menzogna oor Georgies

menzogna

/men'tsoɲɲa/ naamwoordvroulike
it
Falsa dichiarazione fatta con l'intenzione di ingannare.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Georgies

სიცრუე

naamwoord
it
Falsa dichiarazione fatta con l'intenzione di ingannare.
Le menzogne distruggono amicizie e matrimoni, e derubano le persone di milioni e milioni di euro.
სიცრუე ანგრევს ოჯახებს და ძირს უთხრის მეგობრობას. მოტყუებული ხალხი ზოგჯერ მილიონობით დოლარს კარგავს.
omegawiki

ტყუილი

naamwoord
it
Falsa dichiarazione fatta con l'intenzione di ingannare.
Ben presto però diranno una delle menzogne più grandi quando affermeranno di aver raggiunto “pace e sicurezza”.
მალე ისინი შეეცდებიან, კიდევ ერთი დიდი ტყუილი დააჯერონ ადამიანებს, თითქოს მშვიდობასა და უსაფრთხოებას მიაღწიეს.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1 Pietro 2:22) I nemici lo accusano falsamente di violare il sabato, di essere un ubriacone e indemoniato, ma Gesù non è disonorato dalle loro menzogne.
მონეტებიjw2019 jw2019
Questa rivista smaschera tre comuni menzogne su Dio che rendono difficile a molti avvicinarsi a lui”.
ფანჯრის დასახური მოწყობილობები, ელექტრულიjw2019 jw2019
Allora il sorvegliante viaggiante dice loro che c’è un’altra menzogna di Satana che di solito non è riconosciuta come tale.
ბარიუმიjw2019 jw2019
Riguardo al giudizio, comunque, anche quelli all’interno della congregazione devono essere avvertiti che Geova, agendo per mezzo di questo “messaggero del patto”, Gesù Cristo, ‘sarà un pronto testimone’ contro tutti quei sedicenti cristiani che praticano idolatria, immoralità, menzogna e disonestà e che trascurano i bisognosi.
მილისა და მილსადენის არმირების მასალაjw2019 jw2019
(Perciò fu il Diavolo la fonte della prima menzogna, pronunciata in Eden.
ხარჯსაზომი, წყალსაზომიjw2019 jw2019
Mi resi conto che, per quanto conoscessi bene le menzogne religiose, non sapevo assolutamente nulla della Bibbia.
ფარმაცევტული პრეპარატებიjw2019 jw2019
(Proverbi 12:13) La menzogna è una trasgressione delle labbra che si trasforma in una trappola mortale per colui che la pratica.
პანტოგრაფებიjw2019 jw2019
La filiale dispose quindi che venisse pronunciato un discorso speciale per mostrare quanto fosse importante continuare a predicare la verità per rispondere a quelle infamanti menzogne.
დამჭერები (ტუალეტის ქაღალდის -)jw2019 jw2019
Riguardo ai rimanenti d’Israele, non faranno ingiustizia, né pronunceranno menzogna, né si troverà nella loro bocca una lingua ingannevole; poiché essi stessi pasceranno e in effetti si sdraieranno, e non ci sarà nessuno che li faccia tremare”.
სათამაშო-სიურპრიზი (სახუმარო -)jw2019 jw2019
Egli detesta la menzogna in tutte le sue forme.
საკარნავალო ნიღბებიjw2019 jw2019
12 Sì, le pubblicazioni degli apostati travisano i fatti, ricorrono a mezze verità e a vere e proprie menzogne.
ფოტოფეთქის პრეპარატებიjw2019 jw2019
(Osea 11:1) Benché avesse liberato la nazione di Israele dalla schiavitù egiziana, Dio fu ripagato con la menzogna e l’inganno.
მუშამბის მაგიდის გადასაფარებლებიjw2019 jw2019
Invece di respingere tale desiderio sbagliato, questo figlio spirituale di Dio lo coltivò, arrivando al punto di dire una menzogna e ribellarsi.
ცხელ ჰაერზე მომუშავე გათბობის აპარატებიjw2019 jw2019
(Genesi 4:9) Con quella spudorata menzogna e negando qualsiasi responsabilità Caino manifestò il suo cinismo.
ლოგინის თეთრეულიjw2019 jw2019
Senz’ombra di dubbio, Satana e i demoni sviano le persone “con ogni opera potente, e segni e portenti di menzogna, e con ogni ingiusto inganno per quelli che periscono”. — 2 Tessalonicesi 2:9, 10.
წყალბადის ზეჟანგი კოსმეტიკური მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Diffondendo dicerie malevole, critiche ingiustificate o menzogne, forse non ‘spargeremo sangue innocente’, ma sicuramente possiamo distruggere la buona reputazione di qualcuno.
ხმის ჩანაწერის მატარებლებიjw2019 jw2019
Sai, la menzogna è come un cerchio.
სრული თანხვედრაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessuno può conservare la gioia cristiana se riempie la mente e il cuore di menzogne, di scherzi osceni e di cose ingiuste, immorali, senza virtù, odiose e detestabili.
ხის სპირტის გამოხდის პროდუქტებიjw2019 jw2019
Tanti hanno scelto di credere alle menzogne di Satana.
ბოსტნეულის საკეპებიjw2019 jw2019
6 A causa delle menzogne che insegnano, gli esponenti religiosi hanno una colpa particolarmente grave.
გადავადებულიაjw2019 jw2019
Egli fu un omicida quando cominciò, e non si attenne alla verità, . . . perché è un bugiardo e il padre della menzogna”. — Giovanni 8:44.
ნვმა თჳ გთქვjw2019 jw2019
Non dobbiamo farci intimorire quando gli oppositori, spinti dall’odio, diffondono menzogne su di noi. — Matteo 5:11.
სერვიზები [მაგიდის გასაწყობი ჭურჭელი]jw2019 jw2019
E io stesso li redimevo, ma essi stessi hanno pronunciato menzogne perfino contro di me”.
კალის დიქლორიდიjw2019 jw2019
Isaia 28:17 dice: “La grandine deve spazzare via il rifugio di menzogna, e le acque stesse inonderanno il medesimo nascondiglio”.
განსაკუთრებულ თარიღთა საკონფიგურაციო დიალოგიjw2019 jw2019
Che posizione assunsero di fronte alle menzogne che si andavano diffondendo in campo religioso?
რგოლები (რევმატიზმის საწინააღმდეგო -)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.