Il misterioso signor Quin
신비의 사나이 할리 퀸
signore oor Koreaans
signore
it
Forma educata per far riferimento a un uomo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
님
Seguendo una consuetudine dell’epoca, lo sostituì con i titoli “Signore” e “Dio”.
그보다는 당시의 관습에 따라 하느님의 이름을 “주”와 “하느님”이라는 말로 대치했습니다.
씨
Sono davvero felice che il signor Anderson mi abbia invitata.
앤더슨 씨가 저를 초대해주셔서 진심으로 행복합니다.
미스터
E il signor Trevaunance, il nostro futuro membro del parlamento.
그리고 미스터 Trevaunance, 우리의 미래 국회의원.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
귀하 · 남자분 · 선생님
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Signore
it
Signore (Bibbia)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
주인
it
Signore (Bibbia)
Perché gli schiavi del Signore sarebbero stati resi felici?
주인의 종들은 어떻게 함으로 복이 있게 될 것입니까?
신
Arrendendosi alla complessa, all'insondabile architettura che il Signore ha disegnato per noi.
신의 불가사의하고 복잡다단한 계획에 내 몸을 맡기면 되네.
주
La nostra capacità di resistere alle tentazioni affonda ora nella costante sottomissione alla volontà del Signore.
유혹을 이겨내는 우리의 능력은 이제 계속해서 주님의 뜻에 순종하는 것에 근간을 두게 되었습니다.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
주님 · 창조주 · 하나님
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Come ci assiste il Signore nel cercare le persone a cui insegnare?
자전거임대업LDS LDS
“Perciò, così dice il Signore a voi [giovani di regal retaggio], sui quali il sacerdozio è proseguito attraverso il lignaggio dei vostri padri,
현재 확대/축소된 화면을 클립보드에 복사하여 다른 프로그램에 사용하시려면 이 단추를 누르십시오LDS LDS
Si sospetta il signor Bickersteth avrebbe sospettato nulla, Jeeves, se ho inventato a 500? " Non fantasia, signore.
전기코일용 홀더QED QED
Così, oggi, gli Israeliti spirituali e i loro compagni terreni che si rifugiano sotto le “ali” di Geova, si mettono, nello stesso tempo, al coperto per proteggersi sotto il Messia di Geova, il Signore Gesù Cristo, come pulcini sotto le ali di una gallina.
본 발명의 세퍼레이터는 기공도가 40 내지 60%이고, 기공의 평균 직경이 60nm 이하이고, 통기도가 350 s/100mL이하인 모노레이어 타입의 폴리올레핀계 미세다공성 막; 및 상기 미세다공성 막의 적어도 일면에 형성되어 있으며, 다수의 무기물 입자 및 바인더 고분자의 혼합물로 형성된 다공성 코팅층을 포함한다.jw2019 jw2019
Lo scopo di questo gruppo non è solo quello di aiutarti nella tua attività imprenditoriale, ma anche quello di insegnarti ad agire con maggior obbedienza e fede verso il Signore, così da poter ricevere le benedizioni promesse dell’autosufficienza temporale e spirituale.
아이스크림 응고제LDS LDS
L’apostolo prestò speciale attenzione ai giovani, per confortarli, quando scrisse: “Figli, siate ubbidienti ai vostri genitori in ogni cosa, poiché questo è grato al Signore”.
전자카드리더기jw2019 jw2019
Qual è il piano del Signore per il nostro sicuro ritorno?
의류용 파스너LDS LDS
14 Per certo la carriera degli “schiavi” cristiani, come i due summenzionati, indica che ‘negoziarono’ con i “talenti” affidati loro dal Signore accrescendo in tal modo il terrestre campo di attività per produrre altri discepoli di Cristo.
버그 수정과 향상된 시작 속도jw2019 jw2019
Per esempio nella lingua mosquito quando ci si rivolge a qualcuno non esistono formule di cortesia come “signore” o “signora”.
보안장치 수리업jw2019 jw2019
Un principio che possiamo imparare da questi versetti è: Se cerchiamo di aiutare coloro che sono meno fortunati di noi, il Signore ci ricompenserà.
방호용 귀마개LDS LDS
Questo è un modo per dimostrare al Signore che le impressioni spirituali che ricevi sono importanti per te.
판지제 또는 종이제 병포장재LDS LDS
Il Signore consiglia i santi di non cercare le ricchezze terrene se non per fare il bene.
식물성장조절제LDS LDS
Intanto ringraziamo il Signore per i doni che ci ha concesso in questo tempo trascorso insieme e chiediamogli la forza di essere testimoni fedeli e gioiosi del suo amore in ogni parte dell’Asia e del mondo intero.
컴퓨터전자오락기구vatican.va vatican.va
* Perché pensate sia importante riconoscere che dipendiamo dal Signore quando chiediamo il Suo aiuto?
복수의 로봇 암 각각에 수술용 인스트루먼트가 장착되어 작동되는 수술용 로봇에 사용되는 커플러로서, 몸체와, 몸체에 형성되며, 복수의 로봇 암이 싱글포트 수술(single port surgery)을 위해 미리 설정된 상태로 세팅되도록 복수의 로봇 암의 단부에 각각 결합되는 결착부와, 몸체에 천공되며, 복수의 인스트루먼트가 각각 관통하여 환자의 수술 부위에 천공된 싱글포트(single port)로 삽입되도록 하는 복수의 관통홀을 포함하는 싱글포트 수술용 로봇 암 커플러는, 싱글포트 수술을 위해 복수의 로봇 암을 커플러로 서로 연결함으로써, 일반적인 복강경 수술용 로봇을 싱글포트 수술용 로봇으로도 사용할 수 있다.LDS LDS
Dato che il giorno del giudizio di Dio è oggi così vicino, tutto il mondo dovrebbe ‘fare silenzio dinanzi al Sovrano Signore Geova’ e sentire quello che dice attraverso il “piccolo gregge” di unti seguaci di Gesù e i loro compagni, le sue “altre pecore”.
페달(50)은 물에 젖지 않는 높이에서회전하며, 상기 부유체(40)의 관점에서 상기 돌출대(11)와의 결합위치는 안쪽의 프레임(10)을 향하는 중앙 측면에 형성된다.jw2019 jw2019
Il Signore comandò:
해초가공식품LDS LDS
Enos 1:9–18 Enos prega per i Nefiti e i Lamaniti e chiede al Signore di preservare la storia dei Nefiti.
전자빔용접기LDS LDS
Signor Hubble, quello che ha ingerito potrebbe ucciderla.
섬유광택용 비누OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 E faccio questo per un asaggio scopo; poiché così mi è sussurrato, secondo l’influsso dello Spirito del Signore che è in me.
신너 조성물 및 이의 용도LDS LDS
+ 29 Quando si presenterà qualcuno che ti inseguirà per ucciderti,* mio signore, la tua vita* sarà tenuta al sicuro nella borsa della vita presso Geova tuo Dio; la vita* dei tuoi nemici, invece, egli la scaglierà lontano come si lancia una pietra con la fionda.
의료욕용 약제jw2019 jw2019
Con l’aggiunta di queste regole si intendeva prevenire la violazione della legge di Dio, ma si impediva anche ad alcuni di comprendere il vero scopo di certi comandamenti, come quello di santificare il giorno del Signore.
의류장식용 금속실LDS LDS
«Chiedi ai fratelli di essere umili e fedeli e di assicurarsi di conservare lo Spirito del Signore, poiché Esso li guiderà sulla retta via.
HCV 감염 세포에서 특이적으로 마이크로 RNA에 대한 안티센스를 방출하는 엡타자임 및 이의 이용LDS LDS
In seguito noi viventi che sopravvivremo, saremo rapiti insieme con loro nelle nubi per incontrare il Signore nell’aria; e così saremo sempre col Signore”. — 1 Tessalonicesi 4:14-17.
항공기용 엔진jw2019 jw2019
Gesù disse: “Non chiunque mi dice: ‘Signore, Signore’, entrerà nel regno dei cieli, ma chi fa la volontà del Padre mio che è nei cieli.
본 발명은 인쇄 장치에 관한 것으로서, 인쇄대상물인 웹 상에 소정의 인쇄 패턴(pattern)을 순차적으로 적층 인쇄하는 다수의 인쇄 유닛; 및 다수의 인쇄 유닛에 이웃하게 배치되며, 다수의 인쇄 유닛을 지나는 웹이 일괄적으로 경유하면서 건조되는 공용 건조 유닛을 포함하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
5 Abbiamo letto ciò che Paolo ‘ricevette dal Signore’ in relazione alla Commemorazione.
원격조종 장난감 차jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.