se oor Koreaans
se
it
[Introduzione di una condizione o decisione.]
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
만약에
Ma cosa succederebbe se il partner permettesse un cambiamento di posizione per un attimo?
만약 파트너들이 서로의 역할을 잠깐씩 바꿀 수 있다면 어떨까요?
만약--한다면
E li avresti chiamati, se solo fossi riuscito ad arrivare a un telefono.
만약 할 수만 있었다면 전화를 걸었을 것이다.
ᄂ지
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
는지 · 면 · 어떻다
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se il dispositivo non è presente nell'elenco, passa alla sezione per cambiare la password dell'Account Google.
의료용 관 삽입 장치 및 이를 구비한 의료용 관 삽입 시술 키트support.google support.google
Il bambino piccolo ha la tendenza a rendere male per male, e, se non è corretta con la disciplina, questa tendenza continua nel corso della vita, peggiorando col passare degli anni.
육상차량용 프리휠jw2019 jw2019
Se siete poveri, è più facile che prendiate la malaria.
가구용 금속제 바퀴ted2019 ted2019
Se vuoi, ho ancora tutto.
조명용 마그네슘필라멘트OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se qualcuno dovesse confrontare il progetto della chiesa originale di Cristo con ogni chiesa cristiana presente oggi nel mondo, scoprirebbe che, punto per punto, organizzazione per organizzazione, insegnamento per insegnamento, ordinanza per ordinanza, frutto per frutto e rivelazione per rivelazione, soltanto una coinciderebbe: la Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni.
본 발명은 파지티브 타입 감광성 수지 조성물 및 이를 포함하는 유기 발광 소자 블랙 뱅크에 관한 것으로, 보다 구체적으로 본 발명에 따른 감광성 수지 조성물을 포함하는 유기 발광 소자 블랙 뱅크는 추가적인 공정 없이 블랙 매트릭스의 기능이 추가될 수 있으므로, 유기 발광 소자의 제조공정을 단순화할 수 있고, 시인성을 보다 획기적으로 개선할 수 있다.LDS LDS
Anche se avevano fatto il bagno e il Maestro aveva lavato loro i piedi, per cui erano ‘interamente puri’ fisicamente, Gesù disse che spiritualmente parlando ‘non tutti erano puri’. — Gv 13:1-11.
헤드라이트 와이퍼jw2019 jw2019
Sappiamo, però, che Paolo non si arrese, come se non avesse alcun controllo delle sue azioni.
상피세포 성장인자 수용체의 세포외 도메인과 결합하는 신규 폴리펩타이드jw2019 jw2019
29, se lo arrotondiamo alla decina piu ́ vicina, il 9 sul posto delle unita ́ e ́ maggiore o uguale a 5, quindi arrotondiamo per eccesso.
또한, 단말이 이동하여 위치기반 서비스 지역을 벗어나거나, 위치기반 서비스의 종료되는 경우에, 위치기반 서비스의 종료 방법 및 단말의 아이들 모드 재 진입 절차를 제공한다.QED QED
24 “E se il tuo popolo Israele verrà sconfitto dal nemico perché avrà continuato a peccare contro di te,+ e poi tornerà e glorificherà il tuo nome+ e pregherà+ e implorerà favore davanti a te in questa casa,+ 25 voglia tu ascoltarlo dai cieli+ e perdonare il peccato del tuo popolo Israele, e riportarlo nel paese che desti a lui e ai suoi antenati.
탄산수용 사이펀병jw2019 jw2019
Con me, ha funzionato –– o, se non altro, è andata secondo le aspettative.
온라인 연하장 전송업LDS LDS
Se seguiamo queste indicazioni non renderemo la verità più complicata di quanto non sia.
액체를 따르는 수기구jw2019 jw2019
E quel momento è ora, e quei momenti se ne stanno andando, quei momenti stanno sempre, sempre, sempre fuggendo.
가정용 전기식 과일압착기ted2019 ted2019
Uno della comitiva era affascinato dai piccoli cucchiaini che facevano parte del servizio di posate e così chiese a un cameriere se poteva comprarne uno per ricordo.
본 발명은 이종 망에서의 전송 환경 또는 방송망과 광대역 IP망의 하이브리드 전송환경에서 PHY 채널상태정보에 대한 정보가 FEC (전방향 오류 정정; Forward Error Correction) 패리티 유닛의 해더에 포함되도록 전달하고, 채널상태정보에 따라 채널 상태가 좋은 경우 패리티 데이터 양을 줄여 데이터의 전송률을 높이고, 채널 상태가 나쁜 경우 패리티 데이터의 양을 높여 높은 비율로 데이터의 오류를 정정함으로써 데이터의 재전송흿수를 줄여 데이터의 전송률을 높이는 멀티미디어 전송 방법을 제공한다.jw2019 jw2019
Siamo figli di Dio, il Padre Eterno, e possiamo diventare come Lui6 se avremo fede in Suo Figlio, ci pentiremo, riceveremo le ordinanze, riceveremo lo Spirito Santo e persevereremo fino alla fine.7
디스플레이 백플레인 및 이의 제조 방법LDS LDS
(Deuteronomio 23:12-14) Questo doveva essere un compito alquanto fastidioso se si tiene conto delle dimensioni dell’accampamento, ma senza dubbio aiutava a prevenire malattie come la febbre tifoide e il colera.
수의과용 생물학적 조직 배양균jw2019 jw2019
Poiché gli uomini saranno amanti di se stessi . . . bestemmiatori . . . calunniatori, senza padronanza di sé”. — II Timoteo 3:1-5.
가정용 여과기jw2019 jw2019
Potremmo difficilmente divenire simili al nostro Creatore se ciò fosse la somma del nostro intendimento della misericordia.
전압급승압 방지기jw2019 jw2019
Anche se, Dio sa che, in questi ultimi tempi, nella nostra arroganza, sembra che ce ne siamo allontanati.
제설기 (除雪機)ted2019 ted2019
Ora, se facciamo il 5, i fattori primi di 5, beh, 5 e ́ solo 1 e 5, quindi 5 e ́ un numero primo.
그 아기를 설명합니다./ 오, 카를로스./ 좋아요QED QED
E se Dio desidera spazzare via l’ingiustizia dal mondo, perché mai l’ha permessa?
본 발명에 따른 장치는, 충전 전류가 피크값까지 증가하였다가 다시 감소하는 패턴으로 이차 전지가 충전되는 과정에서, 상기 충전 전류가 감소하는 동안 복수의 전류-전압 데이터를 측정하는 센서 수단; 및 상기 센서 수단으로부터 상기 복수의 전류-전압 데이터를 입력 받고, 상기 복수의 전류-전압 데이터로부터 전류와 전압 사이의 상관 관계를 나타내는 근사 선형 방정식을 산출하고, 상기 근사 선형 방정식의 Y 절편에 RC 회로를 통해 정량화한 이차 전지의 분극 전압을 반영하여 이차 전지의 개방 전압으로 추정하고, 추정된 개방 전압으로부터 이차 전지의 충전 상태를 추정하는 제어 수단;을 포함한다.jw2019 jw2019
Come ha fatto rilevare un anziano esperto: “In effetti, non si ottiene molto se ci si limita a sgridare i fratelli”.
상술한 바와 같이 구성함에 따라 복잡한 구성을 갖추지 않고 프로세스 용기를 고온으로부터 보호할 수 있는 특징을 가지고 있다.jw2019 jw2019
Si sospetta il signor Bickersteth avrebbe sospettato nulla, Jeeves, se ho inventato a 500? " Non fantasia, signore.
비직물용 플라스틱사QED QED
E se il tuo amico non è disposto a cambiare o si dimostra egoista, poco premuroso o incurante dei tuoi sentimenti, allora forse è il caso di cercare compagnia altrove.
벨용 푸쉬버튼jw2019 jw2019
Se non avessimo pregiudizi, se non avessimo preconcetti, che tipo di forme potremmo creare se potessimo essere liberi da esperienze?
고무장화덧신ted2019 ted2019
A volte atti omosessuali sono scaturiti da cose che in se stesse non sono errate, come il farsi grattare la schiena o farsela lavare sotto la doccia, o farlo ad altri.
잉곳 제조 장치 및 제조 방법jw2019 jw2019
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.