sorelle
누이 · 자매
sorella oor Koreaans
sorella
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
자매
it
rapporto di parentela di un individuo rispetto ad altri figli di medesimi genitori
Dopo alcuni mesi un uomo cercò la sorella sul posto di lavoro.
어느 정도 시간이 흐른 후, 자매가 일하는 곳으로 한 남자가 찾아왔습니다.
누나
Mary è la sorella maggiore di Tom.
메리가 톰의 누나다.
수녀
Agenti, sorella Mathias e'la direttrice dei nostri servizi sociali.
요원님들 마사이스 수녀는 여기 사회복지사업을 담당하십니다
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
언니 · 누이 · 동생 · 兄弟 · 여동생 · 여자 형제 · 형제
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
자매
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Ci siamo dovute abituare a tante usanze diverse”, dicono due sorelle carnali degli Stati Uniti non ancora trentenni che servono nella Repubblica Dominicana.
환자욕창예방용 패드jw2019 jw2019
13 Dopo un discorso udito a un’assemblea di circoscrizione, un fratello e sua sorella capirono che dovevano cambiare il modo in cui trattavano la madre, che viveva altrove e che era stata disassociata sei anni prima.
자기 (磁氣) 기록매체jw2019 jw2019
L’anziano e la sorella Hegewald hanno scritto: «Ora, nel volgere al termine della missione nella terra dei nostri ex nemici, siamo grati per la possibilità di istruire e amare il popolo ucraino.
사진인화기임대업LDS LDS
Sorelle, qualunque sia la vostra situazione, tutte voi avete bisogno di avere olio nelle vostre lampade.
비기계식 신축호스용 금속제 릴LDS LDS
Un giorno tutti gli abitanti della terra saranno fratelli e sorelle, uniti nell’adorazione del solo vero Dio e Padre di tutti.
인쇄기용 프레스jw2019 jw2019
Mentre mia sorella, mio fratello e io riflettevamo sul racconto dell’Annuario, la nostra mente riandò al nostro caro padre.
지제 (紙製) 완구jw2019 jw2019
Quando la direttrice le ordinò di ricamare una tovaglia per l’altare della chiesa, la sorella Antunes spiegò gentilmente perché si rifiutava di farlo ma disse che avrebbe fatto volentieri altro lavoro.
본 발명에 따르면, 2차 전지용 탄소재료계 음극 활물질의 물성 중 입자 분포와 관련이 있는 PSD 대역 값과, 압착 전과 후의 음극 활물질의 기공 부피비를 최적화함으로써 2차 전지의 방전용량, 효율 및 장기 사이클에서의 용량 유지율을 향상시킬 수 있다.jw2019 jw2019
Verrà assegnata a una sorella.
전기동축케이블jw2019 jw2019
Due altre giovani sorelle e io camminavamo per strada e stavamo andando a compiere l’opera di predicazione di casa in casa quando un uomo ci ha chiamate.
화물발송중개업jw2019 jw2019
Dopo alcuni mesi un uomo cercò la sorella sul posto di lavoro.
통신부는 피제어 장치와 통신을 수행한다. 제1 터치패드는 피제어 장치를 제어하기 위한 제1 선택 신호를 출력한다.jw2019 jw2019
Una sorella che chiameremo Tanya racconta di “essere cresciuta nella verità”, ma che a 16 anni abbandonò la congregazione “attirata da ciò che il mondo offriva”.
자기디스크용 실드케이스 (차단케이스)jw2019 jw2019
Trovammo una bella congregazione di fratelli e sorelle.
이음매접속용 밀봉조성물jw2019 jw2019
(Proverbi 12:25) Assicurate loro che sono benvoluti, apprezzati e amati, sia da Geova che dai loro fratelli e dalle loro sorelle.
본 발명에 따른 파장분할 다중방식 광통신용 광원은 광대역 비간섭성 광원(BLS); 상기 광대역 비간섭성 광원(BLS)에서 출력된 비간섭성 광을 스펙트럼 분할하는 도파로 배열 격자(AWG); 상기 BLS와 상기 AWG의 사이에 연결된 서큘레이터(Circulator); 각각이 상기 AWG에 연결되며, 상기 AWG에의해 스펙트럼 분할된 상기 비간섭성 광이 주입되어 파장 잠김된 복수의 무편광 광원(UPLS)을 포함하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
La sorella le disse che da quando era testimone di Geova non aveva più paura di nulla.
전기측정기기jw2019 jw2019
In chiusura, fratelli e sorelle, vorrei toccare un altro argomento.
페인트칠용 쟁반LDS LDS
Che dispiacere dover lasciare i loro fratelli e sorelle spirituali!
영상 정보 인코딩/디코딩 방법 및 장치jw2019 jw2019
Diversi fratelli e sorelle mi “adottarono”, facendomi sentire come a casa mia.
문방구용 스티커jw2019 jw2019
Ma questi articoli aiutano pure tutti noi ad avere un’idea più chiara di ciò che attraversano alcuni nostri fratelli e sorelle.
동공간측정계jw2019 jw2019
In occasione di una di queste visite la sorella Frank ebbe la grande gioia di vedere alcuni suoi familiari battezzarsi.
헤어스프레이jw2019 jw2019
Comunque fu richiesto un altro provvedimento per revocare la prima ordinanza, ma quest’azione legale non fu necessaria perché, secondo il medico, la sorella non aveva bisogno di trasfusioni.
본 발명의 일 실시예는, 내부 공간을 최소화 하면서 내부 공간의 세척을 용이하게 하는 큐벳에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Per alcune nostre care sorelle la persecuzione fu particolarmente atroce.
본 발명에서는 하부지주(11)와 상부지주(12)가 정면충돌인 경우에는 분리되면서, 가드레일(30)과 스페이서바아(39) 사이의 마찰력이 열로 소산되면서 충격이 흡수된다.jw2019 jw2019
Per la sorella Assard, che è tedesca, lasciare la sua famiglia e permettere che il fratello Assard lasciasse il suo lavoro come affermato ingegnere meccanico ha richiesto una fede fuori dal comune.
본 발명은 마그네트 사이의 거리 또는 타겟과 마그네트 사이의 거리를 조절할 수 있는 원통형 스퍼터링 캐소드에 관한 것이다. 본 발명의 원통형 스퍼터링 캐소드에 의하면, 자기장 및 플라즈마의 균일성을 향상시켜 타겟의 균일 침식을 유도하여 박막을 균일하게 증착할 수 있으며, 타겟의 수명을 향상시킬 수 있는 장점이 있다.LDS LDS
La giovane sorella ha continuato a progredire e a farlo con molta rapidità.
방전등용 기구LDS LDS
A dicembre il fratello e la sorella King aprirono una nuova casa missionaria a Nuwara Eliya, nella parte alta fra le coltivazioni di tè, dove non si era fatta quasi nessun’opera di predicazione.
터미널 창에서 실행하기(Tjw2019 jw2019
Una sorella che aveva prestato servizio come volontaria a un’assemblea internazionale osservò: “A parte la mia famiglia e qualche amico, non conoscevo molti fratelli all’assemblea.
니켈도금처리업jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.