Sono innamorato di te
너를 사랑해 · 당신이 좋아요
innamorata oor Koreaans
innamorata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
애인
(@33 : en:sweetheart en:lover en:girl )
여자친구
(@20 : en:lady friend en:girlfriend fr:petite amie )
걸프렌드
(@18 : en:girlfriend fr:petite amie es:novia )
소녀
(@10 : en:girl fr:fille fr:jeune fille )
愛人
(@10 : en:sweetheart en:lover fr:amoureuse )
처녀
(@5 : en:girl fr:jeune fille sl:dekle )
연인
(@4 : en:sweetheart en:lover nb:kjæreste )
아가씨
(@4 : fr:jeune fille sl:dekle pl:dziewczyna )
少女
(@2 : fr:jeune fille pl:panna )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sei innamorato di Amy?
가죽무두질제OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È come essere innamorati a Parigi per la prima volta dopo aver bevuto tre espressi doppi.
본 발명은 보리 EXPB1 유전자 유래 뿌리털 특이적 발현 프로모터 및 이의 용도에 관한 것으로, 더욱 구체적으로 보리 EXPB1 유전자 유래 뿌리털 특이적 발현 프로모터, 상기 프로모터를 포함하는 뿌리 특이적 식물 발현 벡터, 상기 벡터로 형질전환된 식물체, 상기 벡터에 외래 유전자를 재조합하는 단계를 포함하는 외래 유전자를 형질전환 식물체에서 뿌리 특이적으로 발현시키는 방법, 상기 방법에 의해 제조된 외래 유전자가 뿌리털 특이적으로 발현되는 형질전환 식물체 및 상기 형질전환 식물체의 종자에 관한 것이다.QED QED
Potreste dirlo al vostro coniuge, che, se è innamorato, potrebbe anche lui essere gay.
의료기계기구 판매대행업QED QED
Tu l'avevi capito che mi ero innamorato di quella donna, vero?
본 발명의 바닥구조는 장선과 용접 또는 볼트로 결합된 데크와; 50 ~ 200kg/m3 의 밀도를 갖고 있어 많은 공기층을 함유하고 있고, 외력에 의한형태 변형을 방지하기 위해 상기 데크 내부에 삽입 충진되는 절연성, 보온성 및 차음성이 우수한 저밀도 절연재와; 상기 저밀도 절연재가 충진된 데크 상부에 적층되고 외력에 의한 바닥구조의 변형을 방지하기 위한 플레이트 또는 와이어 메쉬와; 상기 플레이트 또는 와이어 메쉬의 상부에 적층되고 300 ~ 500kg/m3 의 밀도를 갖고 있어 외력에 의한 안정성이 우수한 고밀도 절연재와; 상기 고밀도 절연재의 상부에 적층되며 시멘트보드로 이루어진 마감하지재와; 상기 마감하지재에서 저밀도 절연재까지 하방으로 관통하여 일정간격으로 고정 설치되어 외력에 의한 바닥구조의 변형을 방지하는 고정부재로 구성되며, 상기 저밀도 절연재와 고밀도 절연재는 내화성이 우수한 섬유 강화부재 또는 암면인 것을 특징으로 하는 건식공법 건축물용 바닥구조를 제공한다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel Cantico dei Cantici il pastore innamorato paragona la Sulamita sua compagna a un giardino pieno di ottima frutta e di ogni cosa piacevole, bella e deliziosa. — Ca 4:12-16.
자유기립식 칸막이jw2019 jw2019
Falanga rimase innamorato dal talento di Frazetta.
만약 일터에서 창이 실제 창으로 나타나지 않는다면 이 옵션을 이용하십시오WikiMatrix WikiMatrix
La Bibbia dice che la figlia minore, Mical, “era innamorata di Davide”, il che può sottintendere che Merab non lo fosse.
접착식 코팅 플라스틱 시트jw2019 jw2019
Il re Salomone non riuscì a conquistare il cuore di una ragazza di cui si era innamorato, ed era uno degli uomini più ricchi e più sapienti che siano mai vissuti!
유선텔레비전방송업jw2019 jw2019
È innamorato di Vanessa.
가스작동식 납땜장치WikiMatrix WikiMatrix
Gli americani sono innamorati dei loro 175 milioni di televisori.
환자용 침대 겸용 배변장치jw2019 jw2019
La semplice presenza del proprio innamorato può far battere il cuore più in fretta.
안경사의 서비스업jw2019 jw2019
Credeva d’essere innamorata di un uomo che era morto 300 anni prima.
카세트플레이어jw2019 jw2019
Il libro biblico Il Cantico dei Cantici narra di una bellissima ragazza di campagna, una sulamita, innamorata di un giovane pastore del luogo.
최대 기록 속도를 정하는 중jw2019 jw2019
Un altro ha ammesso: “Mi sono innamorato di questo gioco fin dalla prima volta.
아민 말단기를 구비한 알콕시실란 화합물과 실리카 전구체 사이의 가교 결합 구조로 이루어진 골격; 및 상기 알콕시실란 화합물에 의하여 아민기가 도입된 미세 기공을 포함하되, 상기 가교 결합 구조는 상기 알콕시실란과 상기 실리카 전구체가 -Si-O- 결합에 의해 서로 연결되어 형성되는 입체구조인 다공성 유무기 복합체가 제공된다.jw2019 jw2019
Temo di essermi innamorata di lei o qualcosa del genere’.
의료용 추잉검jw2019 jw2019
Noterai che, anche se a volte impersonano fanciulle ideali o giovani innamorati, salvo rare eccezioni sono tutti persone mature e di corporatura piuttosto robusta.
기업로고디자인업jw2019 jw2019
Per esempio, anziché risolvere i loro problemi, alcuni divorziano egoisticamente perché dicono d’essere ‘infelici’, ‘insoddisfatti’ o di ‘non essere più innamorati’.
기업경영 및 조직상담업jw2019 jw2019
(Genesi 28:1; 24:1-67) Abraamo e Isacco si rendevano conto che il matrimonio non era solo questione di essere innamorati.
본 발명의 철도 차량용 자기 조향 장치는, 철도 차량의 차체를 지지하는 대차에 설치되는 차축; 상기 차축에 연결되는 것으로, 레일의 상면을 주행하며 상기 철도 차량의 수직 하중을 지지하는 차륜 답면과, 상기 철도 차량의 탈선 방지를 위하여 상기 차륜 답면으로부터 돌출되며 상기 철도 차량의 직선 주행시 상기 레일의 측면에 접촉됨으로써 간섭부를 형성하는 차륜 플랜지를 포함하는 차륜; 상기 철도 차량이 곡선 레일에 진입하면 상기 차륜의 전방 또는 후방에서 상기 레일의 상면 모서리 또는 상기 레일의 측면에 구름 접촉되며 상기 간섭부보다 더 많은 횡하중을 지지하는 가이드 롤러; 를 포함하며, 가이드 롤러는 상기 철도 차량에 직접 설치되거나, 차체, 대차, 차축 중 적어도 하나에 설치될 수 있다.jw2019 jw2019
Piuttosto, vivete insieme per un po’ e poi, se siete ancora innamorati, sposatevi.
서핑 보드용 끈jw2019 jw2019
(2:3-7) Sempre, anche durante la notte, essa continuava a desiderare ardentemente il pastore innamorato, e ricordò alle “figlie di Gerusalemme” che avevano giurato di non cercare di risvegliare in lei l’amore ‘finché esso non vi fosse stato incline’. — 2:16–3:5.
프린터 및 복사기용 토너카트리지jw2019 jw2019
ROMEO Fuori suo favore dove mi sono innamorato.
통신기구용 전기레지스터QED QED
Maria e Brigitta discutono dell'atteso matrimonio tra Elsa ed il Capitano, e Brigitta dice a Maria che lei ed il Capitano sono l'un l'altro innamorati.
이동 단말기 및 이동 단말기 살균장치WikiMatrix WikiMatrix
Ma di chi sei innamorato?
연료전지용 망사형 분리판 및 그 제조방법jw2019 jw2019
Quando entrambi hanno alzato lo sguardo, Yuri e Mariya erano sorpresi di vedere un Libro di Mormon nelle mani dell’altro; e sì, dopo essersi innamorati, si sono suggellati al tempio.
올리브 페이스트LDS LDS
8:4) La Sulamita in realtà era innamorata di un pastore, che ricambiava i suoi sentimenti.
본 발명에서는 비접촉으로 충전을 수행하는 발열 장치가 개시된다.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.