visitare oor Koreaans
visitare
it
Andare a vedere una persona o un luogo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
방문하다
In realtà, questa fu la mia prima reazione quando fui visitato dai testimoni di Geova.
솔직히 말해서 여호와의 증인이 방문하였을 때에 내가 한 첫마디가 바로 그것이었읍니다.
찾아가다
Per trovare le persone a casa bisogna spesso fare la visita in un’altra ora del giorno.
사람들을 집에서 만나기 위하여는 흔히 다른 날 다른 때 찾아가야 한다.
시찰하다
Terzo, le pressioni psicologiche esercitate da coloro che li visitavano in prigione.
세째, 감옥 시찰자들에 의한 심리적 압박.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All’inizio alcuni sono timorosi a visitare persone d’affari, ma dopo aver provato a farlo qualche volta, riscontrano che è sia interessante che gratificante.
석제품용 방습제jw2019 jw2019
Non è affatto una coincidenza che questi istituti siano largamente stabiliti in zone dove i turisti possono più facilmente essere indotti a visitare i luoghi ed a offrire volontariato in cambio di donazioni.
수송기계기구용 방현 (防眩) 장치 *ted2019 ted2019
“All’assemblea il fratello Knorr e il fratello Henschel dissero che volevano visitare la nostra nuova Sala”, narra rivivendo quei momenti il fratello Leo Tuart, ora 77enne.
공업용 돌로마이트jw2019 jw2019
Continuano a visitare le persone per aiutarle, confidando nelle parole che Gesù disse ai suoi discepoli, come sono riportate nella sua profezia inerente al “termine del sistema di cose”, cioè:
식용 뿌리채소jw2019 jw2019
6 Paolo diffuse zelantemente il messaggio del Regno in tutta l’Asia Minore, spingendosi fino in Europa, e fondò molte congregazioni che poi tornò a visitare.
비의료용 공기베개jw2019 jw2019
La Società nominava un servitore di zona per visitare ciascuna congregazione e in genere egli trascorreva con essa una settimana.
경수연화제 (硬水軟化劑)jw2019 jw2019
Alcuni anni fa ho trascorso mesi in Europa per visitare le grandi mostre d'arte internazionale che hanno il polso di quello che si presume stia accadendo nel mondo dell'arte.
유원지운영업ted2019 ted2019
20 Probabilmente questo membro del Sinedrio scelse di visitare Gesù col favore delle tenebre perché temeva i Giudei e pensava ledesse la sua reputazione il farsi vedere da loro in presenza di Gesù.
전기식 압력소스냄비jw2019 jw2019
Visitare il centro di storia familiare della Chiesa più vicino insieme alla famiglia.
현재 위치 책갈피에 추가LDS LDS
L’avvenimento era passato, ma l’opportunità di visitare i luoghi dove vissero i patriarchi e i fondatori del cristianesimo, la vera avventura, stava per cominciare. — Da un nostro collaboratore.
직물제 테이블냅킨jw2019 jw2019
I recenti sforzi compiuti dai Testimoni per visitare le persone nell’emisfero settentrionale indicano che non indietreggiano davanti alle difficoltà pur di riuscirvi.
화장품 판매알선업jw2019 jw2019
Visitare prontamente chi?
연구개발대행업jw2019 jw2019
Per capire l’entità del cambiamento basta entrare in un negozio di tappeti di Istanbul, assumere una guida nell’Europa orientale o visitare un grande magazzino di Sydney”.
공업용 식육연화제jw2019 jw2019
Vale veramente la pena di visitare la serra delle orchidee e la coltivazione delle spezie, tra cui si possono trovare noce moscata, chiodo di garofano, cinnamomo e vaniglia.
펩타이드, 5-플루오로우라실, 및 성숙수지상세포를 포함하는 암 치료용 약학적 조성물jw2019 jw2019
Si potrebbero invece visitare un paio di famiglie da una parte del pianerottolo, poi andare dall’altra parte, avanti e indietro, finché non sono state visitate tutte.
일반금속 잉곳[주괴 (鑄塊)]jw2019 jw2019
Gli amministratori possono inoltre fare riferimento alla Guida rapida di Gruppi per gli amministratori e visitare il sito della Configurazione per ulteriori informazioni.
종이제 식탁용품support.google support.google
Perciò può essere il momento giusto per visitare un amico e aiutarlo a mangiare”.
비금속제 목책 (木柵)jw2019 jw2019
Prima di partire dedicò del tempo a visitare le famiglie di alcuni dei nove apostoli che stavano già servendo in Inghilterra.
살아있는 나무로 만든 크리스마스트리LDS LDS
Si può anche visitare una cappella che, secondo una tradizione, era la casa in cui Maria visse e morì.
조명용, 가열용, 증기발생용, 조리용, 냉각용, 건조용, 환기용, 급수용 및 위생용 장치jw2019 jw2019
E la prima cosa che ho voluto fare in quanto Musulmano è stato andare alla Mecca e visitare la Kaaba, il santuario più sacro dell'Islam.
문방구용 또는 가정용 접착제ted2019 ted2019
Le sorelle, giovani e meno giovani, potrebbero a turno visitare vedove o sorelle malate.
전기아크 절단장치jw2019 jw2019
Tenere il computer in un punto non isolato della casa permette ai genitori di controllare quello che i loro figli fanno mentre sono on-line e può scoraggiare i figli dal visitare siti pericolosi.
금강사포 (金剛砂布)jw2019 jw2019
Un padre di nome Michael si allarmò quando a una conferenza scoprì che molti ragazzi disubbidiscono ai genitori che vietano loro di visitare siti Web pericolosi.
수송기계기구용 섀시jw2019 jw2019
Nell’estate del 1972 e del 1973 Morris Charland e Bryce Smith, due ministri in servizio continuo di Sept Îles, nel Quebec, si misero in viaggio per visitare ventisette villaggi nella parte nordoccidentale di quella provincia.
본 발명은 강재 케이싱 토류벽 구조와 그 시공방법 및 이를 이용한 하천제방정비와 도로확장 공법에 관한 것으로, (a) 일정길이와 높이로 제작된 선단부 내·외벽 케이싱(20,21)을 토류벽 설치위치에 거치하는 단계와; (b) 상기 선단부 내·외벽 케이싱(20,21) 사이의 지반을 굴착하면서 굴착토를 외부로 반출하고, 굴착과 동시에 선단부 내·외벽 케이싱(20,21)은 그 자중으로 굴착 바닥면(50)까지 침하굴진하는 단계와; (c) 상기 선단부 내·외벽 케이싱(20,21)의 높이보다 일정 정도 적은 심도의 굴착 및 선단부 내·외벽 케이싱(20,21)의 굴진이 완료되면, 상기 선단부 내·외벽 케이싱(20,21)의 상부에 동일한 길이 및 형상의 중간 연결부 내·외벽 케이싱(30,31)을 설치한 후 결합부위를 이음 처리하는 단계 및, (d) 상기 선단부 내·외벽 케이싱(20,21)과 중간 연결부 내·외벽 케이싱(30,31) 간의 이음이 완료되면, 다시 상기 선단부 내·외벽 케이싱(20,21) 사이의 지반을 굴착하고 굴착과 동시에 내·외벽 케이싱 구체(10)는 굴착 바닥면(50)까지 침하굴진하는 단계로 구성된다.jw2019 jw2019
(Salmo 37:29) Perché non visitare una Sala del Regno nella vostra zona?
상기 글리콜 모노-터셔리-부틸에테르 화합물의 제조 방법은 글리콜 화합물과 이소부텐을 포함하는 C4 탄화수소 혼합물을 산성 촉매의 존재 하에 반응시킴으로써, 글리콜 모노-터셔리-부틸에테르 화합물과 부산물인 글리콜 디-터셔리-부틸에테르 화합물을 제조하는 촉매반응 단계; 상기 촉매반응 단계에서 제조된 글리콜 모노-터셔리-부틸에테르 화합물과 글리콜 디-터셔리-부틸에테르 화합물을 친수성 추출제 및 친유성 추출제를 사용하여 분리하는 부산물 추출 단계; 및 분리된 글리콜 디-터셔리-부틸에테르 화합물을 글리콜 화합물 및 이소부텐으로 분해하여 상기 촉매반응 단계로 재순환시키는 부산물 분해 및 순환 단계를 포함한다.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.