Rivolta del ghetto di Varsavia
ワルシャワ・ゲットー蜂起
Rivolta oor Japannees
Rivolta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
乱
La rivolta dei cristeros in Messico fa luce su queste domande.
メキシコで生じたクリステーロの乱はそうした質問に対する洞察を与えています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rivolta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
反乱
Se non fosse stato per il supporto del pubblico, il presidente non avrebbe potuto sopravvivere alla rivolta.
人民の支持がなかったならば、大統領は反乱を切り抜けることができなかっただろう。
boudou
douran
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hankan · hanran · reboruto · rouzeki · soudou · souran · 反抗 · 反逆 · 謀反 · 革命 · 反発 · 謀叛 · 乱逆 · 反撥 · 叛乱 · 叛逆 · 造反 · 背反 · ご謀叛 · 御謀叛 · 逆乱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Qui viene rivolta la parola a Gerusalemme come se fosse una moglie e madre che vive in tende, proprio come Sara.
登録 さ れ て いる データ ソース は ダイアログ の 左側 に 表示 さ れ ます 。 リスト に ある 各 データ ソース は アイコ ン で 状況 が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Anche se le lamentele erano dirette contro Mosè e Aaronne, Geova le considerò come rivolte a Lui.
そうだよ 人が大勢だ- でも せっかく買ったのにjw2019 jw2019
3 “Geova ha detto questo: ‘“A causa di tre rivolte di Damasco,+ e a causa di quattro, non lo revocherò, a causa del loro trebbiare Galaad+ anche con strumenti per trebbiare di ferro.
歌 は 「 後 拾遺 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 し て い る 。jw2019 jw2019
“I suoi commenti”, rilevò il dispaccio da Roma del 17 novembre, “hanno assunto oggi speciale significato perché erano rivolti ai membri del Sottocomitato per gli Stanziamenti Militari del Senato degli Stati Uniti”. — 18 novembre 1949, pag.
作品 の 最終 的 な 成立 も それ 以降 と い う こと に な る 。jw2019 jw2019
Karpatkin, direttore esecutivo della Consumers Union, dice della pubblicità televisiva rivolta ai bambini: “Questa pubblicità usa tutti i trucchi per richiamare l’attenzione dei bambini, accenderne l’immaginazione e manipolarne l’innocenza. . . .
やっぱりここの家は安すぎるねjw2019 jw2019
Il leader ebreo Bar Kokeba si rivelò un falso messia, capeggiando nel 132 E.V. una rivolta contro Roma che fallì.
御堂 関白 記 ( み どう か ん ぱくき ) は 、 平安 時代 の 貴族 の 摂政 太政 大臣 藤原 道長 が 著 し た 日記 。jw2019 jw2019
Geova avrà rivolto la sua attenzione al simbolico Leviatan, il guizzante e tortuoso serpente che si trova nel mezzo del mare dell’umanità.
記載 時期 は 天承 2 年 ( 1132 年 ) から 承安 ( 日本 ) 1 年 ( 1171 年 ) に 至 る まで 約 40 年間 を 網羅 する 。jw2019 jw2019
In una serie di tweet [en], la ricercatrice Vivian Shaw, che ha percorso l'evoluzione del movimento contro il razzismo in Giappone dal 2011, spiega che gli attivisti hanno insistito con il governo per far passare una legge rivolta agli incitamenti all'odio e ha collaborato con le autorità locali per aiutare ad affrontare il problema.
サラ・コナーに会うわgv2019 gv2019
Giuseppe Flavio aggiunge che i sicari ebbero una parte di primo piano nella rivolta contro Roma.
こう い う 場合 は 文飾 が ほとんど と さ れ る が 、 だいたい 広常 が 内心思 っ たこと を 何故 後世 の 編纂 者 が 知 り 得 た の だ ろ う か 。jw2019 jw2019
Gli apostoli tuttavia servirono quale forza di restrizione, tenendo a freno qualsiasi rivolta contro la sana dottrina e la pratica cristiana.
森への通り道を 全部掌握しようjw2019 jw2019
In contrasto, il sottocapo di un villaggio vicino in realtà percosse due testimoni di Geova che gli si erano rivolti per prendere le disposizioni di tenere nel suo villaggio un’adunanza pubblica.
6 月 に は 14 ~ 19 歳 の 旗本 子弟 志願 者 を 対象 に 士官 教育 も 開始 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
* In quale occasione vi siete rivolti a Dio per trovare forza quando all’inizio eravate tentati a rivolgervi ad altre fonti?
巫遊 の 気装 貌 ( かんなぎ あそび の け しょう が お )LDS LDS
Le feci le stesse domande che avevo rivolto ai miei insegnanti di religione.
小判 師 の 験 極印 一 個 のみ で 吹所 の 験 極印 が 打 た れ て い な い もの も 少な く な い 。jw2019 jw2019
La catastrofe che stroncò la rivolta giudaica contro Roma non giunse senza preavviso.
五山 文学 ( ござん ぶんが く ) は 、 鎌倉 時代 末期 から 室町 時代 に かけ て 禅宗 寺院 で 行 わ れ た 漢文学 で あ る 。jw2019 jw2019
L’hashtag è andato avanti per più di 24 ore, creando per gli utenti di Twitter un’opportunità per discutere della questione, ma allo stesso tempo sono stati rivolti diversi insulti omofobici ai sostenitori dell’uguaglianza.
早朝 に 平安 京 を 出 た 旅人 の 多く が 最初 の 宿泊 地 と し た 。globalvoices globalvoices
Il comando di Gesù: “Rafforza i tuoi fratelli” fu rivolto a tutti i cristiani.
田楽 ( でん が く ) : 田植え の 際 に 行 う 田儛 ( たまい ) と 関連 し て い る 。jw2019 jw2019
(b) Con quali parole Pietro rispose alla domanda che Gesù aveva rivolto agli apostoli?
袖ひ ちて むすびし 水 の こ ほれ る を 春 立 つけふ の 風 や と くらん ( 古今 2 )jw2019 jw2019
All’assemblea internazionale dei testimoni di Geova tenuta nel 1958 a New York, fu rivolto alle famiglie l’invito di prestare servizio in paesi dove c’era più bisogno di proclamatori del Regno.
彼が死のうとしていることをjw2019 jw2019
8. (a) Quali ottime esortazioni sono rivolte alle mogli e ai mariti?
私は子供をなくした。jw2019 jw2019
La rivolta dei cristeros in Messico fa luce su queste domande.
また 山上 憶良 等 も 元 は 九州 王朝 の 役人 で あ っ た もの が ヤマト 王権 に 仕え た もの で あ る 。jw2019 jw2019
A chi erano rivolte?
原則 と し て 、 一時 金 と し て 出 さ れ た 賞 典 金 を 除 き 、 1 石 あたり 現米 2 斗 5 升 が 支給 さ れ た 。jw2019 jw2019
Il fratello Noumair ha rivolto agli studenti questa domanda: “Visto che siete già ministri esperti, perché siete stati invitati al Watchtower Educational Center?”
私は大丈夫 痣ができた程度よjw2019 jw2019
Noi onoriamo Dio quando onoriamo le nostre chiamate (vedere DeA 84:33) e Lo serviamo “con tutto il cuore, facoltà, mente e forza” (DeA 4:2) e con “fede, [...] speranza, [...] carità e [...] amore, con occhio rivolto unicamente alla gloria di Dio” (DeA 4:5).
そして フランキー・フィグスLDS LDS
E perche'non si sono rivolti a noi?
俺 は イイ よ 残っ て 皿洗い をOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riporta ciò che accadde il primo giorno del mese di marheshvan, nel sesto anno della rivolta giudaica contro Roma.
神さま 俺らの事怒ってるってjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.