Saggio alla fiamma
불꽃 반응
fiamma oor Koreaans
fiamma
it
Luce brillante di colore giallo, rosso o bluastro che emerge durante i processi di combustione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
화염
it
Luce brillante di colore giallo, rosso o bluastro che emerge durante i processi di combustione.
Questo perché il calore e le fiamme salgono, e ascenderanno rapidamente su per le scale.
이것은 열과 화염은 위로 올라가며, 계단을 타고 급히 올라가기 때문이다.
불
Aspetteresti che la tua casa sia in fiamme prima di installare un allarme antincendio?
집에 불이 난 다음에야 화재경보기를 설치하겠습니까?
불꽃
Come quella fiamma inestinguibile, la fede di Paul non si affievolì durante le tempeste della vita.
활활 타오르던 그 불꽃처럼 폴의 신앙은 인생의 폭풍우 속에서도 절대 시들지 않았습니다.
불길
Una fiamma scenderà nel fil di fumo fino allo stoppino riaccendendo la candela.
불길이 연기를 타고 심지까지 내려가서 촛불을 다시 붙일 것이다. 불꽃에는 세 가지 부분이 있다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 19 Bruciò la casa del vero Dio,+ abbatté le mura di Gerusalemme,+ diede alle fiamme tutte le sue torri fortificate e distrusse ogni cosa di valore.
폭발식 무중신호 (霧中信號)jw2019 jw2019
Dopo avere menzionato che i responsabili dell’infame Inquisizione ritenevano che le loro vittime eretiche “potevano essere salvate mediante il fuoco temporale dalla fiamma eterna”, lo storico Henry C.
금속가공용 절단기jw2019 jw2019
Immediatamente arrivano i soccorsi, e alla fine le fiamme sono domate.
% # 파일을 열 수 없습니다. 문자열 목록을 불러들일 수 없습니다jw2019 jw2019
Ma i saggi “fanno allontanare l’ira”, parlando con mitezza e in modo sensato, gettando acqua sulle fiamme dell’ira e favorendo la pace. — Proverbi 15:1.
계전기 및 변압기jw2019 jw2019
è stata data alle fiamme,+
휴대용 전자계산기jw2019 jw2019
10 Anche se riusciste a sconfiggere tutto l’esercito dei caldei che combattono contro di voi e a loro rimanessero solo i feriti, questi si alzerebbero dalle loro tende e darebbero alle fiamme questa città”’”.
본 발명은 신규한 3,6-안하이드로-L-갈락토오스 데히드로게나제 및 이로부터 생산된 신규 화합물에 관한 것으로, 보다 상세하게는 3,6-안하이드로-L-갈락토오스를 대사하여 신규한 3,6-안하이드로 갈락토닉산을 생성할 수 있는 3,6-안하이드로-L-갈락토오스 데히드로게나제를 제공할 수 있다.jw2019 jw2019
C’è lo stile poetico dei Salmi; lo stile drammatico di Abacuc; il linguaggio colorito e figurato di Naum, che parla della fiamma della spada e del lampeggiare della lancia; il conciso ed epigrammatico stile di Proverbi; il pratico e concreto linguaggio di Giona (non ebbe certo nessun bisogno di abbellire quel racconto!)
메모리 뱅크로의 접근을 제어하는 고체 상태 디스크를 위한 컨트롤러jw2019 jw2019
Poi rividi una mia vecchia fiamma.
상기 다층 시트를 소결하여 유로를 포함하는 채널 지지층 및 연료극층, 상기 채널 지지층과 연료극층을 감싸는 튜브 형상의 전해질층을 형성한다. 상기 전해질층을 감싸는 튜브 형상의 공기극층을 형성한다.jw2019 jw2019
Nel 1970, dopo esserci trasferiti a Belfast, venimmo a sapere che quel negozio di vernici era stato incendiato da una bomba molotov e che stavolta il condominio in cui avevamo abitato era stato distrutto dalle fiamme.
미리 보기 이 단추를 누르면 현재 설정을 미리 볼 수 있습니다jw2019 jw2019
il Santo d’Israele una fiamma;
본 발명은 상부발열체의 높낮이 조절로 불판에 안착된 음식물을 용이하게 조리할 수 있도록 한 상부발열체의 높이 조절이 가능한 가열 조리기에 관한 것으로, 본 발명은 원통형상의 하부본체를 포함한 가열 조리기에 있어서, 상기 원통형상의 하부본체의 중앙 상면에 수직 상방으로 일정길이 설치된 수용관과; 상기 하부본체로부터 일정간격 두고 마주보게 위치되어 상기 원통형상의 하부본체에 놓여진 불판으로 열을 가하는 상부발열체와; 상기 상부발열체의 중앙 하면에 수직 하방으로 일정길이 설치되되, 상기 수용관의 관속에 슬라이딩 가능하게 삽입되어 상기 상부발열체를 상측 또는 하측으로 슬라이딩 시켜주는 위치조절관을 포함한다.jw2019 jw2019
Se questo non serve allo scopo e non avete un estintore, spruzzate del bicarbonato sul grasso in fiamme.
본 발명은 가발을 제조하기 위한 직물원단에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 밑실에 머리카락이 되는 가발원사를 결합하고 이와 같이 가발원사를 가지는 밑실과 가발원사를 가지지 않는 봉합실로 직조된 가발제조용 직물원단을 원하는 크기만큼 재단하여 성형 제조함으로써 가발제조의 생산성을 향상시킴과 동시에 원가절감을 이루도록 하는 목적을 가지는 것이다.jw2019 jw2019
Ma l’aspetto più penoso è che spesso le scintille dell’amarezza vengono alimentate fino a trasformarsi in fiamme ardenti.
볼링장치 및 기계jw2019 jw2019
Le fiamme si hanno di solito quando si bruciano materiali combustibili, allorché si liberano sostanze che reagiscono con l’ossigeno dell’aria.
서열 확인된 핵산 단편들을 회수하는 방법 및 서열 확인된 핵산 단편들을 증폭시키기 위한 장치jw2019 jw2019
UN ATTEGGIAMENTO CHE PUÒ ALIMENTARE LA FIAMMA DELL’INVIDIA
식탁용 스쿱 (식탁용 큰 숫가락)jw2019 jw2019
Sia il trono che le ruote erano in fiamme, il che faceva pensare all’avvicinarsi di un infuocato giudizio divino sulle potenze mondiali. — Da 7:1, 9, 10; Sl 97:1-3.
광디스크 판독기jw2019 jw2019
31 E l’uomo vigoroso certamente diverrà stoppa,+ e il prodotto della sua attività una scintilla; ed entrambi certamente saliranno in fiamme nello stesso tempo, senza che alcuno estingua”.
조립식 전기난방매트jw2019 jw2019
3 I suoi aocchi erano come una fiamma di fuoco; i capelli del capo erano bianchi come la neve pura; il suo bvolto risplendeva più del brillare del sole e la sua cvoce era come il suono dello scorrere di grandi acque, sì, la voce di dGeova, che diceva:
본 발명에서는 하부지주(11)와 상부지주(12)가 정면충돌인 경우에는 분리되면서, 가드레일(30)과 스페이서바아(39) 사이의 마찰력이 열로 소산되면서 충격이 흡수된다.LDS LDS
(Salmo 118:6) Satana continuerà ad alimentare le fiamme dell’opposizione e a cercare di causare tribolazione.
살이있는 식물 및 생화jw2019 jw2019
Mi è sembrato, guardando quella... quella torre prima bruciare e poi crollare, quelle torri in fiamme e poi crollate -- che in effetti, una delle lezioni qui era che la densità uccide.
로프의 야간 식별 표시기구ted2019 ted2019
24 Perciò proprio come una lingua di fuoco divora la stoppia+ e nelle fiamme la semplice erba secca sprofonda, la loro medesima radice diverrà proprio come un odore di muffa,+ e il loro fiore stesso ascenderà proprio come polvere, perché hanno rigettato la legge di Geova degli eserciti,+ e hanno mancato di rispetto al detto del Santo d’Israele.
소금에 절인 양배추jw2019 jw2019
Le fiamme alte mi hanno sfiorato la faccia.
위생용 플란넬LDS LDS
Infine Giuda sconfisse Gerusalemme e la diede alle fiamme.
방한용 귀마개jw2019 jw2019
Il timore che mio fratello si trovasse lì tra le fiamme svanì.
본 발명은 본 발명은 용융 합금철 혹은 용융 비철금속을 보유하는 과정에서 탈질 혹은 흡질 방지를 수행하여, 흡질로 인한 후속 공정 혹은 추가의 탈질을 예방하기 위하여, 용융 합금철 또는 용융 비철금속을 준비하는 준비 단계; 상기 용융 합금철 또는 용융 비철금속을 융점 이상의 온도에서 유지하는 유지 단계; 및 상기 용융 합금철 또는 용융 비철금속과 준비된 용강을 합탕하는 합탕 단계;를 포함하며, 상기 유지 단계가 수행되는 도중에 상기 용융 합금철 또는 용융 비철금속을 흡질 방지 또는 탈질하는 흡질 방지 또는 탈질 단계가 수행되는 망간 함유 용강 제조방법을 제공한다.jw2019 jw2019
Il martedì sera, 24 ottobre, a San Antonio, nel Texas, Russell pronunciò il suo ultimo discorso pubblico, sul soggetto: “Il mondo in fiamme”.
사무용 봉인기jw2019 jw2019
Queste pentole non sono mai state su una fiamma.
비디오스크린OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.