riuscire oor Koreaans

riuscire

/rjuʃ'ʃire/ werkwoord
it
Ottenere un esito favorevole; avere una buona riuscita.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

이루다

werkwoord
Narodowicz non riuscì nel suo intento, ma molti fratelli rimasero turbati.
나로도비치는 자기 목적을 이루지 못했지만, 많은 형제를 참으로 혼란에 빠뜨렸다.
Wiktionary

ᄅ 수 있다

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

다가가다

werkwoord
Fu mio padre che riuscì a invitarlo in casa dopo essergli andato a parlare là dove aveva parcheggiato la sua auto.
어느 날, 아버지는 차에서 기다리던 그 청년에게 다가가서 마침내 집으로 들어오라고 권유하는 데 성공하셨습니다.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

할 수 있다

werkwoord
Cosa possiamo fare se non siamo sicuri di riuscire a raggiungere la quota delle ore richieste?
요구 시간을 다할 수 있을지 확신이 서지 않는다면 어떻게 할 수 있습니까?
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ben riuscito
성공한
riuscito
성공한
transazione non riuscita
실패한 트랜잭션

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jacques Rogge, presidente del Comitato Olimpico Internazionale (CIO), ha osservato: “Chi è stato ad Atene prima dei Giochi e la rivedrà dopo la manifestazione non riuscirà a riconoscerla”.
제본용 스트립jw2019 jw2019
Per riuscire a ucciderlo, sorvegliavano giorno e notte anche le porte della città.
본 발명의 실시예에 따른 조절장치는, 약액이 안정적이면서도 정확하게 미세조절되어 환자에게 주입될 수 있으며, 구성부품의 수를 줄여 제작이 용이하고 제조 단가를 낮출 수 있는 정밀 약액 주입량 조절장치를 제공한다.jw2019 jw2019
“Bisogna liberare la mente per riuscire a vedere chiaro”, ha affermato uno scrittore al riguardo.
목공프레스반jw2019 jw2019
In realtà, solo con l’aiuto di Geova i cristiani possono riuscire a far fronte alle avversità, indipendentemente dalla loro natura.
금속변색방지제jw2019 jw2019
Non usavamo neanche la carta di credito per paura di non riuscire a pagare”.
음식물 자원화 시스템을 갖는 주택, 주택의 음식물 자원화 시스템 및 주택의 음식물 자원화 방법jw2019 jw2019
(Efesini 5:25, 28) Il marito che si preoccupa del benessere della moglie e si sacrifica per lei vedrà probabilmente riuscire il proprio matrimonio.
종이제 식탁장식품jw2019 jw2019
Ci riuscirà?
엔진보일러용 연관 (煙管)jw2019 jw2019
Cervello e muscoli sono pronti ad aiutarti a riuscire nell'obiettivo.
상기 헬리콘 플라즈마 모듈 각각은 상기 메인 챔버의 상판에 형성된 관통홀의 주위에 돌출되도록 장착되고 유전체로 형성되고 원통 형상을 가지는 외부 용기; 상기 외부 용기의 중심축 방향으로 이격되어 배치되고 상기 외부 용기의 내부에 중심축 방향의 정자기장을 형성하는 영구 자석; 유전체로 형성되고 상기 외부 용기와 소정의 간격을 가지고 상기 외부 용기의 내부에 배치되고 내부 용기 상판을 포함하는 컵 형상의 내부 용기; 상기 외부 용기를 감싸도록 배치된 유도 코일; 및 도전체로 형성되고 외부로부터 공정 가스를 제공받고 상기 외부 용기의 상부면에 장착되는 외부 용기 상판을 포함한다.ted2019 ted2019
Resta da vedere se questo comitato riuscirà a convincere gli abitanti di Papua Nuova Guinea dei vantaggi di mangiare le demdem.
인조석제조용 결합제jw2019 jw2019
Se la presentazione è breve si riuscirà a fare una distribuzione più capillare.
천문학기계기구jw2019 jw2019
Potrebbe la scoperta di una civiltà lontana e delle nostre comuni origini cosmiche riuscire a veicolare il messaggio del legame che esiste tra tutti gli umani?
알로에베라음료ted2019 ted2019
Egli può aiutarvi a riuscire.
사진용 스크린jw2019 jw2019
15 Per riuscire nell’opera, i seguaci di Gesù devono mantenersi strettamente uniti a lui e dimostrarsi suoi discepoli.
미가공 또는 반가공 납jw2019 jw2019
Naturalmente tutti dovrebbero ascoltare con attenzione l’accompagnamento musicale (su disco o dal vivo) perché il canto possa riuscire nel miglior modo possibile.
비건축용 반가공 석영유리jw2019 jw2019
Come riuscire a distribuirlo tra pedoni, biciclette, trasporto pubblico e automobili?
식용 달팽이알ted2019 ted2019
Eppure persino alcuni servitori di Dio possono a volte non riuscire a equilibrare la fermezza con la flessibilità.
리튬-황 전지용 양극 및 이의 제조방법jw2019 jw2019
Il pericolo è che alcuni germi come lo stafilococco possano mutare in qualcosa di davvero virulento e contagioso, e possano spazzare via popolazioni prima di riuscire a fare qualcosa a riguardo.
비알코올성 음료ted2019 ted2019
Per aiutarli a riuscire in questo compito, chiedi loro di esprimere delle idee su come usare un albero genealogico (o la storia di un antenato) per avviare una conversazione sulla storia familiare e su come essa possa diventare un’opportunità per portare un messaggio sul vangelo restaurato di Gesù Cristo.
수의과용 산과기계기구LDS LDS
68 Forse ti trovi in circostanze che ti fanno sembrare molto difficile potervi riuscire.
약제 및 동물용 약제jw2019 jw2019
Sono qui per dirvi il segreto su come riuscire a prendere decisioni di successo: un sandwich al formaggio.
독감방지용 백신QED QED
□ In che modo mariti e mogli possono riuscire a comunicare?
철도차량용 라이트jw2019 jw2019
Il versetto dice: “Certamente diverrà come un albero piantato presso ruscelli d’acqua, che dà il suo proprio frutto nella sua stagione e il cui fogliame non appassisce, e ogni cosa che fa riuscirà”.
유정 또는 가스전 채굴업jw2019 jw2019
Uno dei vostri amici della classe vi ha confidato che, pur pensando che l’Espiazione di Gesù Cristo sia eccezionale per la maggior parte delle persone, non è sicuro che agisca su di lui in quanto continua a commettere ripetutamente lo stesso peccato e non crede che riuscirà mai a vincerlo.
콘크리트에어레이션제LDS LDS
Allora “il dio della Buona Fortuna” non riuscirà a proteggere i suoi devoti di Giuda e Gerusalemme. — 2 Cronache 36:17.
키보드 레이아웃 사용하기(Ejw2019 jw2019
Per aiutarvi a superare le prove cruciali che vi aspettano oggi vi illustrerò alcuni aspetti di una grande chiave che, se saprete farle onore, vi incoronerà della gloria di Dio e riuscirà a fare di voi dei vincitori a dispetto della furia di Satana.
철도차량차륜용 플랜지LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.