Hendry e Maria Chin Abdullah;
Pusti je da nisu što želieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
California 143 ) } Lì sedeva un gran vignettista.
To je #. stoljećeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per tre giorni, quasi tutti i giornali di Beirut hanno pubblicato tutti quei vignettisti insieme -- contro il governo, a favore del governo, Cristiani, Musulmani, naturalmente, di lingua inglese, beh, ciò che volete.
Moram ga mazati smrdljivim mastima?ted2019 ted2019
E per i dittatori di tutto il mondo, la buona notizia si avrà quando vignettisti, giornalisti e attivisti staranno zitti.
Do duše dijeloveted2019 ted2019
Un manuale sui movimenti di riforma tedeschi negli anni 1880-1933 osserva che i riformatori sono “un bersaglio facile per critici, vignettisti di satira politica, caricaturisti e comici”.
Obožavam dodir povjetarca na kurcujw2019 jw2019
Il vignettista politico americano Mark Fiore si è visto la sua applicazione satirica censurata negli Stati Uniti perchè alcuni alla Apple temevano che potesse offendere qualche gruppo.
Dvije male pogreškice, daš kapetanu virus koji jede kosu i pretvoriš vrapca u dinosaura i uvijek ti prigovaraju!ted2019 ted2019
Ma torniamo ad Abidjan, mi fu data la possibilità di condurre un workshop con i vignettisti locali, e pensavo, se, in un contesto come questo, le vignette potessero davvero essere usate come armi contro gli avversari.
Sad shvaćaš zašto nemam curuQED QED
Non sono stata la prima a provare a risolvere il mistero così, ma molte persone hanno seguito la pista che portava a un Ralph Pefios, un vignettista morto nella guerra del Vietnam.
Vjerujem da je ovo drugačijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ribadisce che la libertà di espressione, che è alla base di ogni società libera e democratica, è un diritto fondamentale di ogni individuo; condanna fermamente l'assassinio in Francia, nel gennaio 2015, di 12 persone, tra cui i vignettisti del periodico Charlie Hebdo e di quattro persone in un supermercato ebraico, assieme all'uccisione di un regista e di un guardiano di una sinagoga a Copenaghen ad opera di terroristi che volevano colpire la libertà di espressione e di religione;
Sve je u kolimaEurLex-2 EurLex-2
considerando che il vignettista malese Zulkiflee Anwar Ulhaque (Zunar) è stato accusato ai sensi del Sedition Act di aver pubblicato tweet critici nei confronti del governo per quanto riguarda la condanna di Anwar Ibrahim; che sono state formulate accuse analoghe a carico del blogger Khalid Ismath e del docente universitario Azmi Sharom;
I usput, oštrica na tvom klatnu je bila lošaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il mio lavoro mi ha permesso anche di collaborare con donne vignettiste da tutto il mondo... paesi come l'Arabia Saudita, Iran, Turchia, Argentina, Francia... e ci siamo sedute insieme e abbiamo riso e abbiamo parlato e abbiamo condiviso le nostre difficoltà.
Ako Njegovo Veličanstvo ne dobije naočale, Johnstone, može izgubiti vidted2019 ted2019
48 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.