trattamento oor Yslands

trattamento

/trat.ta.ˈmen.to/ naamwoordmanlike
it
Trattamento verso un malato per calmare i suoi dolori e farlo guarire.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands

atlot

noun Noun
Dizionario-generale-Islandese

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Trattamento delle acque reflue
Skólphreinsun

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In carcere, Serveto ricevette un crudele trattamento da parte di Calvino.
Ég veðja fimmkallijw2019 jw2019
“La vostra documentazione sarebbe di grande utilità al convegno sul trattamento dei pazienti ustionati che si sta organizzando a San Pietroburgo”, ha aggiunto con entusiasmo.
Einkum þ e gar svo stutt e r þar til grundvallarþjálfun lýkurjw2019 jw2019
Perché il trattamento riservato alla vittima pasquale rafforza la nostra fiducia nelle profezie?
Ég steingleymdi stærðinni á þessujw2019 jw2019
Dopo nove giorni di trattamento postoperatorio con dosi elevate di eritropoietina, l’emoglobina era salita da 2,9 a 8,2 grammi per decilitro senza alcun effetto collaterale”.
En það er til skammar að vinna í bankajw2019 jw2019
La liberazione degli israeliti dall’ingiusto trattamento ricevuto in Egitto fu unica perché vide l’intervento di Dio stesso.
Jæja, svo þú ert maðurinn sem tekur fimmtíu kíló og lætur þau hverfa á einum degijw2019 jw2019
Mi rendo conto che rifiutare tutte le procedure mediche riguardanti l’utilizzo del mio proprio sangue significa rifiutare trattamenti come la dialisi o l’uso della macchina cuore-polmone?
Hún gekk sína eigin leið og skildi mig eftir aleinannjw2019 jw2019
Pertanto è saggio usare cautela con trattamenti che promettono miracoli, ma che vengono promossi solo per sentito dire.
Og rithöndin þann #ja?jw2019 jw2019
La sua capitale era Ninive, tristemente nota per il crudele trattamento che riservava ai prigionieri, tanto da essere definita la “città di spargimento di sangue”.
Borgaðu fargjaldið!jw2019 jw2019
Per informare giudici, operatori sociali, ospedali pediatrici, neonatologi e pediatri sulle terapie alternative esistenti che non prevedono l’uso del sangue i testimoni di Geova hanno prodotto specificamente per questi medici e funzionari sanitari un volume di 260 pagine intitolato Family Care and Medical Management for Jehovah’s Witnesses (Cura della famiglia e trattamenti medici per i testimoni di Geova).
Ég þarf að gera ýmislegt áður en ég ferjw2019 jw2019
Ma come reagirono i Testimoni al trattamento disumano riservato loro nei campi?
Hver er staðsetning þìn?jw2019 jw2019
Le riserveranno un trattamento simile a quello da lei inflitto agli integerrimi adoratori del vero Dio. — Rivelazione 17:15-18; 18:24.
Hún fullþroskastjw2019 jw2019
Nonostante il duro trattamento, i fratelli si resero conto dell’urgente bisogno di essere organizzati e di alimentarsi spiritualmente.
Stefna við vísun af kerfisbakkatáknmyndjw2019 jw2019
Trattamento assente sembrava al tatto.
Þú verður að hættaQED QED
Ma tale trattamento, che in sostanza equivaleva alla cremazione, non sempre aveva quel significato.
Ég vil ekki ónáðajw2019 jw2019
Gesù disse ai suoi seguaci che dovevano aspettarsi questo trattamento.
Þú átt bara að sprengja upp fjárans hurðirnar!jw2019 jw2019
Un trattamento inadeguato può portare al fallimento della cura, a ricadute precoci o allo sviluppo di una malattia farmacoresistente.
Hann segði að við kölluðum vandræði yfir okkurECDC ECDC
Trattamento dei rifiuti [trasformazione]
UpphafsröðtmClass tmClass
Trattamento antitarmico delle pellicce
Er eitthvað fyndið?tmClass tmClass
Non risponde a nessun tipo di trattamento.
Munið að það er venja hér að svara hneigingu með hneiginguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1934 i testimoni di Geova della Germania e di altri paesi inviarono telegrammi a Hitler protestando contro il brutale trattamento inflitto ai Testimoni.
En stundum... í kapphlaupi um frægð og áhorfstölur... gleymum við loforði okkarjw2019 jw2019
Gesù Cristo pagò la sua lealtà con la vita e disse ai suoi seguaci di non aspettarsi un trattamento migliore.
Eins og hvað?jw2019 jw2019
Per ore subirono un trattamento brutale e una di loro fu ferita gravemente.
Kemurðu ekki aftur?jw2019 jw2019
Trattamenti antitarmici
Ég grátbið þig, JohntmClass tmClass
I bambini con meno di sei mesi non tossiscono, ma mostrano difficoltà respiratoria e scarsa ossigenazione del sangue (asfissia): sono i soggetti più a rischio di morire per la malattia, a meno che non ricevano un trattamento appropriato.
Vissirðu það?ECDC ECDC
18 Nel prossimo articolo considereremo altri due casi di trattamento ingiusto verificatisi tra i servitori di Geova dei tempi biblici.
Segðu mér að þú drapst ekki strákinnjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.