cantare oor Koreaans
cantare
it
Produrre suoni armoniosi con la propria voce.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
노래하다
it
Produrre suoni armoniosi con la propria voce.
No, non sto cantando.
아뇨, 노래 안하고 있는데요?
부르다
Ho cantato una canzone.
나는 노래를 불렀다.
노래부르다
Sono felice all'idea che lei canti di nuovo con la sorella.
그녀가 여동생과 같이 노래 부른다는 생각이 너무 멋집니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per esempio, alcuni buddisti usano un rosario di 108 grani per cantare il namu amida butsu (“l’anima riposi in pace”).
벽지용 박리제 (剝離劑)jw2019 jw2019
Cantare a lungo e fare potenti acuti a ripetizione non è uno scherzo.
본 발명에 따른 운전실 구조물을 이용한 압축공기 저장장치에 있어서, 구동시 압 축공기를 생성하는 펌프와, 구조적인 강도를 확보할 수 있도록 운전실의 프레임을 구성하며, 내부에 빈 밀폐공간부가 형성되는 기둥 및 필러 중 적어도 어느 하나로 이뤄지는 보강 구조물과, 펌프 구동에 의해 생성되는 압축공기를 보강 구조물의 밀폐공간부에 공급하는 압축공기 주입호스와, 보강 구조물의 밀폐공간부로부터 압축공기를 배출시키는 압축공기 배출호스를 포함하는 것을 특징으로 하는 압축공기 저장장치를 제공한다.jw2019 jw2019
Smettete di cantare!”
바코드판독기jw2019 jw2019
La domenica, dopo la preghiera conclusiva, dedichiamo un po’ di tempo a esercitarci a cantare i cantici.
근적외 분광법을 이용하여 원료 및 형태가 다른 다양한 식품에 함유된 영양성분의 함량을 동시에 분석하는 방법jw2019 jw2019
9 “In quel tempo Mosè e i figli d’Israele cantavano a Geova questo cantico e dicevano così: ‘Voglio cantare a Geova, poiché si è altamente esaltato.
캐리지에이프런jw2019 jw2019
Quando il comandante entrava in una baracca e sorprendeva alcuni di noi a cantare un cantico ci ordinava di smettere.
전기식 청소장치 및 기계jw2019 jw2019
(Salmo 74:12) La regalità di Geova era antica già a quel tempo, per cui come può il coro universale cantare che “Geova . . . ha cominciato a regnare”?
내연기관의 점화플러그jw2019 jw2019
Possono anche cantare «Fa’ ciò ch’è ben!», oppure «Scegli il giusto» e guardare il loro anello dei SIG.
본 발명은 스트로크가 크게 요구되는 슬라이딩폰에 있어서도 슬라이딩부의 슬라이딩 동작이 자연스럽게 이루어질 수 있으며 슬라이딩부의 슬라이딩방향에 직교하는 방향으로의 움직임이 최소화되어 연성인쇄회로기판의 설치공간을 충분히 확보되며 나아가 마찰에 의한 마모 및 소음 발생을 최소화할 수 있도록 구조가 개선된 플레이트조립체 및 이를 구비한 슬라이드폰용 슬라이딩조립체에 관한 것이다.LDS LDS
E anche l’intera congregazione ne trae beneficio, perché cantare con maggior volume è contagioso!
모터달린 자전거jw2019 jw2019
Persino chi balbetta a volte è in grado di cantare frasi che altrimenti non riuscirebbe a pronunciare.
웹서버대여업jw2019 jw2019
Pensavo che quel vecchio pezzo di merda non finisse piu'di cantare.
본 발명은 양극/분리막/음극 구조의 전극조립체(젤리-롤)가 원통형 캔에 내장되어 있는 구조의 전지에서 캔의 개방 상단부에 탑재되는 캡 어셈블리로서, 전지의 고압 가스에 의해 파열되도록 소정의 노치가 형성되어 있는 안전벤트; 상기 안전벤트의 외주면을 따라 그것에 접속되어 있는 돌출형의 상단 캡; 상기 상단 캡의 외주면에 장착되어 있는 가스켓; 및 전지의 발화를 방지하기 위한 소화성분을 포함하고 있고, 적어도 일부가 상단 캡과 가스켓의 계면에 장착되어 있는 소화부재; 를 포함하는 것을 특징으로 하는 캡 어셈블리를 제공한다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E mentre erano fuori a lavorare in squadre, i fratelli hanno avuto molte opportunità di cantare cantici del Regno, perché in questo paese le squadre di detenuti cantano spesso mentre lavorano.
피혁용 침투제jw2019 jw2019
Se le balene possono continuare a cantare e noi ad ascoltarle, forse un giorno capiremo davvero cosa stanno dicendo.
본 발명은 신규 레바미피드 전구체, 이의 제조방법 및 용도에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 신규 레바미피드 전구체, 이를 제조하는 방법 및 이를 유효성분으로 포함하는 약제학적 조성물에 관한 것으로서, 본 발명의 신규 레바미피드 전구체는 레바미피드에 비해 체내 흡수율이 약 25배로서, 레바미피드를 대체하여 위궤양, 급성 위염, 만성 위염, 안구 건조 증후군, 암, 골관절염, 류마티스 관절염 또는 비만을 예방 또는 치료하는데 유용하게 사용될 수 있다.ted2019 ted2019
Lo senti cantare?
하수용 정화설비OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Quale relazione vedete tra l’ubbidire al comando di Gesù riportato in Matteo 22:37 e il cantare con tutto il cuore i cantici del Regno?
본 명세서의 일 실시 예에 따르면, SoC 환경에서 호스트 시스템에서 처리되는 데이터의 무결성을 감시할 수 있는 방법 및 장치가 제공된다.jw2019 jw2019
Jem, tocca a te cantare!
자기디스크용 실드케이스 (차단케이스)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa musica gradevole e arrangiata con gusto li incoraggia a cantare meglio che possono.
금속가공용 유압프레스jw2019 jw2019
Mi metteva in piedi su una sedia vicino a lei perché potessi asciugare i piatti che lavava e mi faceva imparare a memoria versetti biblici e cantare i cantici del Regno, che a quel tempo chiamavamo inni.
저 치가 바스엔 무슨 볼 일이 있다고?jw2019 jw2019
Cosa dovremmo ricordare se abbiamo paura di cantare a piena voce?
프로펠러 항공기jw2019 jw2019
Potresti far cantare l’inno “Sono un figlio di Dio” alla classe come parte del pensiero spirituale di apertura.
수의과용 로션제LDS LDS
Da ricordare: Prima di cantare il nuovo cantico, far ascoltare la musica per intero.
이동전화기용 케이스jw2019 jw2019
In quali circostanze dovremmo ‘pregare’ e ‘cantare salmi’?
비의약용 타르타르jw2019 jw2019
(Romani 14:4) Possiamo pertanto avere una convinzione simile a quella del salmista Davide, che fu spinto a cantare: “Il mio cuore è saldo, o Dio”.
팔레트임대업jw2019 jw2019
Un musicista con anni di esperienza come professionista ha sottolineato l’importanza di far partecipare il pubblico, affermando che lui distribuiva copie del testo delle canzoni agli astanti invitandoli a cantare insieme a lui.
액체용 냉각설비jw2019 jw2019
7 Fu in quel giorno che per la prima volta Davide compose un canto per ringraziare Geova, facendolo cantare ad Àsaf+ e ai suoi fratelli:
배수펌프 대여jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.