appianare
Definisie in die woordeboek Italiaans
appianare
sinonieme
facilitare · spianare · pareggiare · agevolare · risolvere · livellare
grammatika
appianare (transitive)
(Verb) Conjugation of appianare
| infinitive | appianare | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | avere | gerund | appianando | |||
| present participle | appianante | past participle | appianato | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
| present | appiano | appiani | appiana | appianiamo | appianate | appianano |
| imperfect | appianavo | appianavi | appianava | appianavamo | appianavate | appianavano |
| past historic | appianai | appianasti | appianò | appianammo | appianaste | appianarono |
| future | appianerò | appianerai | appianerà | appianeremo | appianerete | appianeranno |
| conditional | io | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
| present | appianerei | appianeresti | appianerebbe | appianeremmo | appianereste | appianerebbero |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei | che noi | che voi | che essi/che esse |
| present | appiani | appiani | appiani | appianiamo | appianiate | appianino |
| imperfect | appianassi | appianassi | appianasse | appianassimo | appianaste | appianassero |
| imperative | - | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
| appiana | appiani | appianiamo | appianate | appianino | ||
Conjugation of appianare
| infinitive | appianare | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | avere | gerund | appianando | |||
| present participle | appianante | past participle | appianato | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | appiano | appiani | appiana | appianiamo | appianate | appianano |
| imperfect | appianavo | appianavi | appianava | appianavamo | appianavate | appianavano |
| past historic | appianai | appianasti | appianò | appianammo | appianaste | appianarono |
| future | appianerò | appianerai | appianerà | appianeremo | appianerete | appianeranno |
| conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | appianerei | appianeresti | appianerebbe | appianeremmo | appianereste | appianerebbero |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| present | appiani | appiani | appiani | appianiamo | appianiate | appianino |
| imperfect | appianassi | appianassi | appianasse | appianassimo | appianaste | appianassero |
| imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| appiana, non appianare | appiani | appianiamo | appianate | appianino | ||
voorbeelde
Advanced filtering
L'esperienza dell'arte dovrebbe appianare dispute personali e politiche, non dissimularle.Literature Literature
Se ci furono discussioni, se si dovettero appianare divergenze, io non mi accorsi di nulla.Literature Literature
Il nostro problema principale rimane la Kwembly, ma vorrei appianare anche questa questione.Literature Literature
Cosi', mentre noi tentiamo di appianare le nostre divergenze in modo amichevole, possiamo prendere misure per la nostra difesa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le parole non potevano più, da sole, appianare le lamentele.Literature Literature
Appianare le difficoltà, era quella la mia missione.Literature Literature
Essendo giovane, semplicemente non sei qualificato per appianare i contrasti dei tuoi genitori.jw2019 jw2019
Siamo altresì favorevoli al rinvio del discarico per il Comitato delle regioni, che ancora non ha risolto in modo soddisfacente il problema ricorrente del computo dei rimborsi spese e deve appianare la questione definitivamente.Europarl8 Europarl8
Poi tentò, senza successo, di appianare il conflitto fra Bertrando di San Genesio, patriarca di Aquileia, ed il conte di Gorizia.WikiMatrix WikiMatrix
Infatti, nel preambolo non è affatto spiegato come e in quale misura l'applicazione della decisione PTOM, che assicura «l'importazione di quantitativi illimitati di riso originario degli PTOM» (v. supra, punto 76), provochi perturbazioni gravi del mercato comunitario del riso tali da imporre l'adozione del regolamento n. 2352/97 per appianare o attenuare le difficoltà osservate.EurLex-2 EurLex-2
Credevamo che sistemandolo, come abbiamo fatto, avremmo convinto la sig. na O' Shaughnessy che sarebbe stato meglio per lei... appianare le divergenze con noi riguardo al falcoopensubtitles2 opensubtitles2
Per fortuna non si è fatto male nessuno, così è molto più facile appianare la questione.»Literature Literature
Si mostrò addirittura fiera di me perché avevo trovato il modo di appianare la difficoltà.Literature Literature
Qual è, dunque, la formula per appianare gravi divergenze fra persone?jw2019 jw2019
Sono venuto qui... per appianare le cose tra noi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beria aveva ascoltato e garantito al cliente che sarebbe riuscito ad appianare queste complicazioni impreviste.Literature Literature
Vorrei chiarire che non è colpa del relatore: è semplicemente dovuto alle opinioni molto divergenti dei membri del Consiglio che la Commissione non ha saputo appianare.Europarl8 Europarl8
L'autorità di regolazione indipendente, designata o stabilita ai sensi dell'articolo 10: i) stabilisce la procedura per appianare i disaccordi tra gestore aeroportuale e utenti dell'aeroporto o i loro rappresentanti sulle modifiche della struttura o dell'ammontare dei diritti, compresi i diritti relativi alla qualità dei servizi; ii) definisce le condizioni in base può essere adita per appianare un disaccordo; iii) fissa i criteri rispetto ai quali è valutato il disaccordo.not-set not-set
Se l'azione intrapresa da uno Stato membro con deroga e le misure consigliate dalla Commissione non appaiono sufficienti ad appianare le difficoltà o minacce di difficoltà incontrate, la Commissione raccomanda al Consiglio, previa consultazione del comitato economico e finanziario, il concorso reciproco e i metodi del caso.EurLex-2 EurLex-2
La Commissione europea - esattamente come il settore della pesca stesso - ha compiuto un notevole sforzo per appianare le differenze.Europarl8 Europarl8
considerando che occorre elaborare una politica dell'immigrazione più efficace e armonizzata onde appianare le relazioni tra i paesi d'origine, di transito e di accoglienza e garantire i diritti umani, economici e sociali dei migranti;EurLex-2 EurLex-2
Grazie ai miei buoni rapporti con il Gauleiter del Brandeburgo, Stürtz, ero riuscito ad appianare la faccenda.Literature Literature
Nonostante tutto la società non riuscì ad appianare i debiti.WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.