papà oor Koreaans

papà

naamwoordmanlike
it
Genitore maschio

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

아버지

naamwoord
Di solito facevamo da corrieri il sabato pomeriggio o la domenica, quando papà era libero dal lavoro.
우리는 보통, 아버지가 일을 쉬는 토요일 오후나 일요일에 운반 여행을 떠났습니다.
en.wiktionary.org

아빠

naamwoord
Mamma e papà stanno probabilmente pensando a come chiamarmi.
아마 엄마와 아빠는 나에게 어떤 이름을 지어 줄까 하고 생각할 거야.
en.wiktionary.org

아버님

naamwoord
Forse potresti dire qualcosa di questo genere: “Mamma, papà, c’è qualcosa che mi preoccupa”.
아버님, 어머님, 제게 곤란한 일이 있는데요”라는 말로 부모에게 말씀드릴 수 있을 것이다.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

애비

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

festa del papà
아버지의 날

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ascolta, fammi chiamare da papà.
이동확장 가능한 막대형 멀티탭OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papà non era un tipo amante dei militari; però gli dispiaceva non aver potuto combattere nella Seconda Guerra Mondiale per via del suo handicap, anche se lo fecero andare avanti per tutto l'esame fisico militare che durava diverse ore prima di arrivare all'ultimo test, quello per la vista.
전화기용 케이스ted2019 ted2019
La serata familiare non è una lezione fatta da mamma e da papà.
꼭두서니물감LDS LDS
La piccolina della mamma, il piccolino del papà!’
녹음실운영업jw2019 jw2019
Di solito facevamo da corrieri il sabato pomeriggio o la domenica, quando papà era libero dal lavoro.
기록된 컴퓨터프로그램jw2019 jw2019
Perché papà non mi vuole bene?”
그래픽복제화 (複製畵)jw2019 jw2019
Fu un periodo davvero difficile per mia madre, non solo perché papà non c’era ma anche perché sapeva che io e mio fratello più piccolo avremmo presto dovuto affrontare la prova della neutralità.
비디오테이프대여업jw2019 jw2019
Papà ci disse che l’inferno era come quella fornace, accesa giorno e notte.
재료시험용 기구 및 기계jw2019 jw2019
“Quella sera stessa papà lesse parti dell’Arpa di Dio e in serata disse a mia madre che era la verità.
스프링매트리스jw2019 jw2019
Mamma e papà allora baciarono tutte le mani e dissero loro che, se gli fossero mancati o avessero paura o bisogno di sentire il loro amore, avrebbero potuto portarsi le mani alle guance e avrebbero sempre sentito la loro presenza.
의료전용침대LDS LDS
Questo irritò molto papà.
연예목적의 패션쇼 조직업jw2019 jw2019
(1 Giovanni 2:17) Volendo sapere cosa doveva fare, contattò il rappresentante nominato della Todaisha, che gli fece visita nell’agosto 1931, e in seguito a quelle conversazioni papà si battezzò e decise di diventare un ministro di Geova a tempo pieno.
루테늄 및 그 합금jw2019 jw2019
Cortesemente, ma con chiarezza, papà citò versetti biblici per dimostrare l’infondatezza delle dottrine dell’immortalità dell’anima e del tormento eterno nell’inferno.
포장용 플라스틱 재료jw2019 jw2019
Alcuni giorni dopo, Mandy e il papà andarono a pagare il conto della settimana.
상기 [화학식 1]에서, A, B, X 및 R5~7은 본원 명세서에서 정의한 바와 같다.LDS LDS
Papà era indignato.
유아용 모조젖꼭지jw2019 jw2019
ed amiamo il papà. (fai dei cenni col capo)
3-아릴-1,2,4-트라이아졸 유도체 및 이의 용도LDS LDS
Mi sentii malissimo perché quando papà era uscito lei stava bene!”
췌장암 암줄기세포 특성을 이용한 췌장암 신규 바이오마커 및 그의 용도jw2019 jw2019
La prova di papà
이에 의해, 자석의 이탈을 방지하고 가공이 편리하며 부착면과의 일체화가 쉽게 이루어질 수 있는 자석식 보강판을 제공할 수 있다.jw2019 jw2019
Papà non sta bene, mamma?
목제/밀랍제/석고제/플라스틱제 조각품OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So di una bambina di cinque anni che la mattina si alza e si veste da sola perché la mamma e il papà sono usciti ore prima per andare a lavorare alla chiazza di petrolio.
건축용 금속제 현관[건축용 금속제 포치]jw2019 jw2019
Un giovane che chiameremo Tom, i cui genitori divorziarono quando aveva otto anni, rammenta: “Abbiamo sempre avuto da mangiare anche dopo che papà se n’era andato, ma tutt’a un tratto una bibita era diventata un lusso.
거리측정기구 및 거리측정방법jw2019 jw2019
Due o tre giorni dopo, i bimbi cominciano a prestare attenzione ai visi delle loro mamme e papà.
이에 의하면, 사용자 단말기에 설치되는 가상 프린터를 이용하여 전자 서적 서비스를 제공함에 있어서 복사 가능한 형태의 텍스트 정보가 수반되도록 함으로써, 보다 효율적으로 전자 서적 서비스를 제공할 수 있다.ted2019 ted2019
Ti prego, papà, non farlo.
서스펜더지 (地)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papà sistemò il sedile anteriore della macchina in modo da poterlo abbassare completamente affinché io potessi dormire in auto.
비금속제 건축재료jw2019 jw2019
Alla fine del giorno seguente, mentre erano tutti riuniti per la preghiera familiare, il papà di Kevin gli chiese come fosse andata.
구체적으로, 본 발명은 상향링크 제어 정보를 전송하는 방법 및 이를 위한 장치에 관한 것으로서, 복수의 상향링크 제어 채널 자원으로부터 복수의 HARQ-ACK에 대응하는 하나의 상향링크 제어 채널 자원을 선택하는 단계; 및 상기 선택된 상향링크 제어 채널 자원을 이용하여 상기 복수의 HARQ-ACK에 대응하는 비트 값을 전송하는 단계를 포함하는 방법 및 이를 위한 장치에 관한 것이다.LDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.