rispettare
ecibandin · hişmet · hurmet · qedir · rêz · rêzgirti
rispetta oor Koerdies
rispetta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koerdies
qedir
Come possiamo dimostrare che rispettiamo le decisioni altrui?
Em ça dikarin qedir bidine kifşê hindava safîkirinên meriva?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Che si tratti di matematica o musica -- ci vuole così tanto per riuscire ad iniziare a cambiare qualcosa in meglio rispetto a ciò che c'era prima.
ji bo neqandina çewtiyan dikeve moda senkronîzeted2019 ted2019
E poi qualcun altro ha qualcosa di totalmente opposto rispetto al vostro.
Tu bi vê yekê qaîl î, çi ku di van rêzada nivîsar e?ted2019 ted2019
È una delle attività meno piacevoli, eppure sono sostanzialmente più felici quando sono concentrate solo sui loro spostamenti rispetto a quando la loro mente sta pensando ad altro.
Kahîn kêlekêva derbaz bû û aliyê dinva çû.ted2019 ted2019
E lo studio ha mostrato che, rispetto ad altri edifici, l'incidenza delle irritazioni agli occhi è ridotta del 52%, quella delle irritazioni al sistema respiratorio del 34%, quella della cefalea del 24%, quella di insufficienza polmonare del 12% e di asma del 9%.
Gelek çetin bû binihêrin ça ew diçerçire û xwexa bona wê xem kin.ted2019 ted2019
Secondo Gesù, in che modo gli scribi e i farisei mostravano di non avere alcun rispetto per la vita?
Lema jî Îsa hine nîşan wanara gilî kir, wekî ewana hatina wî tê derxin.jw2019 jw2019
E gli studi hanno mostrato come l'arte influenzi le nostre emozioni in maniera più efficace rispetto alle notizie terrificanti.
Lê gelo paşî vê yekê çi serê Îsa hat?ted2019 ted2019
Fa così: di notte esce e risale la cima di una duna, e la sua corazza nera è in grado di irradiare calore nell'aria notturna e diventare più freddo rispetto all'esterno.
Hêrsbûn û kirên nerast dikarin xirab ser malbetê hukum bin. Diqewime sal lazim bin, wekî her tiştî malbetêda rast kin, hergê bê rastkirinê jî.ted2019 ted2019
introduciamo i versetti in modo da suscitare rispetto per la Parola di Dio
Lema jî ewana bi rêkî dinva vegeriyane welatê xwe.jw2019 jw2019
Il rispetto e l’ammirazione che Giobbe aveva per Geova lo spingevano ad amarlo e a cercare di piacergli.
Çira Birahîm kurê xwe sinet kir ser roja heyşta?jw2019 jw2019
Gesù può fare per noi molto di più rispetto a qualsiasi governante umano.
Padşakî bîlan, Silêman giliyên usa got: “Yên ku dijîn dizanin ku wê bimirin” (Waîz 9:5).jw2019 jw2019
L 'istruzione deve essere indirizzata al pieno sviluppo della personalità umana ed al rafforzamento del rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali .
Çawa dê-bav dikarin haş wê yekê hebin, hela zarên wan tevî kê hevaltiyê dikin?Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Facile da fare rispetto all'architettura e all'essere un bibliotecario.
Tora herêmî ji bo gera torê, peldakên parvekirî û çaperan veava bikeNameted2019 ted2019
Le aziende che s'impegnano nell'inclusione delle diversità tendono a supportare i Combattenti e ad avere prestazioni migliori rispetto alle altre.
Fermana were xebitandinted2019 ted2019
17 Se mostri rispetto e ti interessi degli altri, è più probabile che anche loro facciano la stessa cosa nei tuoi confronti.
Ça dê-bav dikarin alî zara bikin, wekî ewana rast, helal û xebathiz bin?jw2019 jw2019
Un cristiano maturo rispetta la coscienza degli altri (Vedi i paragrafi 11 e 12)
PalawuNamejw2019 jw2019
Rispetta le scelte degli altri, così come vuoi che gli altri rispettino le tue.
PID' a bernameyêjw2019 jw2019
* Rispetto al totale degli abitanti di questi tre paesini, 1 su 4 è testimone di Geova!
Gelo milyaket alî meriva dikin?jw2019 jw2019
Rispetto a un anno fa, a dieci anni fa o a quando ti sei battezzato, com’è oggi la tua spiritualità?
Girêdanê Jê Bibejw2019 jw2019
Se una donna e un uomo lavorano a tempo pieno e hanno un bambino, la donna fa il doppio dei lavori domestici dell'uomo, e la donna si prende cura del bambino tre volte tanto, rispetto ad un uomo.
Vebijêrkên kevn & reset biketed2019 ted2019
Se vogliamo che Geova accetti i nostri sacrifici, dobbiamo trattare i fratelli con amore e rispetto.
Nayê gihaştinjw2019 jw2019
Quando qualcuno ci fa opposizione, rispondiamo con rispetto (Vedi il paragrafo 13)
Hîngê zmanêd mîna alava agir wanara xuya bû û li ser her yekî ji şagirtara kivş bû.jw2019 jw2019
Noi lavoriamo con l'argilla, che non è cambiata molto rispetto a quando ci giocava Michelangelo, e c'è un'analogia molto interessante pure con quello.
Asta Ketoka Ewleted2019 ted2019
Investiremo nella prossima giovane donna, nel giovane uomo, che guardano nel microscopio al prossimo animaletto, alla prossima alga di stagno, curiosi rispetto a una domanda che oggi non sappiamo nemmeno essere una domanda?
Emirê wî merivî hate sekinandinê, û ew îda tu tişt nikare bike (Zebûr 115:17).ted2019 ted2019
I suoi genitori lo portarono in clinica, preoccupati perché parlava molto meno rispetto ai fratelli.
Ji kerema xwe veke kitêba Yûhenna 3:16 û 17:3 bixûne, û pêbihese hela bi giliyên Îsa em çi gerekê bikin, wekî jîyîna heta-hetayê bistînin.ted2019 ted2019
Quindi il metodo per porre fine allo stato di povertà energetica è ben più complesso rispetto ai semplici prodotti.
Nav biguherîneted2019 ted2019
145 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.