albero delle chiamate
호출 트리
chiamare oor Koreaans
chiamare
it
Ordinare o far venire utilizzando la propria voce.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
전화하다
it
Contattare qualcuno servendosi del telefono.
Nelena, inoltre, tiene uno studio biblico effettuando delle chiamate via Internet.
넬레나는 인터넷 전화로 가정 성서 연구를 사회하기도 합니다.
소리치다
Era come se i libri avessero bisogno di me, come se mi stessero chiamando mentre io li abbandonavo.
어쨌든 책들이 마치 저를 원한다고 느꼈고, 책들이 저를 향해 소리쳤을텐데, 제가 외면한거죠.
외치다
Alma chiamò il popolo al pentimento e insegnò loro la necessità di prepararsi per la venuta del Salvatore.
앨마는 백성에게 회개를 외쳤으며 구주의 오심에 대비해야 할 필요가 있다고 가르쳤다.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
부르다 · 불러내다 · 연결하다 · 전화 거는 중 · 전화 걸다 · 통화 · 호출하다
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
전화하다
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ascolta, fammi chiamare da papà.
셀룰로오스플라스틱수지OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Allora il re diede l’ordine di chiamare i sacerdoti che praticavano la magia, gli evocatori di spiriti, gli stregoni e i caldei* perché gli dicessero che sogni aveva fatto.
훈련 시스템의 환경은 실존하는 장소와 동일하게 구성이 가능하며 실제 장소에서 모의 전투를 수행하면서 지형 및 구조물에 대한 사전 숙달이 가능하여 실전에서 인명피해를 최소화할 수 있는 효율적 시스템을 제공한다.jw2019 jw2019
Ma il massiccio afflusso di profughi — sia quelli che si possono veramente chiamare tali che quelli che emigrano per ragioni economiche — sottopone a estremo sforzo le risorse e la tolleranza nazionale.
사진기기 수리업jw2019 jw2019
Però se vuole chiamare la pulizia, va bene lo stesso per me...
의료용 세척기OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Essa abbondava in buone opere e faceva doni di misericordia”, e quando “si ammalò e morì” i discepoli mandarono a chiamare Pietro che si trovava a Lidda.
상품견본배포업jw2019 jw2019
Inoltre, ciascuno di essi si fa chiamare con un numero da 0 ad 8, impresso anche sulle tute da carcerato che indossano.
게임정보제공업WikiMatrix WikiMatrix
14 Il faraone quindi mandò a chiamare Giuseppe,+ che fu subito fatto uscire di prigione.
손톱밑살깎기jw2019 jw2019
17 Non tutti i discendenti carnali di Abraamo ebbero la fede che ebbe lui e che lo fece chiamare giusto e “amico” di Dio prima ancora che fosse circonciso nella carne.
멀티플라이어jw2019 jw2019
Si dice che quando covato da una gallina saranno direttamente disperdere su alcuni di allarme, e così si perdono, perché non sentono chiamare la madre che li raccoglie di nuovo.
본 발명은 발광다이오드의 밝기 제어가 가능한 발광다이오드 구동 장치에 관한것으로, 본 발명의 일면에 따른 발광다이오드의 밝기 제어가 가능한 발광다이오드 구동 장치는 발광다이오드의 점멸 및 밝기를 제어하기 위한 점멸제어신호를 입력 받으며, 회로 구동을 위한 소정의 구동 전압을 제공받아 구동 전압을 복수개의 전압 레벨로 나누고, 점멸제어신호에 따라 복수개의 전압레벨 중 하나의 전압레벨을 선택하여, 선택된 전압레벨에 따른 점멸기준신호를 출력하는 전압레벨선택부와, 점멸기준신호를 입력 받으며, 점멸기준신호의 전압레벨에 기초하여 발광다이오드를 구동하기 위한 전류를 제어하기 위한 제어신호를 생성하여 출력하는 제어부와, 전류에 의해 발광다이오드를 구동하는 구동부를 포함한다.QED QED
Alla fine decise di chiamare il mittente del messaggio.
폭발물용 발화선jw2019 jw2019
Può incaricare i suoi consiglieri di chiamare e mettere a parte queste persone.
혼합 모드 CD를 기록하는 중LDS LDS
Anche costoro si facevano chiamare cristiani.
" 이럴 수도 있었는데 " 놀이로 말야jw2019 jw2019
(Isa 33:22) Perciò la nazione era una congregazione di Dio e si poteva chiamare la “congregazione di Geova”. — Nu 16:3; 1Cr 28:8.
베니어접합용 기계jw2019 jw2019
Smetti di chiamare.
탄소 상쇄 (저감) 을 위한 식목업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In seguito, comunque, fece chiamare spesso l’apostolo, sperando invano di ricevere del denaro.
실험실용 버너jw2019 jw2019
Nelle Scritture il termine “congresso” traduce l’ebraico miqràʼ, che indica “un chiamare insieme”, “un convocare”.
비금속제 케이블jw2019 jw2019
Il re Davide continuava a chiamare Geova “tutto il giorno”.
녹방지 그리스jw2019 jw2019
I campi di missione in tutto il mondo consentono l’ispirazione del Signore nel chiamare giovani uomini e donne e coppie fedeli a compiti impegnativi in base ad ogni bisogno e capacità personale.
금속밴드용 신장구[인장고리]LDS LDS
Poi fu lei che cominciò a chiamare me per lo studio, a volte al mattino prima ancora che mi fossi alzata, e in qualche caso anche due volte al giorno.
개인 성행위용 윤활유jw2019 jw2019
Per aumentare il suo alone di mistero si fa chiamare Takehaya...
물살균소독장치OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I discepoli la prepararono per la sepoltura e mandarono a chiamare l’apostolo Pietro, forse perché li consolasse.
이온화장치 (공기 및 물 처리용은 제외)jw2019 jw2019
Si dovette chiamare la Guardia Nazionale per proteggere molte zone.
본 발명은 긴사슬지방산 과다질환, 특히 X-연관 부신백질이영양증에 대한 효율적인 치료제 조성물로서 아밀로라이드(amiloride) 유도체 화합물에 관한 것이다.jw2019 jw2019
32 Allora il padrone lo mandò a chiamare e gli disse: ‘Schiavo malvagio, quando mi supplicasti io ti cancellai tutto quel debito.
식품산업용 락토오스jw2019 jw2019
L’angelo le disse che avrebbe avuto un figlio che si doveva chiamare Gesù.
금속제 액체저장탱크jw2019 jw2019
Le ragazze si possono chiamare Fikre (Mio amore), Desta (Gioia), Senait (Bontà), Emnet (Fede), Ababa (Fiore) o Trunesh (Tu sei buona).
스포트라이트설치용 대전 (帶電) 레일jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.