zizzania oor Kroaties
zizzania
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Lolium temulentum
otrovni ljulj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando i semi germogliarono, gli operai notarono le zizzanie e le volevano estirpare.
Doći ćemo čim stignemojw2019 jw2019
Non era giunto il tempo di separare i veri cristiani simili a grano dai finti cristiani paragonabili a zizzanie.
Čekaj, on to nije ni znao?jw2019 jw2019
Cerchi di seminare zizzania?
Našli smo jednog preživjelogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché, secondo te, il seminatore della buona semenza dice ai suoi servitori di lasciare che il grano e le zizzanie “crescano assieme fino alla mietitura” (Matteo 13:30)?
Vidi što si napravila!LDS LDS
4 “Il campo è il mondo”, spiegò Gesù rispondendo alle domande dei discepoli sul significato della parabola del grano e delle zizzanie.
Bilo bi mi lakše kad bih znala zašto je napustila dvoracjw2019 jw2019
Allora dirò ai mietitori di raccogliere le zizzanie per bruciarle e di mettere il grano nel granaio’.
Ne, stvarno nisam ljutajw2019 jw2019
(Atti 20:31) Ben presto le zizzanie divennero molto più numerose del grano e lo sottrassero alla vista.
Trebao sam njihovu pomoćjw2019 jw2019
Durante il tempo della fine, il Figlio dell’uomo avrebbe mandato i suoi “mietitori”, gli angeli, a separare il grano simbolico dalle zizzanie.
A jako ga zanima Palmerovo kretanje nakon Los Angelesajw2019 jw2019
Semina zizzania e aspetta di vedere i risultati.
Ako Njegovo Veličanstvo ne dobije naočale, Johnstone, može izgubiti vidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al termine del sistema di cose, dice, “i mietitori”, cioè gli angeli, divideranno i finti cristiani, paragonabili a zizzanie, dai veri “figli del regno”.
Naravno, ne mogu vam platiti unaprijed... moram čekati dok stignem u grad da vam dam novacjw2019 jw2019
Nella parabola del grano e delle zizzanie Gesù disse che durante la mietitura, cioè il termine del sistema di cose, “i mietitori sono gli angeli”.
Gospodine, koja je ova usamljena podmornica?jw2019 jw2019
Il seminatore disse ai suoi operai di lasciare che il grano e le zizzanie crescessero insieme fino al tempo della mietitura, il “termine del sistema di cose”.
Ali ono što je bitno ovdje je činjenica da je Bradu Williamsu potvrđen alibijw2019 jw2019
Dopo l’aspersione il sacerdote mi suggerì di leggere la Bibbia, ma aggiunse: “Il papa ha già accettato la teoria dell’evoluzione, quindi non preoccuparti; distingueremo il grano dalle zizzanie”.
Trebao sam te upozoriti, moraš ploviti labirintom društvenih besmislica prije nego te ovdje nahranejw2019 jw2019
Grano e zizzanie sarebbero cresciuti insieme fino “al termine del sistema di cose”.
Lovci su spremni na udaljenosti od # svj. minutejw2019 jw2019
Dopo che il Salvatore ebbe raccontato la parabola del grano e delle zizzanie i Suoi discepoli Gli chiesero di spiegarne il significato.
Slobodni smo za sadaLDS LDS
(Vedi il prospetto “Il grano e le zizzanie”.)
Bila sam djevojka sa pomorandžamajw2019 jw2019
Proprio i cristiani unti, il vero grano di cui parlò Gesù nell’illustrazione del grano e delle zizzanie.
Bolje se vrati ovamojw2019 jw2019
* Vedere che quegli steli di grano — relativamente pochi ma tenaci — non erano stati soffocati dalle zizzanie di Satana avrà sicuramente rallegrato Gesù e gli angeli.
Crvi su dobro očistili opekotinejw2019 jw2019
Gesù spiegò che il “seme eccellente” rappresenta “i figli del regno”, mentre “le zizzanie sono i figli del malvagio”.
Duboko udahnijw2019 jw2019
E la prima volta che ti trovo a mettere zizzania, sei licenziato.
To je posljednja večeraLiterature Literature
Quindi per te e'una coincidenza che abbia messo zizzania tra me e l'uomo perfetto?
Telefonske brojeve sortiram po gradovima, i pager mi uvijek zvoni za vrijeme večereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un sacerdote europeo che opera in Bolivia si è lamentato dicendo: “La chiesa è come un albero la cui linfa viene succhiata dalle sette, paragonabili a zizzanie”.
Možda je vrijeme da ti vjeruješ u sebejw2019 jw2019
7 Perciò, lasciate che il grano e le zizzanie crescano assieme finché la messe sia pienamente matura; allora cogliete prima il grano di mezzo alle zizzanie, e dopo la raccolta del grano, ecco, le zizzanie sono legate in fasci e resterà il campo per essere bruciato.
Zašto ne prestaneš stim?Ne možeš nacas biti cist?LDS LDS
Grano e zizzanie
Savršeno ohlađenjw2019 jw2019
Leggi Matteo 13:24–30 prestando attenzione a cosa succede al grano e alle zizzanie, e confrontala con Joseph Smith Translation, Matthew 13:29 che dice “prima il grano nel mio granaio, poi le zizzanie saranno legate in fasci per essere bruciate”.
Ulazi u jebeni autoLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.