vedere oor Koreaans

vedere

[veˈdere] werkwoord
it
Percepire delle immagini tramite l'occhio, senza necessariamente prestarci attenzione.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

보다

verb adverb
Non vedo Rick da quando è tornato dalla Nuova Zelanda.
나는 릭을 그가 뉴질랜드로 돌아간 뒤에는 못 어.
Wiktionary

만나다

werkwoord
it
Percepire usando le facoltà visuali.
Dovrebbe mostrar d’essere molto felice di vedere inoltre quelli che conosce da un più lungo periodo di tempo.
그는 또한 이미 아는 사람들도 만나게 된 것을 기뻐한다는 것을 나타내야 합니다.
omegawiki

뵙다

werkwoord
In che modo si può ‘vedere’ e ‘udire’ Geova?
사람들은 어떻게 여호와를 “”거나 그분의 말씀을 “들을” 수 있습니까?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I sensori usati possono vedere attraverso il buio, la nebbia e la pioggia.
수송기계기구용 조향핸들ted2019 ted2019
Senz’altro saranno contenti di vedere che ti interessi abbastanza da chiedere alcune cose sul loro passato.
교육적 목적의 전시회조직업jw2019 jw2019
“Bisogna liberare la mente per riuscire a vedere chiaro”, ha affermato uno scrittore al riguardo.
인터넷전화서비스업jw2019 jw2019
18 Mosè tornò dunque da suo suocero Ietro+ e gli disse: “Lascia che io vada, ti prego, e che torni dai miei fratelli in Egitto per vedere se sono ancora vivi”.
수송기계기구용 주행판jw2019 jw2019
Abbiamo capito che lo strato marrone che vediamo oggi non è stato fatto da Leonardo da Vinci, che ci ha lasciato solo l’altro disegno che per cinque secoli non abbiamo potuto vedere. Ma ora sì grazie, alla tecnologia.
도기제 소스냄비ted2019 ted2019
O Dio, fammi vedere la tua vendetta su di loro,
인터넷이용자 접속제공업jw2019 jw2019
La fratellanza non ha niente a che vedere con i tuoi sentimenti verso l'altra persona.
전기식 압력소스냄비ted2019 ted2019
Dio ci aiuterà a vedere le differenze non come una fonte di irritazione, ma come un contributo.
세리아 나노구조체는 속이 빈 입방체(cube) 형상의 몸체부, 상기 몸체부에 연결되어 있는 하나 이상의 가지를 포함한다.LDS LDS
4:8) Lasciamo dunque che ogni sfaccettatura della Parola di Dio, incluse le domande, ci aiuti a crescere spiritualmente e a “vedere” Geova in modo sempre più chiaro.
재봉인두 (비전기식)jw2019 jw2019
Amicizia, altruismo, compassione, servizio - tutte le continue verità di cui abbiamo parlato che sono parte di tutte le religioni e culture, non appena smettete di cercare di vedere le differenze, queste sono le cose che sono nel nostro proprio interesse, perché ci liberano dalle nostre sofferenze e dalle nostre malattie.
보안시스템모니터링업ted2019 ted2019
Ora che sappiamo qualcosa di più sui cammei, andiamo a vedere come nascono i moderni cammei in conchiglia.
이를 통해, 실내 재실 인원 여부와 무관하게 점등 및 소등됨으로 빈 공간의 조명 점등으로 에너지 낭비와 조명램프의 교체 비용 조명에너지로 인한 비용을 줄일 수 있고, 사용자가 스위치를 통하여 점등 및 소등을 하여야 하는 시스템을 불편함을 줄이고, 빌딩 내 자신의 출입정보에 따라 자동으로 점등 및 소등되어 사용자 편의를 향상시킬 수 있고, 부수적으로 빌딩 내 공조시스템과 자동으로 연동되어 재실인원에 대한 데이터의 실시간 파악이 가능하다.jw2019 jw2019
(Per il diagramma completo, vedere l’appendice alla fine di questo manuale).
비디오영사기LDS LDS
Il mio modo di vedere cambia definitivamente
다중 반송파 시스템에서 반송파 지시 필드 설정 방법jw2019 jw2019
Questo sottintende che, secondo Eliab, il suo fratello minore volesse abbandonare il suo lavoro per vedere qualcosa di emozionante.
전자도난방지기jw2019 jw2019
Questi che vedete qui sono alcuni progetti futuri su cui sto lavorando, dove potete vedere, in basso a destra, che quello rosso è composto da pezzi più piccoli di bimetallo termico, che vogliamo che compia lo stesso movimento delle ciglia.
금속제 우편함ted2019 ted2019
Posso farle vedere come?”
상기 아라미드 원단은 섬도가 300 내지 1000 데니어인 아라미드 원사를 포함하는 아라미드 원단층; 상기 아라미드 원단층 상의 고무 코팅층을 포함하고, 소정의 식으로 정의되는 원단의 경사방향 강신도 지수(TIwa)가 2.8 내지 4.8이고, 상기 고무 코팅층의 코팅량은 20 g/m2 내지 100 g/m2인 것이다.jw2019 jw2019
Tutti hanno potuto vedere che Geova stava arricchendo spiritualmente il suo popolo.
발명에 따르면, 사용자의 키, 몸무게, 얼굴형, 모발상태, 성별, 국적, 상기 사용자의 헤어스타일이 포함된 사진, 상기 헤어스타일의 종류 중 적어도 하나의 신체정보를 입력받는 단계와, 상기 사용자가 요청하는 헤어스타일 종류를 입력받는 단계, 및 복수의 등록자 샘플들 별로 상기 신체정보를 저장한 검색DB로부터, 상기 입력받은 헤어스타일 종류와 일치하면서 상기 사용자의 신체정보와 유사범위에 있는 적어도 하나의 등록자 샘플을 추출하는 단계를 포함하는 헤어스타일 검색 방법을 제공한다.jw2019 jw2019
Questo le permetterà di veder chiaro nei suoi sentimenti e nelle sue idee”.
휴일캠프숙박서비스업jw2019 jw2019
Significa che invece di vedere la luce del Sole riflessa dagli asteroidi, NEOWISE vede il calore che emettono.
의자/테이블/테이블린넨/유리식기 임대업ted2019 ted2019
INFERMIERA Ebbene, signore, la mia padrona è la più dolce signora. -- Signore, Signore! quando ́TWAS una piccola cosa chiacchierone, - O, c'è un nobile della città, uno di Parigi, che vorrebbe porre coltello a bordo, ma lei, una buona anima, ha avuto come lief vedere un rospo, un rospo molto, come lo vedi.
이 자원에 요청한 동작을 수행할 수 있는 충분한 권한이 없는 것 같습니다QED QED
Esso dev’essere in grado di vedere sia al di sopra dell’acqua in cerca di cibo sia sott’acqua per guardarsi dai nemici.
인터넷방송업jw2019 jw2019
3 È appropriato vedere le cose come le vede Geova.
메이크업 파운데이션jw2019 jw2019
Dovrebbe mostrar d’essere molto felice di vedere inoltre quelli che conosce da un più lungo periodo di tempo.
본 발명은 복합 안전 장치를 개시한다.jw2019 jw2019
E in un articolo intitolato “Il mondo sprofonda nelle tenebre”, il redattore dell’Herald di Miami, in U.S.A., chiese ai suoi lettori se cominciavano a scorgere che “quell’Armaghedon non è solo qualche allegoria di cui si legga nella Bibbia, è reale”, e aggiunse: “Chiunque abbia una mente per metà logica può afferrare gli avvenimenti cataclismici dei pochi anni passati e vedere che il mondo è su una soglia storica . . .
으로 채우고 빠른 포맷(Zjw2019 jw2019
Poi mi chiese se in quei giorni di fine settimana volevo vedere come si faceva.
금속제 문부속품jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.